Kolchak Meaning In Marathi

1. कोलचॅकमध्ये व्यावहारिकरित्या असे कोणतेही भाग नव्हते.

1. Kolchak had practically no such parts.

2. 4 जून कोलचक यांच्या सरकारने उत्तर दिले.

2. 4 June Kolchak's government gave the answer.

3. कोल्चॅकच्या अर्ध्या सैन्याला टायफसचा त्रास झाला होता.

3. half of the kolchak army was ill with typhus.

4. कोलचॅकच्या सैन्याने आपला सामरिक पुढाकार गमावला.

4. Kolchak's army lost its strategic initiative.

5. अलेक्झांडर कोल्चॅक निःसंशयपणे एक पाश्चात्य कुटील होता.

5. alexander kolchak, no doubt, was a puppet of the west.

6. अलेक्झांडर कोल्चॅक हे निःसंशयपणे पश्चिमेचे आश्रित होते.

6. alexander kolchak, no doubt, was a protege of the west.

7. 12 जून रोजी, पश्चिमेने कोलचॅकला मदत वाढविण्याचे आश्वासन दिले.

7. june 12 westerners promised to increase aid to kolchak.

8. तथापि, कोल्चक मुख्यालयाने ही शक्यता वापरली नाही.

8. However, this possibility Kolchak headquarters did not use.

9. रेजिमेंटच्या मुलासह समोरच्या प्रवासादरम्यान कोलचक.

9. Kolchak during a trip to the front with the son of the regiment.

10. या अफाट काफिल्याच्या मध्यभागी कोलचकच्या परेडच्या समारंभात.

10. in the middle of this huge convoy, echelons of kolchak marched on.

11. कोलचॅक सैन्याने नकार दिला, जो पराभवापासून पराभवाकडे तीव्र झाला.

11. the kolchak army decayed, which intensified from defeat to defeat.

12. त्याच वेळी, त्यांनी कोलचक सरकारवर नकारात्मक प्रतिक्रिया दिली.

12. At the same time, they negatively reacted to the Kolchak government.

13. कोलचॅक सैन्याशी कोणत्याही संबंधाची योजना अवास्तव झाली आहे.

13. the plan for any connection with kolchak's army became impracticable.

14. दुसरे म्हणजे, कोल्चॅकच्या सैन्याकडे एक कमकुवत भौतिक आधार, मानवी साठा होता.

14. Secondly, Kolchak's army had a rather weak material base, human reserves.

15. या साठ्यातील काही भाग कोलचॅकच्या सैन्याकडे हस्तांतरित करण्याची योजना होती.

15. part of these reserves were planned to be transferred to the kolchak army.

16. कोणतीही राखीव नसल्यामुळे, जनरल खानझिनने कोलचॅककडून मजबुतीकरणाची विनंती केली.

16. having no reserves, general khanzhin requested reinforcements from kolchak.

17. पूर्वी नमूद केल्याप्रमाणे, रशियन सैन्यात कोलचॅकमध्ये कर्मचार्‍यांची तीव्र कमतरता होती.

17. As previously noted, in the Russian army Kolchak was a strong personnel shortage.

18. वस्तुस्थिती अशी आहे की कोलचक आणि इतर अनेक सेनापती आणि अधिकाऱ्यांनी चुकीची बाजू निवडली.

18. The fact is that Kolchak and many other generals and officers chose the wrong side.

19. हे शक्य आहे की त्यांनी वर्ष 1919 च्या उन्हाळ्यात कोल्चॅक पूर्ण केले असेल.

19. It is possible that they would have finished Kolchak in the summer of 1919 of the year.

20. सायबेरियातील कोलचॅक सैन्याच्या सप्टेंबरच्या हल्ल्याने त्यांची परिस्थिती सुधारली नाही.

20. The September offensive of the Kolchak armies in Siberia did not improve their situation.