1. ಇಂಚಲ್ಲಾಹ್ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1. inshallah, i will be leaving soon for the most important journey of my life.

2. ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ MLC ಗೆ ಬರುವ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಸಾವಿರಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಒಬ್ಬರು.

2. You are one of many thousands of students from many countries who come to MLC as your first step on your educational journey.

3. ನನ್ನ ಟೀಟೋಟಲರ್ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

3. I am committed to my teetotaler journey.

4. ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹಿಜ್ರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. this journey is called hijra.

5. ಡೊನ್ನಾ ತನ್ನ ಟ್ರಿಪ್ ಟಿಟಿಸಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

5. donna shares her ttc journey.

6. ಅವಳು ತನ್ನ ವ್ಲೋಗರ್ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಳು.

6. She shared her vlogger journey.

7. ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ.

7. a journey for emf.

8. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕರ್ಮ ಪ್ರವಾಸ

8. journey of karma danish.

9. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣವು ಸುಗಮವಾಗಿದೆ.

9. The journey has been smooth sofar.

10. ಕ್ರಾಸ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯಾಣ.

10. Cross-dressing is a personal journey.

11. ಕೋಚಿಂಗ್ ಜರ್ನಿ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯಲ್ಲಿದೆ!

11. The Coaching Journey – It’s In Your Story!

12. ಜುದಾಯಿಸಂ ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಏಕಪತ್ನಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು

12. Judaism has journeyed from polygamy to strict monogamy

13. ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣದ ಸ್ಮರಣೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

13. and once the fugue ends, the memory of the journey is lost.

14. ಆಂಡ್ರೊಪಾಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಆಳವಾದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ.

14. Andropause is another profound journey which needs the positive involvement of the family.

15. ಈ ಉಪ್ಪಿನ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ಯಾತ್ರೆಯು 26 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 12, 1930 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 1930 ರಂದು ದಂಡಿ ಸಮುದ್ರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

15. this journey of salt satyagraha lasted for 26 days, which started on march 12, 1930 and ended on april 6, 1930 in a coastal village of dandi.

16. ನೌಕಾಘಾತಗಳು, ನುಡಿಬ್ರಾಂಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಐಸ್ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡೈವ್ ಸೈಟ್‌ಗಳ ನಮ್ಮ ರೌಂಡಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

16. shipwrecks, nudibranchs, and terrifying journeys under huge ice sheets all feature in our round-up of the top ten dive sites around the world.

17. ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಬಾಯಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಯೋಧ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಈ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.

17. rani lakshmibai was not only a great warrior and an important part of our independent struggle but also a fascinating person and through this biopic we will be showing her journey.

18. ಮಕರ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನದಂದು, ಸೂರ್ಯನು ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಆರೋಹಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ದೇವರುಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 'ತಮಸೋ ಮಾ ಜ್ಯೋತಿರ್ ಗಮಯ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸುವ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

18. on makar sankranti day the sun begins its ascendancy and journey into the northern hemisphere, and thus it signifies an event wherein the gods seem to remind their children that'tamaso ma jyotir gamaya'.

19. ಒಂದು ಬೇಸರದ ಪ್ರಯಾಣ

19. a tedious journey

20. ಅದು ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು

20. it was a journey.