Koban Meaning In Bengali

1. আমরা কোবানে ছাড়ব না, থাকব।

1. We will not leave Kobane, we will stay.

2. আমি কি আপনার সঙ্গী নাকি কোবানে সন্ত্রাসীরা?

2. Am I your partner or are the terrorists in Kobane?”

3. আমাদের মধ্যে একজন বাকি থাকলেও আমরা কোবানের জন্য লড়াই করব।

3. Even if there is only one of us left we will fight for Kobane.

4. “আমরা যা করব তার মধ্যে একটি হল কোবানে একটি শিশু পার্ক তৈরি করা।

4. “One of the things we will do is to build a children’s park in Kobane.

5. তারা কোবানে চারদিক থেকে ঘিরে রেখেছে কিন্তু আমরা শহর রক্ষা করছি।

5. They have surrounded Kobane on all sides but we are defending the city.

6. কোবানেকে "বাঁচাতে" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তুরস্ক এখন পর্যন্ত কী করেছে তা দেখুন।

6. Just look at what the U.S. and Turkey have done so far to “save” Kobane.

7. কেন তারা কোবানের বাসিন্দাদের গণহত্যার বিপদ সহ্য করছে?'

7. Why are they tolerating the danger of a massacre of inhabitants of Kobanê?'

8. আমরা যুক্তরাষ্ট্রকে এখানে আনিনি, তারা এসেছিল কোবানে যুদ্ধের সময়।

8. We did not bring the United States here, they came during the war in Kobane.

9. কোবানে আজ আবারও শুরু হয়েছে মানুষের সম্প্রদায় এবং জনজীবন”।

9. The community of people and public life have started again in Kobane today".

10. তবুও, বেশিরভাগ শরণার্থী কখন কোবানে তাদের জীবনে ফিরে আসবে তা নিয়ে ভাবে।

10. Still, most refugees think about when they will return to their lives in Kobane.

11. “বিশ্ব যদি মধ্যপ্রাচ্যে গণতন্ত্র চায়, তাহলে তার উচিত কোবানে কুর্দি প্রতিরোধকে সমর্থন করা।

11. “If the world wants democracy in the Middle East, it should support the Kurdish resistance in Kobane.

12. 'কোবানের জন্য একটি স্কুল' (www.schule-kobane.de) একটি উদ্যোগ হিসেবে আমরা কোবানের শিশুদের সমর্থন করতে চাই।

12. As an initiative 'A school for Kobanê' (www.schule-kobane.de), we want to support the children of Kobanê.

13. আর তাই, কোবানে মুক্তির চেতনায়, বিশ্ব কোবানে এবং বিশ্ব আফরিন দিবসে, আমরা আহ্বান জানাই:

13. And that's why, in the spirit of liberation of Kobane, the World Kobane and World Afrin Days, we call for:

14. "কুর্দিস্তান বিপদে আছে - আমরা চারদিক থেকে আক্রমণ করছি, কারণ আমাদের কাছে তেল এবং কোবানের মতো সমৃদ্ধ শহর রয়েছে।

14. "Kurdistan is in danger - from all sides we are attacked, because we have oil and rich cities like Kobane.

15. আজ, "বিশ্ব-কোবানে-দিবসে", আমরা সমস্ত গণতান্ত্রিক শক্তিকে পরিকল্পিত কর্ম ও বিক্ষোভে অংশগ্রহণ করার এবং এর বাইরেও সক্রিয় হওয়ার আহ্বান জানাই।

15. Today, on “World-Kobane-Day”, we call on all democratic forces to participate in the planned actions and demonstrations and become active even beyond that.