1. একটি আনন্দময় স্ব-অনুমোদন সঙ্গে সম্মেলন শেষ

1. he concluded the lecture with jovial self-approval

2. তিনি একটি প্রফুল্ল মেজাজ ছিল

2. she was in a jovial mood

3. বন্ধুত্বপূর্ণ, হাসিখুশি এবং পরিশ্রমী।

3. friendly, jovial and hardworking.

4. একজন প্রাক্তন হাসিখুশি স্বামী শান্ত এবং গম্ভীর হয়ে যায়।

4. A formerly jovial husband turns quiet and serious.

5. বাবা হাসে এবং খুশিতে তার ছেলের চুল এলোমেলো করে দেয়

5. the father laughs and jovially ruffles his son's hair

6. কে জানে শেষ পর্যন্ত আনন্দময় কথোপকথন থেকে কী বের হবে?

6. who knows what will end up coming out of a jovial conversation?

7. রবার্টস, যাঁর বেশ অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং হাসিখুশি পাবলিক ব্যক্তিত্বও ছিল।

7. Roberts, who also had a quite expressive and jovial public persona.

8. তিনি খুব সহজ-সরল, সহায়ক এবং হাসিখুশি, তাই তার সাথে কাজ করা মজাদার।

8. he is a very calm, helpful and jovial so it is fun working with him.

9. লোকেরা আপনাকে বহির্মুখী এবং আনন্দদায়ক হিসাবে দেখে তবে আপনি ভিতরে বেশ শক্ত।

9. people see you as outgoing and jovial, but you are quite tense on the inside.

10. আমি চাই লোকেরা অনুমান করতে থাকুক যে আমি একজন তীব্র মানুষ নাকি হাসিখুশি মানুষ।

10. i want people to keep guessing if i am an intense human being or a jovial person.

11. হিমেশ-আমি চাই মানুষ অনুমান করতে থাকুক আমি একজন প্রখর মানুষ নাকি হাসিখুশি মানুষ।

11. himesh-i want people to keep guessing if i am an intense human being or a jovial person.

12. মিঃ রাঠোর বলেছেন যে লোকেরা যখন মহিলাদের জিজ্ঞাসা করে তাদের স্বামীরা কী করে, এর কারণ হল ভারতীয়রা "আনন্দময় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষ"।

12. mr rathor says when people ask women what their husbands do, it's because indians are"jovial, friendly people".

13. যারা Cucciolandia স্টোরে প্রবেশ করে তারা আমাদের দ্বিতীয় বাড়িতে প্রবেশ করে, যেখানে প্রফুল্ল এবং আনন্দময় পরিবেশ কখনই ব্যর্থ হয় না।

13. Those who enter the Cucciolandia Store enter our second home, where the cheerful and jovial atmosphere never fails.

14. যে কেউ কুচিওল্যান্ডিয়ার দোকানে প্রবেশ করে আমাদের দ্বিতীয় বাড়িতে প্রবেশ করে, যেখানে প্রফুল্ল এবং আনন্দময় পরিবেশ কখনই ব্যর্থ হয় না।

14. those who enter the cucciolandia store enter our second home, where the cheerful and jovial atmosphere never fails.

15. আমার আশ্চর্যের জন্য, আমার স্বামী, দুজনের মধ্যে আরও বেশি হাসিখুশি এবং উদ্বিগ্ন, এমন কিছু বলেছিলেন যা আমাকে তাকে আরও সম্মান করতে বাধ্য করেছিল।

15. to my surprise, my husband, the more jovial and carefree one of us two, said something which made me respect him more.

16. বনি কাপুর বলিউডের সবচেয়ে সুখী সিনেমা প্রযোজকদের একজন যিনি শুধু অর্থ ব্যয় না করে তার পরিচালকের দৃষ্টিভঙ্গি প্রদানের জন্য পরিচিত।

16. boney kapoor is one of most jovial bollywood film producer who is known to fulfill his director's vision, and not just spend money.

17. আমাকে হাসানোর জন্য সে যে সব ছোটখাটো আনন্দদায়ক কাজ করেছিল তা আমাকে আরও বেশি করে তার প্রেমে পড়েছিল এবং আজ আমি তাকে পাগলের মতো ভালবাসি।

17. all the little, jovial things he did to make me giggle made me fall in love with him more and more and today i love him like crazy.

18. এটি এই উপজাতিদের সরল এবং হাসিখুশি প্রকৃতির ইঙ্গিত দেয়, যারা জটিল আইন অপছন্দ করে এবং কঠোর এবং দ্রুত বিচারে বিশ্বাস করে।

18. this indicates the simple and jovial nature of these tribals, who do not like intricate laws and believe in rough and ready justice.

19. ক্রিস্টোফার টেরি সম্পর্কে আমার ধারণা থেকে, তিনি একজন আনন্দদায়ক ওয়ার্কহোলিকের মতো মনে হচ্ছে যিনি ট্রেডিং পছন্দ করেন এবং ব্যবসার প্রতি তার ভালবাসা ভাগ করে নিতে পছন্দ করেন।

19. based on my impression of christopher terry, he seems like a jovial workaholic who loves trading and loves sharing his love of trading.

20. আমি যখন পেশায় প্রবেশ করি, নিজেকে একজন শিল্পী হিসাবে বিক্রি করতে, আমাকে সবসময় হাসিখুশি, হাসিখুশি থাকতে হয়।

20. when i first came into the business, i had to, for the sake of being able to sell myself as an artist, always be happy and jovial and smiling.