1. ഈ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, കടന്നുപോകാൻ കഴിയാത്ത ഉള്ളടക്കങ്ങൾ കളയാൻ, നാസോഗാസ്ട്രിക് ട്യൂബ്, മൂക്കിലൂടെ കയറ്റി അന്നനാളത്തിലൂടെ ആമാശയത്തിലേക്കും കുടലിലേക്കും ഒരു ട്യൂബ് ചേർക്കുന്നത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

1. in these cases, the insertion of a nasogastric tube-- a tube that is inserted into the nose and advanced down the esophagus into the stomach and intestines-- may be necessary to drain the contents that cannot pass.

2. രോഗികൾക്ക് വളരെ നല്ല വാസ്കുലർ ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്, ഇത് ഒരു പെരിഫറൽ ധമനിക്കും സിരയ്ക്കും ഇടയിൽ (സാധാരണയായി റേഡിയൽ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രാച്ചിയൽ) ഒരു ഫിസ്റ്റുല ഉണ്ടാക്കി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആന്തരിക ജുഗുലാർ അല്ലെങ്കിൽ സബ്ക്ലാവിയൻ സിരയിലേക്ക് തിരുകിയ പ്ലാസ്റ്റിക് കത്തീറ്റർ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

2. patients need very good vascular access, which is obtained by creating a fistula between a peripheral artery and vein(usually radial or brachial), or a permanent plastic catheter inserted into an internal jugular or subclavian vein.

3. ആദ്യ നടപടിക്രമത്തിൽ, ടൈറ്റാനിയം മെറ്റൽ പോസ്റ്റുകൾ ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ താടിയെല്ലിലേക്ക് തിരുകുന്നു.

3. during the course of the first procedure, the titanium metal posts are surgically inserted into the jawline.

4. കോക്സിയൽ കേബിൾ, ഫൈബർ ഒപ്റ്റിക് കേബിൾ, എല്ലാ കേബിൾ എൻട്രികൾ എന്നിവയ്ക്കും വൃത്തിയുള്ള രൂപം നൽകുന്നതിനായി ഭിത്തിയിൽ ഘടിപ്പിച്ച പ്ലാസ്റ്റിക് ഗ്രോമെറ്റുകളാണ് കേബിൾ ഗ്രന്ഥികൾ.

4. cable bushings are plastic grommets inserted into a wall to provide a clean appearance for coax cable, fiber optic cable and all cable entry.

5. optocoupler നേരിട്ട് ചേർത്തു.

5. directly inserted optocoupler.

6. യൂണിവേഴ്സൽ പ്രിന്റഡ് സർക്യൂട്ട് ബോർഡ് ചേർത്തു.

6. inserted universal circuit card.

7. കാരണം ഞാൻ ഒരു IUD ഇട്ടു.

7. because i inserted an iud in her.

8. അത് ഒരിക്കൽ ചേർത്തു വർഷങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കും.

8. inserted once and lasts for years.

9. ക്ലോഡിയ തന്റെ താക്കോൽ പൂട്ടിൽ തിരുകി.

9. Claudia inserted her key in the lock

10. ഒരു സിഡി ചേർക്കുമ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു.

10. start playing when a cd is inserted.

11. iv ട്യൂബിലൂടെ ഓക്സിടോസിൻ ചേർക്കുന്നു.

11. oxytocin is inserted through iv tube.

12. പ്രത്യേക വെഡ്ജുകൾ വിടവുകളിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു;

12. special wedges are inserted into the gaps;

13. ഒരു ചുവരിൽ തിരുകിയ പ്ലാസ്റ്റിക് ഐലെറ്റുകൾക്ക്.

13. for plastic grommets inserted into a wall.

14. • ബയോയിൽ, കൃത്യമായി ഒരു ലിങ്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയും.

14. • In Bio, exactly one link can be inserted.

15. എന്നാൽ ഇവിടെ അവർ ഇസ്ഹാഖിന്റെ പേര് തെറ്റായി തിരുകിക്കയറ്റി.

15. But here they falsely inserted the name of Ishaq.

16. നിലവിൽ ചേർത്തിരിക്കുന്ന ഡിസ്ക് മായ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

16. the currently inserted disc could not be blanked.

17. രണ്ട് കശേരുക്കൾക്കിടയിൽ സൂചി കുത്തിയിരിക്കുന്നു

17. the needle is inserted between two of the vertebrae

18. അത് വായിൽ തിരുകേണ്ട ഒരു തൂവാലയാണ്.

18. it is a splint that must be inserted into the mouth.

19. ചേർക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ കഴിയാത്ത നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്.

19. list of controls that cannot be inserted or removed.

20. -> തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉൽപ്പന്നത്തിന് താഴെ ഒരു പുതിയ ലൈൻ ചേർത്തിരിക്കുന്നു.

20. -> Below the selected product a new line is inserted.