1. ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ MLC ಗೆ ಬರುವ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಸಾವಿರಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಒಬ್ಬರು.

1. You are one of many thousands of students from many countries who come to MLC as your first step on your educational journey.

2. ಇಂಚಲ್ಲಾಹ್ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

2. inshallah, i will be leaving soon for the most important journey of my life.

3. ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹಿಜ್ರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. this journey is called hijra.

4. ನನ್ನ ಟೀಟೋಟಲರ್ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

4. I am committed to my teetotaler journey.

5. ಡೊನ್ನಾ ತನ್ನ ಟ್ರಿಪ್ ಟಿಟಿಸಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

5. donna shares her ttc journey.

6. ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ.

6. a journey for emf.

7. ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣದ ಸ್ಮರಣೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

7. and once the fugue ends, the memory of the journey is lost.

8. ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬೆನ್ನುಹುರಿಯನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ದಾರಿ.

8. on its southern and northern journeying it patrols the spinal cord, the path of eternal life.

9. ನೌಕಾಘಾತಗಳು, ನುಡಿಬ್ರಾಂಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಐಸ್ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡೈವ್ ಸೈಟ್‌ಗಳ ನಮ್ಮ ರೌಂಡಪ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

9. shipwrecks, nudibranchs, and terrifying journeys under huge ice sheets all feature in our round-up of the top ten dive sites around the world.

10. ಮಕರ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ದಿನದಂದು, ಸೂರ್ಯನು ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಆರೋಹಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ದೇವರುಗಳು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 'ತಮಸೋ ಮಾ ಜ್ಯೋತಿರ್ ಗಮಯ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸುವ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

10. on makar sankranti day the sun begins its ascendancy and journey into the northern hemisphere, and thus it signifies an event wherein the gods seem to remind their children that'tamaso ma jyotir gamaya'.

11. ಒಂದು ಬೇಸರದ ಪ್ರಯಾಣ

11. a tedious journey

12. ಅದು ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು

12. it was a journey.

13. ನೀರಸ ಪ್ರಯಾಣ

13. an irksome journey

14. ಒಂದು ಪ್ರಯಾಸಕರ ಪ್ರಯಾಣ

14. an arduous journey

15. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು

15. they journeyed south

16. ನಾನು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

16. i am not journeying.

17. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕರ್ಮ ಪ್ರವಾಸ

17. journey of karma danish.

18. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಯಾಣ

18. a perilous journey south

19. ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಕರಾವಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ

19. a coast-to-coast journey

20. ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಯಾಣ.

20. the gravest of journeys.