Intestate Meaning In Hindi

1. जब 2008 में उसके पिता की निर्वसीयत मृत्यु हो गई, [29] वह अपनी संपत्ति को बसाने के लिए एक लंबी वसीयतनामा की लड़ाई में उलझी हुई थी।

1. when her father died intestate in 2008,[29] she became involved in a long probate battle to settle his estate.

2. मृत आंत

2. he died intestate

3. बच्चे की आंत मर गई।

3. infante died intestate.

4. जब कोई व्यक्ति मरता है, तो वे वसीयत (वसीयतनामा) या बिना वसीयत (आंत) के मर जाते हैं।

4. when a person dies, they die either with a will(testate) or without a will(intestate).

5. यदि आप बिना किसी "ब्याज" वसीयत के मर जाते हैं, जैसा कि हम जानते हैं, कानून का अंतिम कहना है कि किसे क्या मिलता है।

5. if you die without making a will‘intestate' as it's known, the law has the final say as to who gets what.

6. (1) एक हिंदू महिला की संपत्ति, जो बिना वसीयत के मर गई, धारा 16 में निर्धारित नियमों के अनुसार हस्तांतरित की जाएगी।

6. (1) the property of a female hindu dying intestate shall devolve according to rules set out in section 16.

7. नियम 1 : विधवा ब्याही जाए, वा एक से अधिक विधवा हों, तो सब विधवाएं मिलकर भाग लेंगी।

7. rule 1: the intestate's widow, or if there are more widows than one, all the widows together, shall take one share.

8. नियम 1. --- विधवा निर्वसीयत, या यदि एक से अधिक विधवा हैं, तो सभी विधवाएं एक साथ हिस्सा लेंगी।

8. rule 1. --- the intestate's widow, or if there are more widow than one, all the widows together, shall take one share.

9. जब 2008 में उसके पिता की फेफड़ों के कैंसर से मृत्यु हो गई, तो वह अपनी संपत्ति को बसाने के लिए एक लंबी कानूनी लड़ाई में उलझी हुई थी।

9. when her father died intestate of lung cancer in 2008, she became involved in a long probate battle to settle his estate.

10. एक मरते हुए निर्वसीयत हिंदू की संपत्ति उसके वर्ग I के उत्तराधिकारियों की है, जो संपत्ति को अन्य सभी उत्तराधिकारियों के बहिष्कार के लिए लेते हैं।

10. the property of a hindu dying intestate devolves upon his heirs of class i who take the property to the exclusion of all other heirs.

11. इनके अनुसार, एक मरते हुए निर्वसीयत हिंदू की संपत्ति उसके वर्ग I के वारिसों की है, जो संपत्ति को अन्य सभी के बहिष्कार के लिए लेते हैं।

11. as per these the property of a hindu dying intestate devolves upon his heirs of class i who take the property to the exclusion of all other.

12. इनके अनुसार, एक मरते हुए निर्वसीयत हिंदू की संपत्ति उसके प्रथम श्रेणी के उत्तराधिकारियों की है, जो संपत्ति को अन्य सभी उत्तराधिकारियों के बहिष्कार के लिए लेते हैं।

12. as per these the property of a hindu dying intestate devolves upon his heirs of class i who take the property to the exclusion of all other heirs.

13. हिंदू विरासत अधिनियम 1956 की धारा 15 और 16 के अनुसार, यदि पत्नी की मृत्यु हो जाती है, तो उसके द्वारा अर्जित संपत्ति पति के उत्तराधिकारियों को वापस कर दी जाती है, न कि उसके माता-पिता को।

13. as per sections 15 & 16 of the hindu succession act, 1956, if a woman dies intestate, her self-acquired property goes to husband's heirs, not her parents.

14. यदि कोई व्यक्ति निर्वसीयत मर जाता है, तो यह मृतक के रिश्तेदारों के बीच संपत्ति के संबंध में विवाद पैदा करता है जो एक साथ संपत्ति विवाद में समाप्त होता है।

14. if any person is dying intestate then it creates problems among the relatives of deceased regarding the property which simultaneously ends on property dispute.

15. यह भी याद रखने योग्य है कि एक भारतीय पेशेवर को काम पर रखने या वसीयत लिखने में मदद करने की लागत कानूनी शुल्क से काफी कम हो सकती है यदि आप वसीयत के बिना मर जाते हैं।

15. it is also worth remembering that the cost of using a professional or helpage india to write a will can be considerably less than the legal costs that might need to be incurred if you die intestate.

16. यदि कोई व्यक्ति निर्वसीयत मर जाता है तो उसकी संपत्ति भारतीय उत्तराधिकार विलेख के तहत हस्तांतरित की जाती है जो मृतक के धर्म के अनुसार संपत्ति का वितरण करती है या इसे सरकार के अनुसार वितरित किया जा सकता है या कुछ मामलों में ऐसा हुआ है कि सरकार संपत्ति को 'राज्य' के रूप में लेती है। संपत्ति'।

16. if a person is dying intestate then his property devolves as per the indian succession act which distributes the property as per the religion of the deceased or it can be distributed according to government or in some cases, it has happened that government takes the property as‘state property'.