1. আপনি তার উপর হেলান দিয়েছিলেন।

1. you leaned into her.

2. আমি আস্তে আস্তে প্রণাম করলাম।

2. i softly leaned myself.

3. তার চেয়ারে ফিরে হেলান

3. he leaned back in his chair

4. দরজার ফ্রেমের বিরুদ্ধে ঝুঁকে

4. he leaned against the door jamb

5. আমি নিচু হয়ে আবার ছুড়ে ফেললাম

5. I leaned over and threw up again

6. সে দেয়ালের সাথে দুর্বলভাবে হেলান দিয়েছিল

6. she leaned weakly against the wall

7. সে আঁকার দিকে মাথা কাত করল।

7. he leaned his head toward the drawing:.

8. সে সামনে ঝুঁকে ডক্টর জনসনকে দেখল।

8. She leaned forward and saw Dr. Johnson.

9. আমি ঝুঁকে সামনের সিটে তাকালাম।

9. i leaned over and looked in the front seat.

10. সে দেয়ালে ঝুঁকে পড়ল হাফিং এবং ফুফিং, ভঙ্গি করছে না

10. she leaned against the wall puffing, unposed

11. থমাস জোয়ানার দিকে ঝুঁকে পড়ে এবং তারা জড়িয়ে ধরে।

11. thomas leaned toward joanna and they hugged.

12. সামনে ঝুঁকে, তার জার্সি ফুলে উঠল

12. as she leaned forward her pullover bellied out

13. সে তার উরুতে গার্টার দেখিয়ে পিছনে ঝুঁকে পড়ল

13. she leaned back, showing the garter on her thigh

14. আমি ডন জুয়ানের দিকে ঝুঁকে পড়লাম তাকে বলার জন্য যে আমি ভয় পেয়েছি।

14. I leaned toward don Juan to tell him I was afraid.

15. আমি প্রথমে বিকল্প গ) (সোমবার পর্যন্ত অপেক্ষা করুন) দিকে ঝুঁকেছি।

15. I leaned toward option c) (wait until Monday) at first.

16. তাই আমি তার উপর ঝুঁকে পড়লাম এবং নিচু, প্ররোচিত কণ্ঠে বললাম:

16. so i leaned over him and said, quietly and persuasively,

17. তবে তারা হোয়াইটের মডেল এবং দৃষ্টিভঙ্গির দিকে অনেক বেশি ঝুঁকেছে।

17. But they leaned far more toward White’s model and vision.

18. অভ্যন্তরীণ ঝুঁকে থাকা সমস্ত গাছ, বিরাজমান বাতাস থেকে নিরাপদ

18. the trees all leaned inland, away from the prevailing wind

19. বিনিয়োগকারীরা এবং "অন্যান্য" সেই দিকে খুব বেশি ঝুঁকেছে।

19. Investors and “other” leaned extremely far in that direction.

20. লোকটি সঙ্গে সঙ্গে জানালার বাইরে ঝুঁকে পড়ে উত্তর দিল "গাধা!"

20. the man immediately leaned out his window and replied,"moron!".