1. ఆమె క్లైర్ యొక్క ‘ఇద్దరు పురుషుల ప్రేమను’ ఊహించింది.

1. She predicts Claire’s ‘love of two men.'”

2. దెయ్యం గుహ నుండి కుట్ర.

2. a plot from the devil 's lair.

3. రహస్య గుహ, దీనిని పిలుస్తారా?

3. secret lair,-i think it's called?

4. కాబట్టి మేము సింహాల గుహకు వెళ్తున్నాము.

4. so we will go into the lion's lair.

5. డ్రాగన్ లైర్ గేమ్ మీకు గుర్తుండవచ్చు.

5. you might remember the game dragon's lair.

6. డ్రాగన్ యొక్క గుహ

6. dragon 's lair.

7. మేము మెడుసా గుహలో ఉన్నాము.

7. we're in medusa's lair.

8. జెల్లీ ఫిష్ గుహలో.

8. in the lair of the medusa.

9. అంతే, దెయ్యాల గుహ!

9. there it is, the devil's lair!

10. అతని కుక్కలు దాని గుహలో నుండి పందిని లేపినట్లు చూసింది

10. he saw that his dogs had roused a wild boar from its lair

11. నేను యుక్తవయసులో ఉన్నప్పుడు డ్రాగన్ గుహ నన్ను నాశనం చేయలేదు.

11. not anymore than dragon's lair ruined me as a young teen.

12. మరియు అది పాములకు గుహగాను, ఉష్ట్రపక్షులకు పచ్చికగాను ఉంటుంది.

12. and it will be the lair of serpents and the pasture of ostriches.

13. డ్యూక్ గుహలో ఓవర్‌కిల్‌ని బంధించిన ఎక్స్‌ట్రాక్షన్ పాడ్ కాదా?

13. it's the extraction pod that trapped overkill at the duke's lair?

14. అతన్ని తిరిగి అతని అడవి గుహలోకి తరిమివేయండి, ఎందుకంటే అతను మరణానికి కారకుడు."

14. Drive him back into his jungle lair, for he is the harbinger of death."

15. నేను ఈ రాక్షసుల గుహలో చిక్కుకున్నా, దేవుడి ప్రేమ ఇంకా నాలో ఉంది.

15. though i was caught in this devils' lair, god's love was always with me.

16. చౌసీ-నోట్రే-డామ్ వద్ద, మీ కోసం వేచి ఉండే లేడీ ఆఫ్ లైర్.

16. At Chaussée-Notre-Dame, it is the Lady of Laire who will be waiting for you.

17. దాని గుహలో లెక్కలేనన్ని నిధులు ఉన్నాయి మరియు డ్రాగన్ వాటిని మీకు ఇవ్వవలసి ఉంటుంది!

17. there are countless treasures in his lair, and the dragon will have to give them to you!

18. అతను పైన పేర్కొన్న గుహల నుండి దాదాపు 50 కంప్యూటర్లను కలిగి ఉన్నందున అతని వద్ద డిజిటల్ కాపీ లేదా?

18. Doesn't he have a digital copy since he has about 50 computers from his aforementioned lairs?

19. మీరు గుహను చూస్తారు, డెన్ కోసం వేచి ఉండండి మరియు మీ ఎలుగుబంటి చర్మాన్ని తీసివేయండి, బంధువులతో పోరాడండి.

19. you will see the lair- wait for the lair, and take off the bear skin- quarrel with relatives.

20. వారు బాబ్ గుహకు వెళ్ళినప్పుడు, వారు ఎక్కడికి వెళ్లాలనే దాని గురించి వారి స్వంత ఆలోచనను కలిగి ఉన్నారని స్పష్టమవుతుంది.

20. as they set off to bob's lair, it became apparent that each had their own idea of which way to go.