1. উন্নয়ন এবং বিতরণের মাধ্যমে।

1. by developing and issuing.

2. তারা কঠোর আদেশ জারি করেনি।

2. they were not issuing harsh commands.

3. 32টি ইউরোপীয় দেশ আবহাওয়া সতর্কতা জারি করছে

3. 32 european countries issuing weather alerts

4. nbfc বাণিজ্যিক কাগজ ইস্যু করে তহবিল সংগ্রহ করেছে;

4. nbfcs raised money by issuing commercial paper;

5. চারিদিক থেকে আগুনের শিখা ছড়িয়ে পড়ল।

5. flames were issuing out of her from every corner.

6. কোম্পানি জাল নিয়োগ ব্রোশিওর প্রকাশ

6. companies issuing untruthful recruitment brochures

7. এটি একটি গাছ যা জাহান্নামের আগুনের নিচ থেকে জন্মায়।

7. it is a tree issuing from the bottom of the hellfire.

8. nwr জারির জন্য উদ্যানজাত পণ্যের বিজ্ঞপ্তি।

8. notification of horticulture commodities for issuing nwr.

9. উভয় দেশের সরকারই নতুন মুদ্রা ইস্যু করার পক্ষে।

9. The governments in both countries favour issuing new currencies.

10. ইস্যুটি সংসদ ভেঙে দেওয়ার ঘোষণার রাজার দ্বারা

10. the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament

11. রেস্তোরাঁ এবং বার একটি চ্যালেঞ্জ জারি করে দ্রুত ব্যবসা পেতে পারে।

11. Restaurants and bars can get quick business by issuing a challenge.

12. একটি অপারেটিং সিস্টেম লেভেল রাইট কমান্ড ইস্যু করার পরে ডিফল্টভাবে sqlite বন্ধ হয়ে যাবে।

12. by default, sqlite will pause after issuing a os-level write command.

13. আমরা জানতাম যে এই খরা আসছে এবং নভেম্বরে সতর্কতা জারি করা শুরু করেছি।

13. We knew this drought was coming and began issuing warnings in November.

14. অফিস ইস্যু করে খসড়া হারিয়েছে; ইস্যুকারী অফিস থেকে নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন।

14. draft lost by issuing office; confirmation required from issuing office.

15. উপরোক্ত বিশদ বিবরণ অনুসারে নোটিশ জারি করার পরেই বাজেয়াপ্তকরণ কার্যকর করা হবে।

15. repossession will be done only after issuing the notice as detailed above.

16. দ্বিতীয়ত - গাড়ির জন্য সংখ্যার একটি সেট প্রস্তুত এবং ইস্যু করার জন্য ফি।

16. Secondly - the fee for preparing and issuing a set of numbers for the car.

17. আপনি তাদের সেই কৌশলের অংশ হিসেবে সফলভাবে ইউরোবন্ড ইস্যু করতে দেখেছেন।

17. You have seen them issuing Eurobonds successfully as part of that strategy.

18. ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কিত রাশিয়ান আইন Schengen ভিসা প্রদানে সমস্যা তৈরি করতে পারে।

18. Russian law on personal data may create problems in issuing Schengen visas.

19. উপরোক্ত বিশদভাবে নোটিশ পাঠানোর পরেই পুনরুদ্ধার কার্যকর করা হবে।

19. repossession will be done only after issuing the notice as detailed above.

20. ইরান জুলাই 2007 সালে কূটনৈতিক এবং পরিষেবা বায়োমেট্রিক পাসপোর্ট ইস্যু করা শুরু করে।

20. Iran started issuing diplomatic and service biometric passports in July 2007.