1. ಆದರೆ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು.

1. but i was intrigued.

2. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

2. a guy can't be intrigued?

3. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

3. of course, i'm intrigued.

4. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದುವಿರಿ.

4. going to be real intrigued.

5. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಬಹುದು.

5. well, a guy can be intrigued.

6. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ನಾನು ಕುತೂಹಲಗೊಂಡೆ

6. I was intrigued by your question

7. ಡಂಬೋ ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.

7. even so, dumbo has me intrigued.

8. ಅವನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ.

8. i'm intrigued to see how he does.

9. ಮರಿಯಾ ಕಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿತು.

9. mariah was intrigued by the forest.

10. ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

10. come on, you know you're intrigued.

11. ರೋಬೋಟ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿದೆ. SMS?

11. intrigued by the power of robots. txt?

12. ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ನಾನು ಪುಟಗಳ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ.

12. intrigued, i flicked through the pages.

13. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು

13. the notion intrigued me, but remained a velleity

14. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಆಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸುವಾಸನೆಗಳಿಂದ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

14. i was intrigued by all the new foods and flavors.

15. ನವೀನ ಆಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ಯಾರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ?

15. who isn't intrigued by novel toys and goofy gifts?

16. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇತರ ಜಾತಿಗಳ ಜನರು ಸಹ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು.

16. intrigued, people from other castes learnt the art too.

17. ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ರಬ್ಬರ್ ಶೂ ಹಾಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುತೂಹಲ ಕೆರಳಿಸಿದ್ದರು

17. he'd been intrigued enough to put a gumshoe on the case

18. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು.

18. She was intrigued and interested after you sent a good opener.

19. ಅಂತಹ ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ.

19. such altruism for centuries has confused and intrigued scientists.

20. ಆದರೆ ಅವರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

20. but they are not the only ones who are intrigued by each creation.