1. குதிரைகளின் அட்சரேகைகள்.

1. the horse latitudes.

2. உண்மையில், கோஜி பெர்ரிகளும் நமது அட்சரேகைகளில் செழித்து வளரும்.

2. in fact, goji berries also thrives in our latitudes.

3. தெரியும்: அட்சரேகைகள் 60 டிகிரி மற்றும் -90 டிகிரி இடையே.

3. visible: between latitudes 60 degrees and -90 degrees.

4. மூலிகை தேநீர் நமது அட்சரேகைகளில் மூலிகை தேநீர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

4. herbal tea is also known as herbal tea in our latitudes.

5. சமீபத்தில் இது ஏற்கனவே பெலாரஸ் மற்றும் நடுத்தர அட்சரேகைகளில் தோன்றியது.

5. recently, he appeared already in belarus and middle latitudes.

6. நமது அட்சரேகைகளில் ஒரே ஒரு இனம் மட்டுமே பரவலாக உள்ளது - கிழக்கு ஹெம்லாக்.

6. only one species is widespread in our latitudes- canadian hemlock.

7. ஆனால் மெதுவான அமைப்பை விட மோசமானது சீன அமைப்பு, குறைந்தபட்சம் நமது அட்சரேகைகளில்.

7. But even worse than a slow system is a Chinese system, at least in our latitudes.

8. உறைபனி அதை அழிக்கக்கூடும், எனவே நடு அட்சரேகைகளில் இது நாற்றுகளிலிருந்து பிரத்தியேகமாக வளர்க்கப்படுகிறது.

8. frosts can destroy it, so in the middle latitudes it is grown exclusively by seedlings.

9. வெப்ப கவசம் மற்றும் ஒலி காப்பு, நடுத்தர மற்றும் வடக்கு அட்சரேகைகளில் ஒரு முக்கிய காரணியாக உள்ளது.

9. heat shielding and sound insulation- as a critical factor in middle and northern latitudes.

10. வட அமெரிக்கா மிகவும் கடுமையான வறட்சியை அனுபவிக்கும் மற்றும் பயிர் நோய்கள் புதிய அட்சரேகைகளுக்கு பரவும்.

10. north america will suffer more intense droughts, and crop diseases will spread to new latitudes.

11. துணை வெப்பமண்டலங்கள் கடகம் மற்றும் மகரத்தின் வெப்ப மண்டலங்களிலிருந்து 35° வடக்கு மற்றும் தெற்கு அட்சரேகை வரை நீண்டுள்ளது.

11. the subtropics extend from the tropics of cancer and capricorn to 35° north and south latitudes.

12. நடு-அட்சரேகை ஓசோன் குறைந்துள்ளது, ஆனால் மிகக் குறைந்த அளவில் (தோராயமாக 4-5% குறைவு).

12. ozone at middle latitudes has declined, but by a much smaller extent(about 4- 5 percent decrease).

13. வெப்பமண்டல சூறாவளி அதன் ஆற்றல் மூலமாக அதிக அட்சரேகைகளுக்கு நகர்வதன் மூலம் வெப்பமண்டலமாக மாறும்

13. a tropical cyclone can become extratropical as it moves toward higher latitudes if its energy source

14. ஆரஞ்சு (சிட்ரஸ் சினென்சிஸ்), 'கலாப்ரீஸ் ஓவல்' போன்றது, அவை நமது அட்சரேகைகளில் வளர்ந்தாலும், இனிமையாக சுவைக்கின்றன.

14. oranges(citrus sinensis), such as‘ovale calabrese', tastes sweet, even if they grow in our latitudes.

15. அத்தகைய அட்சரேகைகளில் கோடை காலம் நீண்ட காலம் நீடிக்காது மற்றும் உங்கள் சொந்த குளத்தில் நீந்துவதை முழுமையாக அனுபவிக்க அனுமதிக்காது.

15. summer in such latitudes does not last long and does not allow you to fully enjoy swimming in your own pool.

16. மறுபுறம், வெவ்வேறு அட்சரேகைகளில் வளிமண்டலத்தின் மேல் பகுதியில் வருடாந்திர தனிமைப்படுத்தலை கணக்கிட முடியும்.

16. on the other hand, annual insolation in the upper part of the atmosphere at different latitudes can be calculated.

17. பாலைவனங்கள் பிரதேசத்தில் தோராயமாக சிதறடிக்கப்படவில்லை, ஆனால் முக்கியமாக குதிரையின் அட்சரேகைகளின் இரண்டு இடைவிடாத பெல்ட்களில் நிகழ்கின்றன.

17. deserts are not randomly scattered on earth, but mostly occur on the two discontinuous belts of the horse latitudes.

18. 1973 ஆம் ஆண்டு முதல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உறுப்பினராக உள்ள டென்மார்க், இந்த உயர் அட்சரேகைகளில் 'ஸ்காண்டிநேவிய ரிவியரா' எனப் புகழ்பெற்றது!

18. Member of the European Union since 1973, Denmark is renowned in these high latitudes as the 'Scandinavian riviera' '!

19. இது ஒரு வற்றாத தாவரமாகும், இது தெற்கு அட்சரேகைகளிலிருந்து எங்களிடம் வந்தது, ஆனால் இது குளிர்காலம்-கடினமாக இல்லாததால் ஆண்டுதோறும் வளரும்.

19. this is a perennial, which came to us from the southern latitudes, but grown as an annual, as it is not winter-hardy.

20. இந்த ஆலை குளிர்ந்த காலநிலையில் நல்ல பலனைத் தரும், ஆனால் வெப்பமான அட்சரேகைகளில் அது திறந்த நிலத்தில் நல்ல விளைச்சலைத் தரும்.

20. the plant bears fruit well in cold climates, but in warmer latitudes it is able to produce good yields in open ground.