1. ਪਰ ਮੈਂ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ।

1. but i was intrigued.

2. ਕੀ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ?

2. a guy can't be intrigued?

3. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਦਿਲਚਸਪ ਹਾਂ।

3. of course, i'm intrigued.

4. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

4. going to be real intrigued.

5. ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

5. well, a guy can be intrigued.

6. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ

6. I was intrigued by your question

7. ਡੰਬੋ ਅਜੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.

7. even so, dumbo has me intrigued.

8. ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. i'm intrigued to see how he does.

9. ਮਾਰੀਆ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ।

9. mariah was intrigued by the forest.

10. ਆਓ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ।

10. come on, you know you're intrigued.

11. ਰੋਬੋਟ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿਲਚਸਪ. SMS?

11. intrigued by the power of robots. txt?

12. ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਕੇ, ਮੈਂ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪੱਤਾ ਕੱਢਿਆ.

12. intrigued, i flicked through the pages.

13. ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾਇਆ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਸਨਕੀ ਹੀ ਰਿਹਾ

13. the notion intrigued me, but remained a velleity

14. ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਭੋਜਨਾਂ ਅਤੇ ਸੁਆਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ.

14. i was intrigued by all the new foods and flavors.

15. ਨਵੇਂ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੌਣ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?

15. who isn't intrigued by novel toys and goofy gifts?

16. ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਕੇ, ਹੋਰ ਜਾਤਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਇਹ ਕਲਾ ਸਿੱਖ ਲਈ।

16. intrigued, people from other castes learnt the art too.

17. ਕੇਸ 'ਤੇ ਰਬੜ ਦੀ ਜੁੱਤੀ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ

17. he'd been intrigued enough to put a gumshoe on the case

18. ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਓਪਨਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀ ਸੀ।

18. She was intrigued and interested after you sent a good opener.

19. ਅਜਿਹੀ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਨੇ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

19. such altruism for centuries has confused and intrigued scientists.

20. ਪਰ ਉਹ ਕੇਵਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਹਰੇਕ ਰਚਨਾ ਦੁਆਰਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ.

20. but they are not the only ones who are intrigued by each creation.