Intubation Meaning In Malayalam

1. എന്നിരുന്നാലും, ഇത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇൻബ്യൂബേഷൻ ഒരു ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ള നടപടിക്രമമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

1. however, it is vital to remember that intubation can be a life-saving procedure in these cases.

2. ഓക്‌സിജനും (സാധ്യമെങ്കിൽ ശ്വാസനാളം വഴിയുള്ള ഇൻട്യൂബേഷൻ വഴിയും) ഇൻട്രാവണസ് ദ്രാവകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് റീഹൈഡ്രേഷനും നൽകാം.

2. oxygen(via tracheal intubation if possible) and rehydration with intravenous fluids can be given.

3. മിക്ക കേസുകളിലും, ഒരു വ്യക്തി മണിക്കൂറുകൾക്കോ ​​ദിവസങ്ങൾക്കോ ​​ഉള്ളിൽ പൂർണ്ണമായി സുഖം പ്രാപിക്കും, ദീർഘകാല സങ്കീർണതകൾ ഉണ്ടാകില്ല.

3. in most cases, a person will fully recover from intubation within a few hours to days and will have no long-term complications.

4. നാസോഗാസ്ട്രിക് ഇൻട്യൂബേഷൻ, വായു നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനോ വ്യക്തിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിനോ മരുന്ന് നൽകുന്നതിനോ മൂക്കിലൂടെ വയറിലേക്ക് ട്യൂബ് കടത്തിവിടുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.

4. nasogastric intubation, which involves passing the tube through the nose and into the stomach to remove air, or to feed or provide medications to the person.

5. സ്വന്തം ശ്വസനം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഇൻട്യൂബേഷൻ ആവശ്യമായിരുന്നു

5. intubation was required to restore her own breathing

6. കഠിനമായ കേസുകളിൽ, ശ്വാസകോശത്തിന്റെ ഇൻട്യൂബേഷൻ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

6. in severe cases, intubation of the lungs may be necessary.

7. പ്രാദേശിക വേദനസംഹാരി (ഉദാ, എപ്പിഡ്യൂറൽ) ഇൻട്യൂബേഷനേക്കാൾ അഭികാമ്യമാണ്.

7. regional analgesia(eg, epidural) is preferable to intubation.

8. എയർവേ ഇൻട്യൂബേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക, തുടർന്ന് ഗ്യാസ്ട്രിക് ലാവേജ് നടത്തുക.

8. start with airway intubation then proceed with gastric lavage.

9. രോഗികൾക്ക് അടിയന്തിര ആശുപത്രി പരിചരണം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, കൂടാതെ ഇൻട്യൂബേഷൻ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

9. patients may need emergency hospital care and need intubation.

10. നേരത്തെയുള്ള ശ്വാസനാളം ഇൻകുബേഷൻ പരിഗണിക്കുക (ഉപകരണങ്ങളും വൈദഗ്ധ്യവും ലഭ്യമാണെങ്കിൽ).

10. consider early tracheal intubation(if equipment and expertise are available).

11. ആദ്യകാല മാനേജ്മെന്റിന് എൻഡോട്രാഷ്യൽ ഇൻട്യൂബേഷനും മെക്കാനിക്കൽ വെന്റിലേഷനും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

11. early management may require endotracheal intubation and mechanical ventilation.

12. പുക ശ്വസിക്കുമ്പോൾ പരിക്കേറ്റ 41 രോഗികളിൽ 8 പേർക്ക് ഇൻട്യൂബേഷൻ ആവശ്യമാണെന്ന് ഒരു പഠനം കണ്ടെത്തി.

12. one study found that of 41 patients with smoke inhalation injury, 8 required intubation.

13. അടിയന്തിര ഘട്ടങ്ങളിൽ ജീവിതവും മരണവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അർത്ഥമാക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ പ്രക്രിയയാണ് ഇൻട്യൂബേഷൻ.

13. intubation is a common procedure that can be the difference between life and death in an emergency.

14. എയർവേ ഇൻട്യൂബേഷനും പൊക്കിൾ സിര കത്തീറ്ററൈസേഷനും നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, ശരിയായതും തെറ്റായതുമായ ഇൻട്യൂബേഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക;

14. may monitor airway intubation and umbilical vein catheterization, show correct and wrong intubation;

15. എയർവേ ഇൻട്യൂബേഷനും പൊക്കിൾ സിര കത്തീറ്ററൈസേഷനും നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, ശരിയായതും തെറ്റായതുമായ ഇൻട്യൂബേഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക;

15. may monitor airway intubation and umbilical vein catheterization, show correct and wrong intubation;

16. ഈ രോഗികളിൽ ഇൻകുബേഷൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ഒരു അനസ്‌തെറ്റിസ്റ്റോ ക്രിട്ടിക്കൽ കെയർ കൺസൾട്ടന്റോ നിർവ്വഹിക്കേണ്ടതാണ്.

16. intubation in such patients is very difficult and should be performed by an anaesthetist or icu consultant.

17. ഇൻകുബേഷൻ നടപടിക്രമം അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെയും അത് സംഭവിക്കുന്നത് ഒരു ഓപ്പറേഷൻ റൂമിലാണോ അല്ലെങ്കിൽ അടിയന്തിരാവസ്ഥയിലാണോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും.

17. the intubation procedure will vary depending on its purpose and whether it occurs in an operating room or in an emergency.

18. ഇൻകുബേഷൻ നടപടിക്രമം അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെയും അത് ഒരു ഓപ്പറേഷൻ റൂമിലോ അടിയന്തിര സാഹചര്യത്തിലോ നടക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും.

18. the intubation procedure will vary depending on its purpose and whether it occurs in an operating room or an emergency situation.

19. എയറോസോൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ഇൻട്യൂബേഷൻ, ചുമ ഇൻഡക്ഷൻ നടപടിക്രമങ്ങൾ, ബ്രോങ്കോസ്കോപ്പികൾ, ചില ഡെന്റൽ നടപടിക്രമങ്ങളും പരിശോധനകളും അല്ലെങ്കിൽ ആക്രമണാത്മക മാതൃകകളുടെ ശേഖരണം ഉൾപ്പെടുന്നു.

19. aerosol-generating procedures include intubation, cough induction procedures, bronchoscopies, some dental procedures and exams, or invasive specimen collection.

20. ഇൻട്യൂബേഷൻ, കാർഡിയോപൾമോണറി റെസസിറ്റേഷൻ (സിപിആർ) പോലുള്ള ചില മെഡിക്കൽ നടപടിക്രമങ്ങൾ ശ്വാസകോശ സ്രവങ്ങളിൽ എയറോസോളുകൾ രൂപപ്പെടുകയും വായുവിലൂടെ വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യും.

20. some medical procedures such as intubation and cardiopulmonary resuscitation(cpr) may cause respiratory secretions to be aerosolized and thus result in airborne spread.