1. ایک تجربہ کار کھلاڑی

1. an inveterate gambler

2. کافر تمہارے سخت دشمن ہیں۔

2. the unbelievers are your inveterate enemy.

3. قرآن 4:101 "کافر (غیر مسلم) تمہارے سخت دشمن ہیں۔"

3. Qur’an 4:101 “The unbelievers (non-Muslims) are your inveterate foe.”

4. ڈونلڈ ٹرمپ ایک بزدل اور جھوٹے کے طور پر سامنے آئے ہیں۔

4. donald trump has revealed himself to be a coward and an inveterate liar.

5. لیکن یا تو وہ ایک متضاد ہیم کے طور پر ظاہر ہوتا ہے، یا اسے صرف اس کا احساس نہیں ہوتا اور اسے نظر انداز کر دیتا ہے۔

5. but he either manifests himself as an inveterate ham, or simply does not notice and ignores.

6. اور پھر، پینتیس یا چالیس سال تک، یہ کنفرم بیچلر جانے نہیں دے گا۔

6. and then, for about thirty-five to forty years, this inveterate bachelor will not surrender.

7. ان کی بکھری ہوئی باقیات پوشیدہ ہیں، بلاشبہ، تمام مسلمانوں کے خلاف شدید ترین نفرت۔

7. their scattered remains cherish, of course, the most inveterate aversion towards all muslims.

8. ایک تجربہ کار ماہی گیر کامیاب ماہی گیری کے لیے فینسی فشنگ راڈ اور دیگر آلات پسند کرے گا۔

8. an inveterate fisherman will like a fancy fishing rod and other devices for successful fishing.

9. لیکن سسٹم ایڈمنسٹریٹرز اور سخت لینکس صارفین کے لیے یہ افادیت ایک ناگزیر معاون ہے۔

9. but for system administrators and inveterate linux users, this utility is an indispensable assistant.

10. اگر میش نے اپنے خواب میں ایک غیر معمولی بیچلر کو دیکھا، تو اس کا مطلب یہ ہے کہ تھوڑی ہی دیر میں اس پر پٹی بن جائے گی۔

10. if the ram saw in his sleep an inveterate bachelor, this means that in a short time he will be ringed.

11. "تاہم، مجھے آپ سے یہ نہیں چھپانا چاہیے کہ آپ کی تقریروں نے آپ کے خلاف طاقتور اور سخت دشمنوں کو اٹھایا ہے۔

11. "However, I must not conceal from you that your discourses have raised up against you powerful and inveterate enemies.

12. انگریزوں نے پولیگارس کو ایک حریف طاقت کے طور پر سمجھا اور ان کے ساتھ اپنے تلخ دشمنوں کی طرح برتاؤ کیا، جس سے ان کی دشمنی کو ان کی داستانوں میں پوری طرح سے ظاہر کیا جا سکتا ہے۔

12. the english perceived the polygars as a rival power and treated them as their inveterate enemies, allowing their hostility full expression in their accounts.

13. پلاٹ کے مطابق، ایک بار سب سے عام اسٹور میں، دو سب سے عام لوگ ملتے ہیں: ایک کنفرم بیچلر، 31 سال کی عمر، گس، اور ایک سخت شراب پینے والا، مکی، 32 سال، جو "کلب آف دی" کی میٹنگز میں شرکت کرتا ہے۔ شرابی گمنام"۔ "ہفتے میں ایک بار۔

13. according to the plot, once in the most ordinary store two of the most ordinary people meet- a 31-year-old inveterate bachelor gus and a 32-year-old drinker mickey, who attends meetings of the"club of alcoholics anonymous" once a week.