Interviewee Meaning In Bengali

1. আমি এমনকি আমার সাক্ষাত্কারকারীদের চিৎকার করতে পারি।

1. i even make my interviewees bawl.

2. (আইনি 500 EMEA, 2012 থেকে ইন্টারভিউর উদ্ধৃতি)

2. (Interviewee quote from Legal 500 EMEA, 2012)

3. যাদের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল তাদের মধ্যে উনিশ জন কখনও কাজ করেনি

3. nineteen of the interviewees had never worked

4. ইন্টারভিউ গ্রহণকারীকে সম্মানের সাথে নিয়ে যাওয়া হবে।

4. the interviewee shall be led back with respect.

5. অবসর গ্রহণের পর একই উত্তরদাতাদের একটি ফলো-আপ অধ্যয়ন

5. a follow-up study of the same interviewees after retirement

6. শুধুমাত্র একটি সংখ্যালঘু সাক্ষাতকার শেষ বিভাগের অন্তর্গত।

6. Only a minority of interviewees belonged to the last category.

7. কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, সাক্ষাত্কারকারীরা আবিষ্কার করেছেন যে তাদের পদ্ধতির পরিবর্তন হয়েছে।

7. but over time, the interviewees found their focus had shifted.

8. সাক্ষাৎকারগ্রহীতারা আমাকে বলেছেন যে তারা কর্মক্ষেত্রে গুরুতর হয়রানির শিকার হয়েছেন।

8. interviewees have told me they face severe harassment on the job.

9. উত্তরদাতাদের সাক্ষাৎকার সম্পর্কে তাদের অনুভূতি প্রকাশ করতে বলা হয়েছিল।

9. interviewees were asked to discuss their feelings about the interview

10. সাক্ষাত্কার গ্রহণকারীদের থেকে সতর্ক থাকুন যারা তাদের সমস্যার জন্য ক্রমাগত অন্যদের দোষারোপ করেন।

10. be wary of interviewees who constantly blame others for their troubles.

11. এটি বেশ কয়েকটি মিটিংয়ের মধ্যে প্রথম, এবং ওয়াটসন একজন ভাল ইন্টারভিউ গ্রহণকারী।

11. This is the first of several meetings, and Watson is a good interviewee.

12. এই গবেষণায়, 1,000 উত্তরদাতাদের মধ্যে 74% তাদের ঘুমাতে সাহায্য করার জন্য এটি কিনেছিল।

12. in this study, 74% of the 1,000 interviewees bought it to help them sleep.

13. যেহেতু এটি একটি বিক্রয় সভা নয়, এনকাউন্টারটি ইন্টারভিউ গ্রহণকারীর জন্য হুমকিস্বরূপ নয়৷

13. since it's not a sales meeting, the encounter is non-threatening for the interviewee.

14. কিন্তু উত্তরদাতারা তাদের সাফল্য সম্পর্কে কীভাবে কথা বলে তার গুরুত্বকে অবমূল্যায়ন করতে পারে।

14. but interviewees might underestimate the importance of how they talk about their success.

15. এবং যাইহোক, এই প্রশ্নটি উত্তর দিতে পারে না যে আপনার ইন্টারভিউয়ার একজন ভাল কর্মচারী হবে কিনা।

15. and anyhow, this question cannot answer whether or not your interviewee will be a good employee.

16. প্রথমে সাক্ষাত্কারকারীকে নিশ্চিত করা উচিত যে তিনি টেলিমেটিক্স প্রযুক্তির ধারণার সাথে পরিচিত:

16. At first the interviewee should make sure he is familiar with the idea of the telematics technology:

17. দুর্ভাগ্যবশত, আপনি কেবল একজন সাক্ষাত্কারকারীকে জিজ্ঞাসা করতে পারবেন না যে তারা একজন ভাল কর্মচারী হবে কিনা।

17. unfortunately, you can't just come out and ask an interviewee if they will be a good employee or not.

18. এই ক্ষেত্রে, উত্তরদাতারা ভুল করেন কারণ তারা ইন্টারভিউয়ারের জায়গায় নিজেদের রাখেন না।

18. in these cases, interviewees err because they fail to put themselves in the shoes of the interviewer.

19. যদিও সমস্ত সাক্ষাত্কারকারীর দ্বারা অনুভূতিগুলি ভাগ করা হয়েছিল, এই আবেগগুলির কারণগুলি পার্টি লাইনে বিভক্ত হয়েছিল।

19. while the feelings were shared across interviewees, the causes of these emotions split down party lines.

20. কিন্তু শেষে তিনি বলেছিলেন যে এটি একটি সাক্ষাত্কারকারীর সাথে কোম্পানির সমস্যাগুলির বিষয়ে সবচেয়ে গভীর আলোচনা।"

20. But at the end he said it was the most in-depth discussion about company issues he'd had with an interviewee."