1. मी तिथे उभा राहिलो आणि आनंद व्यक्त केला.

1. i stood tall and jubilant.

2. आनंदी,” वर्तमानपत्रांनी सांगितले.

2. jubilant” the newspapers said.

3. तो उंच, शक्तिशाली आणि आनंदी आहे.

3. he is great, powerful, and jubilant.

4. मोठ्या संख्येने जल्लोष करणारे चाहते खेळपट्टीवर धावले

4. a large number of jubilant fans ran on to the pitch

5. श्री केजरीवाल यांनी रविवारी उत्साही समर्थकांच्या जमावाला विचारले.

5. mr kejriwal asked a jubilant crowd of supporters sunday.

6. ट्रुमन हा त्याच्या काळातील खरा माणूस आहे या अर्थाने तो आनंदी होता.

6. truman is a true man of his time in that he was jubilant.

7. ट्रुमन हा त्याच्या काळातील खरा माणूस आहे आणि तो आनंदी होता.

7. truman is a true man of his time, and that he was jubilant.

8. तुम्ही आनंदी मूडमध्ये आहात; कारण, तुझा चुलत भाऊ उद्या तुझ्या घरी येणार आहे.

8. You are in a jubilant mood; for, your cousin is coming to your abode tomorrow.

9. मध्य पूर्व मध्ये, तथापि, व्हाईट हाऊसवरील हल्ल्याचा प्रतिसाद आनंदी आहे.

9. in the middle east though, the response to the attack on the white house is jubilant.

10. अधिक हालचाल करणारे, वृद्ध आनंदी होते आणि त्यांच्या डोळ्यांनी त्यांच्या तरुणपणाचा आशावाद प्रतिबिंबित केला.

10. more touching, the elders were jubilant and their eyes reflected the optimism of their youth.

11. 160 पक्ष असे करतात, हे आनंदी शहर दरवर्षी फेकत असलेल्या पक्षांची संख्या आहे.

11. make that 160 parties, which is the number of festivals this jubilant city holds each year.”.

12. संपूर्ण भारतामध्ये, ही आनंदाची मेजवानी वाईटावर चांगल्याच्या विजयाचे प्रतीक मानली जाते.

12. in every part of india, this jubilant festival is seen as an epitome of the victory of good over evil.

13. हे आनंदी वर्ष हास्याच्या डोससाठी आणि भविष्यातील अधिक रोमांचक प्रवासासाठी एक नवीन सुरुवात दर्शवते.

13. this jubilant year marks a fresh new start of the dose of laughter and more exciting journey in future.

14. विशेषतः, कलम 35-अ चे बळी आनंदी आहेत कारण ते आता स्वतःसाठी सामान्य जीवन पाहतात.

14. particularly the victims of article 35-a are jubilant as they see a normal life for themselves henceforth.

15. 1945 मध्ये, हिरोशिमा आणि नागासाकी येथे अणुबॉम्ब पुन्हा सुरू झाल्यानंतर आनंदी असलेल्या सैन्याने, जपानी ध्वजाचे नशिबाचे स्ट्रोक म्हणून लगेच साम्य पाहिले.

15. in 1945, the military jubilant after the resetatomic bombs on hiroshima and nagasaki, immediately saw in lucky strike a resemblance to the flag of japan.

16. शिवाय, नूतनीकरणाची, सुरक्षिततेची, स्वच्छतेची, शुद्धतेची भावना इतकी आश्चर्यकारक आणि आनंददायक असू शकते की ती मूलभूतपणे नवीन महत्त्वपूर्ण स्वरूपावरच्या विश्वासाचे समर्थन करते.

16. moreover the sense of renovation, safety, cleanness, rightness, can be so marvelous and jubilant as well to warrant one's belief in a radically new substantial nature.

17. आपण आनंदाने म्हणू शकतो की आपल्या राष्ट्राची स्थापना झाल्यापासूनच्या चार शतकांमध्ये प्रथमच आपण पूर्णपणे मुक्त होऊ आणि माम्बिसेसचे कार्य पूर्ण होईल (APPALUSE).

17. We can jubilantly say that in the four centuries since our nation was founded, for the first time we will be completely free and the work of the Mambises will be fulfilled (APPALUSE).

18. या कारणास्तव, काही दिवस तो आनंदी होऊन दारात येईल आणि तुम्हाला तुमच्या व्यवसायातील वाट्यासाठी उच्च किंमत देऊ करेल आणि तुम्हाला तुमचा हिस्सा विकत घ्यायचा असेल तर तितक्याच उच्च किंमतीची मागणी करेल.

18. because of this, on some days he will come to the door feeling jubilant and will offer you a high price for your share of the business and demand a similarly high price if you want to buy his.

19. व्वा, मी आनंदी आहे!

19. Wow, I'm jubilant!

20. फेस्टमध्ये चैतन्यमय आणि उत्साही वातावरण होते.

20. The fest had a lively and jubilant ambiance.