1. عام طور پر فلسطینی دہشت گردی کا جواز پیش کرنا

1. Justifying Palestinian Terrorism in General

2. سیاستدانوں کی کہانیاں جائز ہیں۔

2. the politicians' stories are self-justifying

3. سوائے اس کے کہ آپ اپنی 'اخلاقی بالادستی' کا جواز پیش کر رہے ہوں۔

3. Except you are justifying your ‘moral supremacy’.

4. خدا کے سوا کسی نے مجھے انصاف دلانے کا سوچا بھی نہیں ہوگا۔

4. None but God would ever have thought of justifying me.

5. اس سے بھی بدتر - کیا آپ ان کے اعمال کو اپنے لیے جائز قرار دے رہے ہیں؟

5. Even worse – are you justifying their actions to yourself?

6. اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ اسے کیسے کہتے ہیں، اس کا جواز پیش کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے!

6. No matter how you say it, there’s no way of justifying it!”

7. لی: کیا آپ کو واقعی اپنی زندگی کے انتخاب کے جواز کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت ہے؟

7. read: should you really worry about justifying your life choices?

8. احساس جرم سے کیسے نجات حاصل کی جائے؟ - اپنے آپ کو درست ثابت کرنا بند کریں۔

8. How to get rid of the feeling of guilt? – Stop justifying yourself.

9. میں فحش کو جائز قرار دینے والے لوگوں سے تھک گیا ہوں گویا یہ ایک قابل معافی عمل ہے۔

9. I’m tired of people justifying porn as though it is an excusable act.

10. اگر آپ متفق نہیں ہیں، تو آپ بنیادی طور پر یہودیوں کے خلاف دہشت گردی کا جواز پیش کر رہے ہیں۔

10. If you disagree, then you are basically justifying terrorism against Jews.

11. لیکن نہ ہی آپ کو آرام کرنے کی ضرورت ہے، اپنے آپ کو اپنی پوزیشن کے ساتھ درست ثابت کرنے کے لیے۔

11. but you also do not need to relax, justifying yourself with your position.

12. "معاشی وجوہات اب امریکہ سے بات کرنے کی سیاسی وجوہات کو جواز بنا رہی ہیں۔"

12. “Economic reasons are now justifying political reasons to talk to the U.S.”

13. پیداوار کی لاگت کا جواز پیش کرتے ہوئے، کسی بھی میں نکل کی موجودگی کی تصدیق،

13. Confirmed the presence of nickel in any, justifying the cost of production,

14. دوسروں کے جواز پر غور کرنے سے زیادہ آسانی سے اپنے آپ کو درست ثابت کریں۔

14. justifying yourself more readily than you consider other people's justifications;

15. Azure میں مالیاتی اور جواز فراہم کرنے والے فریم ورک کے طور پر سبسکرپشنز کو برقرار رکھا جانا چاہیے۔

15. Subscriptions, as a financial and justifying framework in Azure, must be maintained.

16. اس بربریت کا جواز پیش کرنے والے جرمن "جرم" بیانیہ کے بارے میں حقیقی سوالات ہیں۔

16. There are genuine questions about the German “Guilt” narrative justifying this brutalization.

17. آپ صرف امید کر سکتے ہیں کہ قیمت ان وعدوں کو درست ثابت کرے گی جن کے بارے میں ایک کارخانہ دار بات کرتا ہے، ٹھیک ہے؟

17. You can only hope the price will be justifying the promises a manufacturer talks about, right?

18. مسابقتی مکالمے کی صورت میں، اس طریقہ کار کے استعمال کا جواز پیش کرنے والے حالات؛

18. in the case of a competitive dialogue, the circumstances justifying the use of this procedure;

19. متن میں ہٹلر کے اقدامات کا جواز پیش کرنے والا ایک جملہ ہے، کیونکہ وہ کم از کم کمیونسٹ نہیں تھا۔

19. In the text there is a phrase justifying Hitler’s actions, since he was at least not a communist.

20. اس اقدام کا جواز پیش کرتے ہوئے، انہوں نے یہ بھی کہا کہ تاریخ کو دوبارہ لکھنے سے معاشرے میں نئے حقائق سامنے آتے ہیں۔

20. justifying the move, he also said rewriting of history brings forth new facts before the society.