1. ઘોડાઓના અક્ષાંશો.

1. the horse latitudes.

2. હકીકતમાં, ગોજી બેરી પણ આપણા અક્ષાંશોમાં ખીલે છે.

2. in fact, goji berries also thrives in our latitudes.

3. દૃશ્યમાન: અક્ષાંશો 60 ડિગ્રી અને -90 ડિગ્રી વચ્ચે.

3. visible: between latitudes 60 degrees and -90 degrees.

4. હર્બલ ટીને આપણા અક્ષાંશોમાં હર્બલ ટી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.

4. herbal tea is also known as herbal tea in our latitudes.

5. તાજેતરમાં તે પહેલાથી જ બેલારુસ અને મધ્ય અક્ષાંશોમાં દેખાયો છે.

5. recently, he appeared already in belarus and middle latitudes.

6. આપણા અક્ષાંશોમાં માત્ર એક જ પ્રજાતિ વ્યાપક છે - પૂર્વીય હેમલોક.

6. only one species is widespread in our latitudes- canadian hemlock.

7. પરંતુ ધીમી સિસ્ટમ કરતાં પણ ખરાબ એ ચાઇનીઝ સિસ્ટમ છે, ઓછામાં ઓછા આપણા અક્ષાંશમાં.

7. But even worse than a slow system is a Chinese system, at least in our latitudes.

8. હિમ તેનો નાશ કરી શકે છે, તેથી મધ્ય-અક્ષાંશોમાં તે ફક્ત રોપાઓમાંથી ઉગાડવામાં આવે છે.

8. frosts can destroy it, so in the middle latitudes it is grown exclusively by seedlings.

9. થર્મલ શિલ્ડિંગ અને એકોસ્ટિક ઇન્સ્યુલેશન, મધ્ય અને ઉત્તરીય અક્ષાંશોમાં નિર્ણાયક પરિબળ તરીકે.

9. heat shielding and sound insulation- as a critical factor in middle and northern latitudes.

10. ઉત્તર અમેરિકા વધુ તીવ્ર દુષ્કાળનો અનુભવ કરશે અને પાકના રોગો નવા અક્ષાંશોમાં ફેલાશે.

10. north america will suffer more intense droughts, and crop diseases will spread to new latitudes.

11. ઉપઉષ્ણકટિબંધ કર્ક અને મકર રાશિના ઉષ્ણકટિબંધથી 35° ઉત્તર અને દક્ષિણ અક્ષાંશ સુધી વિસ્તરે છે.

11. the subtropics extend from the tropics of cancer and capricorn to 35° north and south latitudes.

12. મધ્ય-અક્ષાંશ ઓઝોનમાં ઘટાડો થયો છે, પરંતુ ઘણી ઓછી હદ સુધી (આશરે 4-5% ઘટાડો).

12. ozone at middle latitudes has declined, but by a much smaller extent(about 4- 5 percent decrease).

13. ઉષ્ણકટિબંધીય ચક્રવાત જો તેનો ઉર્જા સ્ત્રોત હોય તો તે ઊંચા અક્ષાંશો તરફ જઈને ઉષ્ણકટિબંધીય બની શકે છે

13. a tropical cyclone can become extratropical as it moves toward higher latitudes if its energy source

14. નારંગી (સાઇટ્રસ સિનેન્સિસ), 'કેલેબ્રેઝ અંડાકાર' જેવા, તે આપણા અક્ષાંશોમાં ઉગે છે તેમ છતાં તેનો સ્વાદ મીઠો હોય છે.

14. oranges(citrus sinensis), such as‘ovale calabrese', tastes sweet, even if they grow in our latitudes.

15. આવા અક્ષાંશોમાં ઉનાળો લાંબો સમય ચાલતો નથી અને તમને તમારા પોતાના પૂલમાં સ્વિમિંગનો સંપૂર્ણ આનંદ માણવા દેતો નથી.

15. summer in such latitudes does not last long and does not allow you to fully enjoy swimming in your own pool.

16. બીજી બાજુ, વિવિધ અક્ષાંશો પર વાતાવરણના ઉપરના ભાગમાં વાર્ષિક ઇન્સોલેશનની ગણતરી કરી શકાય છે.

16. on the other hand, annual insolation in the upper part of the atmosphere at different latitudes can be calculated.

17. રણ પ્રદેશ પર અવ્યવસ્થિત રીતે પથરાયેલા નથી, પરંતુ તે મુખ્યત્વે ઘોડાના અક્ષાંશોના બે અવિચ્છેદિત પટ્ટામાં જોવા મળે છે.

17. deserts are not randomly scattered on earth, but mostly occur on the two discontinuous belts of the horse latitudes.

18. 1973 થી યુરોપિયન યુનિયનનો સભ્ય, ડેનમાર્ક આ ઉચ્ચ અક્ષાંશોમાં 'સ્કેન્ડિનેવિયન રિવેરા' તરીકે પ્રખ્યાત છે!

18. Member of the European Union since 1973, Denmark is renowned in these high latitudes as the 'Scandinavian riviera' '!

19. તે એક બારમાસી છોડ છે, જે દક્ષિણ અક્ષાંશોથી અમારી પાસે આવ્યો છે, પરંતુ વાર્ષિક તરીકે ઉગે છે, કારણ કે તે શિયાળા માટે સખત નથી.

19. this is a perennial, which came to us from the southern latitudes, but grown as an annual, as it is not winter-hardy.

20. છોડ ઠંડા વાતાવરણમાં સારા ફળ આપે છે, પરંતુ ગરમ અક્ષાંશોમાં તે ખુલ્લા મેદાનમાં સારી ઉપજ આપી શકે છે.

20. the plant bears fruit well in cold climates, but in warmer latitudes it is able to produce good yields in open ground.