1. സ്റ്റാർട്ട്‌സാപുക്ക് സോ കാറിന്റെ കൈവഴികളിലും ത്സോ കാറിന്റെ കൈവഴികളിലും സെഡ്ജുകളും ധാരാളം ബട്ടർകപ്പുകളും വളരുന്നു, അതേസമയം മുകൾഭാഗത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ട്രഗകാന്തും പയറുചെടികളും കൊണ്ട് ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള സ്റ്റെപ്പി സസ്യങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

1. sedge and large numbers of buttercups grow on the shores of startsapuk tso and of the tributaries of the tso kar, while some parts of the high basin are marked by steppe vegetation interspersed with tragacanth and pea bushes.

2. ഡൈനാമിക് സ്ട്രെച്ചിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് വിഭജിക്കാം.

2. can be interspersed with dynamic stretching.

3. ആഴം കുറഞ്ഞ കോബിൾ ബാറുകളുള്ള ആഴത്തിലുള്ള കുളങ്ങൾ

3. deep pools interspersed by shallow shingle banks

4. ബസാൾട്ടിന് ധാതുക്കൾ കൂടിച്ചേർന്ന ഒരു ഗ്ലാസി മാട്രിക്സ് ഉണ്ട്.

4. basalt features a glassy matrix interspersed with minerals.

5. ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ശബ്ദ പരിശോധന റെക്കോർഡിംഗുകളും ഉടനീളം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു.

5. interspersed throughout are occasional soundcheck recordings as well.

6. ഈ കാലഘട്ടങ്ങൾ പലപ്പോഴും താരതമ്യേന സാധാരണ (യൂഥൈമിക്) പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കാലഘട്ടങ്ങളുമായി ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു.

6. These periods are often interspersed with periods of relatively normal (euthymic) functioning.

7. സാങ്കൽപ്പിക തീമുകൾ, ഓ ഷെയർ, എല്ലായ്‌പ്പോഴും വീരോചിതമാണ്, ചലനാത്മക പ്രണയകഥകളാൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു;

7. the themes of fiction, o sheyr, they are always heroic, interspersed with dynamic love affairs;

8. ഏകദേശം 10 സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ചെയ്യുന്ന പവർ വ്യായാമങ്ങളാണിവ, ഏകദേശം 50 സെക്കൻഡ് വിശ്രമം.

8. these are power exercises that you do quickly for about 10 seconds, interspersed with about 50 seconds of rest.

9. ഫോറസ്റ്റർ ചാഡ് ഒലിവർ ഒരു ഫോറസ്റ്റ് മൊസൈക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചു, പ്രധാന വനഭൂമി സംരക്ഷണ ഭൂമിയുമായി ഇടകലർന്നു.

9. forester chad oliver has suggested a forest mosaic with high-yield forest lands interspersed with conservation land.

10. വ്യക്തിഗത ഗ്രന്ഥങ്ങളും (അടിസ്ഥാനപരമായി നിങ്ങളുടെ പ്രണയം) ആഖ്യാന കഥകളും (മിസ്റ്റർ ടാക്സി ഡ്രൈവർ, ഈ ട്രെയിൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു).

10. Interspersed with personal texts (Basically Your Love) and narrative stories (Mr Taxi Driver, This Train Is About To Explode).

11. മൊണ്ടേൻ മഴക്കാടുകൾ ഉയർന്ന ഉയരങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു, അവ പർവത പുൽമേടുകളാൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നതും ഷോല-ഗ്രാസ്‌ലാൻഡ് സമുച്ചയമായി മാറുന്നു.

11. tropical montane forests occur at higher elevations and are interspersed with montane grasslands, forming the shola-grassland complex.

12. ഒന്നിലധികം ഇഴചേർന്നുള്ള ആഖ്യാനങ്ങളോടെ, ശ്രദ്ധേയമായ കോടതിമുറി നാടകവുമായി ഇടകലർന്ന ഗൗരവമേറിയ അന്വേഷണാത്മക ഭാഗമാകുമെന്ന് ചിത്രം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

12. with various narratives intertwined, the film promises to be a gritty investigative piece, interspersed with a compelling courtroom drama.

13. ഇതിനെത്തുടർന്ന് വലിയ അളവിലുള്ള ലാവാ പ്രവാഹം 96 മിനിറ്റ് നീണ്ടുനിൽക്കുകയും ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ലാവാ പ്രവാഹങ്ങൾ കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ പൈറോക്ലാസ്റ്റിക് പ്രവാഹങ്ങൾ എന്നിവയാൽ വിഭജിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

13. this was followed by large-volume lava effusion that lasted 96 minutes, and was interspersed with sporadic lava fountaining and/or pyroclastic flows.

14. സിമ്പോസിയത്തിൽ അരിസ്റ്റോഫാനസിന്റെ സംഭാവനയും അങ്ങനെ പോകുന്നു, അവിടെ പ്ലേറ്റോയുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾ മാറിമാറി പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസംഗങ്ങൾ രചിക്കുന്നു, അമിതമായ മദ്യപാനം.

14. so goes aristophanes' contribution to the symposium, where plato's characters take turns composing speeches about love- interspersed with heavy drinking.

15. നിരവധി ചെറിയ ബ്ലോക്കുകൾ അനുവദിക്കുകയും ഡീലോക്കേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത് ഉപയോഗിച്ച ബ്ലോക്കുകൾക്കിടയിൽ നിരവധി ചെറിയ ഫ്രീ ബ്ലോക്കുകൾ ഉള്ള അവസ്ഥയിൽ കൂമ്പാരത്തെ ഉപേക്ഷിക്കും.

15. allocating and deallocating many small blocks may leave the heap in a state where there are a lot of small free blocks interspersed between the used blocks.

16. എന്നാൽ ഹാരിസണിന്റെ ഗാനത്തിന്റെ നേരായ പതിപ്പിനുപകരം, ബെൽമോണ്ട്സിന്റെ പതിപ്പ് "ഹി ഈസ് സോ ഫൈൻ" എന്ന വരികൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇന്റർകട്ട് ചെയ്തു, 1963-ൽ ഗേൾ ഗ്രൂപ്പ് ദി ചിഫൺസ് ഹിറ്റ്.

16. but instead of a straight cover of harrison's song, the belmonts' version interspersed lyrics from“he's so fine,” a 1963 hit by the girl group the chiffons.

17. അവരുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് 10 മാസം പ്രായമായപ്പോൾ, ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകൾ കേൾക്കാൻ അമ്മമാർ അവരെ ലാബിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി: ആവർത്തിച്ചുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളുടെ ഒരു മിശ്രിതം.

17. when their babies were 10 months old, the mothers brought them into the lab to listen to some audio recordings: a mix of repetitious sounds interspersed with novel ones.

18. ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത പ്രഭാഷണങ്ങൾ l.g.b.t യുടെ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ ലേബലുകൾ കൊണ്ട് ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു. ചരിത്രപരമായ വംശഹത്യയുടെ കുറ്റവാളികൾ ഉപയോഗിച്ച ആളുകളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ആളുകൾ.

18. sermons posted online since the attack have been interspersed with dehumanizing labels for l.g.b.t. people reminiscent of those used by the perpetrators of historical genocides.

19. മൃഗജീവിതത്തിൽ നാം രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ജീവിതരീതികൾ കാണുന്നു: ഒന്ന് സ്ഥിരമായ ഭക്ഷണവും ദിവസേനയുള്ള ഉറക്കവും, മറ്റൊന്ന് പകൽ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഉറക്കവും ഇടയ്ക്കിടെ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ഭക്ഷണം.

19. we see in animal life two starkly different lifestyles-- one with nearly steady feeding and daily sleep and another with short bursts of intermittent feeding interspersed with day-long siestas.

20. പൂവിടുന്നതിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഇത് ദൃഡമായി അടച്ച വിദളങ്ങളുള്ള തിളങ്ങുന്ന നാരങ്ങ-നാരങ്ങ ബോൾ ആണ്, ക്രമേണ വേർപിരിയുന്നു, തുടർന്ന് മധ്യഭാഗത്ത് കേസരങ്ങളാൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന കട്ടിയുള്ള നെക്റ്ററികളുടെ ഒരു കൂട്ടം നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

20. at the beginning of flowering, they are a brilliant lemon-lemon ball of tightly closed sepals, which gradually move apart, and then in the center you can see a thick bundle of nectaries interspersed with stamens.