1. ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਦਖਲ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

1. if i can interject.

2. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਾਉਣ ਦਿਓ।

2. let me interject this.

3. ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਸਵਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ

3. she interjected the odd question here and there

4. ਬੈਰਾਕਿਓਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਦਖਲ

4. barracking and interjections from the protesters

5. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਸੁਣਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ।

5. i will listen by the side then and not interject.

6. ਇਕ ਹੋਰ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਉਠਾਈ ਅਤੇ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ।

6. another businessman raised a finger and interjected.

7. ਫਿਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਭਾਵਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਡਰ।

7. then a new emotion was interjected into the conversation: fear.

8. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਅੰਦਰ ਛਾਲ ਮਾਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਹਾਂ।

8. i should probably interject to say right now that i know about this firsthand.

9. [ਕਾਈਲੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ, ਇਹ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ "ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸੀ।"]

9. [Kylie interjected her confirmation, offering that "We were dreaming about it."]

10. “ਪਰ,” ਉਸਨੇ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ, “ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜੋ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਇਕੱਲੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ?”

10. “But,” she interjected, “What about the dementia patient who sits by herself all day?”

11. ਸ਼ਾਇਦ "ਡੂਡ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਵਰਤੋਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

11. Perhaps the most American use of the word “dude” might be as an interjection for emphasis.

12. ਫਿਰ, ਬੇਸ਼ਕ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਗਲੇ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

12. Then, of course, as you're listening, sometimes you have a chance to interject the next point:

13. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਚੂਹੇ!" ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਸ਼ਲੀਲ ਇੰਟਰਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. For instance, "Rats!" is used as a substitute for various vulgar interjections in the English language.

14. ਫਿਰ ਉਹ ਦਖਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, "ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਕਿਉਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?" (26:8)?

14. thus he interjects,“why is it considered incredible among you people if god does raise the dead?”(26:8)?

15. ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਅਸੀਂ ਇਸਲਾਮ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ," ਉਸਨੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ, "ਕਿ ਇਹ ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ (ਸ਼ਰ)।

15. he answered,"we do not believe- like islam," he interjected tactfully,"that he is the lord of evil(sharr).

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, SCP-041 ਵਿੱਚ ਹਾਸੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।

16. However, SCP-041 appears to have a sense of humor, as he interjects occasional comments into conversations of others.

17. ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜਸਟਿਨ ਟਰੂਡੋ ਨੇ ਦਖਲ ਦਿੱਤਾ: "ਉਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੰਮੇਲਨ ਤੋਂ 40 ਮਿੰਟ ਦੀ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।"

17. canada's prime minister justin trudeau interjects,"he was late because he takes a 40-minute press conference off the top".

18. ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

18. i asked why, and the professor interjected,“i know it doesn't make sense that advertising students are blocking advertising.”.

19. ਪਹਿਲਾ ਇੱਕ ਇੰਟਰਜੇਕਸ਼ਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਇਹ 'ਬਸਤਰ' ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਧਾਰਨ ਦਾ ਤੀਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. The first is an interjection used when we want something to end or it can also be the third person of the present simple of ‘bastar’.

20. ਫ੍ਰੀ ਮਾਰਕੀਟ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਹਾਰ ਗਿਆ," ਮਿਸਟਰ। ਪੈਂਸ ਨੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿ. ਟਰੰਪ ਨੇ 'ਹਰ ਵਾਰ, ਹਰ ਵਾਰ' ਵਿਚ ਤੋਲਿਆ।

20. the free market has been sorting it out and america's been losing,' mr. pence added, as mr. trump interjected,‘every time, every time.'”.