1. છેવટે, બધા દેવતાઓને બોલાવવામાં આવ્યા.

1. finally, all the gods were invoked.

2. જો હવાએ ઈશ્વરને બોલાવ્યો હોત, તો શેતાન ભાગી ગયો હોત.

2. If Eve had invoked God, Satan would have fled.

3. તે ભાવનાત્મક રીતે આ વિષયને બોલાવવા પાછો ફર્યો

3. he again invoked the theme in an emotional peroration

4. ધ લોન્ગેસ્ટ યાર્ડના એડમ સેન્ડલર સંસ્કરણમાં આમંત્રિત.

4. Invoked in the Adam Sandler version of The Longest Yard.

5. faithd(8) ને FAITH-રિલે ડ્યુઅલ સ્ટેક નોડ પર બોલાવવું આવશ્યક છે.

5. faithd(8) must be invoked on FAITH-relay dual stack node.

6. તેણે ફ્રેડરિક લિસ્ટ અને તેની નેશનલ સિસ્ટમનો સીધો જ આગ્રહ કર્યો.

6. He directly invoked Friedrich List and his National System.

7. 25પરંતુ જેનું નામ આપણા ઉપર બોલાવવામાં આવ્યું છે તે માટે તે શું કરશે?

7. 25But what will he do for his name that is invoked over us?

8. તે અમારા ભાગીદારો (દેવો) છે જેમને અમે તમારા ઉપરાંત બોલાવીએ છીએ.'.

8. these are our associate(gods) whom we invoked besides you.'.

9. જો કે ઓબામાએ જેનું આહ્વાન કર્યું તે કંઈક વધુ હતું, એટલે કે આશા.

9. What Obama invoked, however, was something more, namely hope.

10. બાળજન્મ દરમિયાન યહૂદી સ્ત્રીઓ દ્વારા અશ્ટાર્ટને બોલાવવામાં આવી હશે.

10. Ashtarte may have been invoked by Jewish women during childbirth.

11. સેરાક્વિલ એ "મજબૂત અને શક્તિશાળી દેવદૂત" છે જેને શનિવારે બોલાવવામાં આવે છે.

11. Seraquiel A "strong and powerful angel" who is invoked on Saturday.

12. ખરેખર, આ સરખામણી સૌપ્રથમ ઇઝરાયેલીઓ દ્વારા જ કરવામાં આવી હતી.

12. Indeed, this comparison was first invoked by the Israelis themselves.

13. યુરોપિયનોએ ભારતીયો પર તેમની ઇચ્છા લાદવા માટે ભગવાનની ઇચ્છાને આહવાન કર્યું.

13. europeans invoked god's will to impose their will on indigenous folks.

14. તેમણે નવા વેપાર અવરોધો માટેના આધાર તરીકે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાને આહ્વાન કર્યું છે.

14. He has invoked national security as the grounds for new trade barriers.

15. ત્યાં તેણે તેના સ્વામીને બોલાવ્યા, [કહ્યું] 'હું પરાજય પામ્યો છું, તેથી મને મદદ કરો.

15. thereat he invoked his lord,[saying,]‘i have been overcome, so help me.

16. ત્યારથી, દેવીને દુષ્ટ શક્તિઓથી બચાવવા માટે આહવાન કરવામાં આવે છે.

16. since then the goddess is invoked for protection from the powers of evil.

17. જ્યારે તેમાંથી કોઈ પણ "સંપૂર્ણ" નહોતું, ત્યારે તેઓ દરેકે નોસ્ટાલ્જીયાની લાગણી જન્માવી હતી.

17. While none of them were “perfect”, they each invoked a sense of nostalgia.

18. “હા, તે એક સામસામી પ્રયોગ હતો, અને હા, તે અતિશય લાગણીઓને આમંત્રિત કરે છે.

18. “Yes, it was a confronting experiment, and yes, it invoked extreme emotion.

19. પછી તે તેના સ્થાને પાછો ફર્યો અને ખૂબ જ દયનીય રીતે ફરીથી દેવીનું આહ્વાન કર્યું.

19. then he returned to his place and again invoked the goddess most pitifully.

20. તેનો ઉપયોગ ડિમન પ્રક્રિયાઓ દ્વારા થાય છે જ્યારે તેને ટર્મિનલ પર વપરાશકર્તા દ્વારા બોલાવવામાં આવે છે.

20. It is used by daemon processes when they are invoked by a user at a terminal.