1. विकास आणि वितरणाद्वारे.

1. by developing and issuing.

2. त्यांनी कठोर आदेश जारी केले नाहीत.

2. they were not issuing harsh commands.

3. 32 युरोपीय देश हवामान अलर्ट जारी करत आहेत

3. 32 european countries issuing weather alerts

4. nbfc ने कमर्शियल पेपर जारी करून निधी उभारला;

4. nbfcs raised money by issuing commercial paper;

5. त्यातून कोपऱ्यांतून ज्वाळा निघत होत्या.

5. flames were issuing out of her from every corner.

6. खोट्या भरतीची माहितीपत्रके प्रकाशित करणाऱ्या कंपन्या

6. companies issuing untruthful recruitment brochures

7. हे एक झाड आहे जे नरकाच्या अग्नीच्या तळापासून उगवते.

7. it is a tree issuing from the bottom of the hellfire.

8. nwr जारी करण्यासाठी बागायती उत्पादनांची अधिसूचना.

8. notification of horticulture commodities for issuing nwr.

9. दोन्ही देशांतील सरकारे नवीन चलन जारी करण्यास अनुकूल आहेत.

9. The governments in both countries favour issuing new currencies.

10. संसद विसर्जित करण्याच्या घोषणेचा सम्राटाचा मुद्दा

10. the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament

11. रेस्टॉरंट आणि बार एक आव्हान जारी करून झटपट व्यवसाय मिळवू शकतात.

11. Restaurants and bars can get quick business by issuing a challenge.

12. ऑपरेटिंग सिस्टम लेव्हल रायट कमांड जारी केल्यानंतर डीफॉल्ट sqlite थांबेल.

12. by default, sqlite will pause after issuing a os-level write command.

13. आम्हाला माहित आहे की हा दुष्काळ येणार आहे आणि आम्ही नोव्हेंबरमध्ये इशारे देण्यास सुरुवात केली.

13. We knew this drought was coming and began issuing warnings in November.

14. कार्यालय जारी करून मसुदा गमावला; जारी करणार्‍या कार्यालयाकडून पुष्टीकरण आवश्यक आहे.

14. draft lost by issuing office; confirmation required from issuing office.

15. वरील तपशिलप्रमाणे नोटीस जारी केल्यानंतरच परत ताब्यात घेण्यात येईल.

15. repossession will be done only after issuing the notice as detailed above.

16. दुसरे म्हणजे - कारसाठी संख्यांचा संच तयार करण्यासाठी आणि जारी करण्यासाठी शुल्क.

16. Secondly - the fee for preparing and issuing a set of numbers for the car.

17. त्या धोरणाचा एक भाग म्हणून त्यांनी यशस्वीपणे युरोबॉन्ड जारी करताना पाहिले आहे.

17. You have seen them issuing Eurobonds successfully as part of that strategy.

18. वैयक्तिक डेटावरील रशियन कायदा शेंजेन व्हिसा जारी करण्यात समस्या निर्माण करू शकतो.

18. Russian law on personal data may create problems in issuing Schengen visas.

19. वरील तपशिलप्रमाणे नोटीस पाठवल्यानंतरच परत ताब्यात घेण्यात येईल.

19. repossession will be done only after issuing the notice as detailed above.

20. इराणने जुलै 2007 मध्ये राजनैतिक आणि सेवा बायोमेट्रिक पासपोर्ट जारी करण्यास सुरुवात केली.

20. Iran started issuing diplomatic and service biometric passports in July 2007.