1. ನಾನು ಮುಂಭಾಗದ ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ.

1. I inquired about the front-office working hours.

2. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಕೇಳಿದರು.

2. the neighbor inquired.

3. ನಾನು ಅಮ್ಮುಗೆ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ.

3. i inquired ammu about you.

4. ಎಂದು ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಕೇಳಿದರು.

4. the presiding judge inquired.

5. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಕೇಳಿದೆ.

5. but then i called and inquired.

6. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೋಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ.

6. i inquired of the room at large.

7. ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೇಳಿದರು.

7. my aunt inquired about my future.

8. ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇರುವ ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು

8. he inquired about cottages for sale

9. ನೀವು ಕೇಳಿದಂತೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

9. What about sex in a car, as you inquired?

10. ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು?

10. and inquired who he was and what he had done?

11. ಇತರ ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

11. cables with other specifications can be inquired.

12. ನಂತರ ಅವನು ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.

12. then he inquired who he was and what he had done?

13. ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ ... ಅವನು ತೊರೆದುಹೋದವನು ಎಂದು ಗೊತ್ತಾಯಿತು.

13. when i inquired… i found out that he's a dropout.

14. "ಈ ನಷ್ಟಗಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, [ರಾಬರ್ಟ್ ಎಚ್.]

14. "How great were these losses, inquired [Robert H.]

15. ಆದ್ದರಿಂದ ಯೋವಾಬನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

15. then joab came to him, and inquired of his health.

16. ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಚಿಕ್ಕ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

16. inquired the little prince who wished to succor him.

17. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದರು ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

17. They inquired where they came from and they replied.

18. ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, "ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

18. and so he just casually inquired,“does it bother you?

19. ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನು ಈ ಮಹಿಳೆ ಯಾರೆಂದು ಕೇಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

19. therefore, the king sent and inquired who the woman might be.

20. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಅವರ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

20. and that is why i called and inquired about your availability.