1. కనీసం ఒక ఆలోచన?

1. at least have an inkling?

2. splatoon: ఆలోచన ఇంజెక్షన్ స్టిక్కర్లు.

2. splatoon: inkling injection stickers.

3. నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది, కానీ నేను చెప్పను.

3. i have an inkling, but i'm not telling.

4. మేము దానిని కనుగొన్నామని అనుమానించకుండా.

4. no inkling that we have discovered him.

5. గోధుమలు సూర్యరశ్మి యొక్క సూచనను కూడా కలిగి ఉండవు;

5. the wheat cannot get an inkling of sunshine;

6. కానీ ఇంకా ఒక ఆశ మెరుస్తూనే ఉంది.

6. but there was still an inkling of hope left.

7. ప్రజలు ప్రపంచాన్ని ఎలా గ్రహిస్తారనే దానిపై ఆర్కైవ్‌లు మనకు అంతర్దృష్టిని అందిస్తాయి

7. the records give us an inkling of how people saw the world

8. దుష్ప్రవర్తనకు సంబంధించిన సూచనలు లేవని స్ట్రీప్ తీవ్రంగా ఖండించింది.

8. streep also vehemently denied that she had any inkling of misconduct.

9. ఎలాగైనా, డెస్టైన్డ్ మేకప్ గురించి మీ ఆలోచన ఎట్టకేలకు నిజం అయినట్లు కనిపిస్తోంది.

9. anyway, it seems your inkling at a destined make-up has finally become a reality.

10. ఇది మాథ్యూ ద్వారా రికార్డ్ చేయబడకపోతే, మీకు యేసు మానవత్వం గురించి తెలియదు.

10. if it had not been recorded by matthew, you would have no inkling of the humanity of jesus.

11. ఇద్దరు వ్యక్తులు సమాధుల వద్దకు వెళుతుండగా, తన స్నేహితుడు తనకు ద్రోహం చేస్తాడని ఫార్చునాటో అనుమానించడు.

11. as the two men travel into the catacombs, fortunato has no inkling that his friend will betray him.

12. ఆమె అతనిని వివాహం చేసుకోవాలని కలలు కన్నది మరియు ఆమె మానసిక స్థితి గురించి అతనికి స్పష్టంగా తెలియదు.

12. she was dreaming about marrying him, and he obviously didn't have any inkling about her state of mind.

13. ఇన్నేళ్ల తర్వాత నా lpa టెక్నిక్ ఏమవుతుందనే దాని గురించి నాకు ముందే ఆలోచన ఉంటే, నాకు తెలియదు.

13. whether i already had some early inkling of what would years later become my lpa technique, i don't know.

14. నేను యెహోవా మరియు యేసు అని మాత్రమే మనిషికి తెలుసు మరియు మానవజాతిని అంతం చేసే చివరి వ్యక్తిని నేనే అని తెలియదు.

14. man only knows that i am jehovah, and jesus, and has no inkling that i am the last one who shall bring mankind to an end.

15. మనిషికి నేనే యెహోవానని, యేసునని మాత్రమే తెలుసు, మానవాళిని అంతం చేసేవాడిని నేనే ఆఖరివాడినని అతనికి తెలియదు.

15. man only knows that i am jehovah, and jesus, and has no inkling that i am the last, the one who shall bring mankind to an end.

16. అయితే, ముప్పై సంవత్సరాల క్రితం, అయితే, అన్నింటికంటే ప్రాథమిక స్థాయి: DNA స్థాయి వైవిధ్యం యొక్క నిజమైన స్థాయి గురించి మాకు ఎటువంటి సూచన లేదు.

16. Thirty years ago, though, we had no inkling of the true level of variation at that most fundamental level of all: the DNA level.

17. AA యూరియల్‌తో ఏంజెలికా యొక్క అనుభవం నిజమైనది, సరైనది మరియు సత్యమైనది అని నాకు సందేహం లేదు, ఎందుకంటే నేను కొంతకాలంగా అదే సూచనను కలిగి ఉన్నాను.

17. I had no doubts that Angelika’s experience with AA Uriel was real, correct and truthful, as I had the same inkling for some time.

18. ఎందుకంటే మోసగాడి చేతుల్లో నియంత్రణ యొక్క సూచన కూడా ఉంటే, మొదటి స్థానంలో ఎటువంటి ఉల్లంఘనలు జరిగేవి కావు.

18. because if there was even an inkling of control in the hands of the cheater, none of the transgressions would have happened in the first place.

19. 17 సంవత్సరాల క్రితం నేను ఆన్‌లైన్ స్టోర్‌ను ఎలా ప్రారంభించాలో తెలియక ఇ-కామర్స్ హెడ్‌ఫస్ట్‌లోకి ప్రవేశించినప్పుడు నేను దీన్ని కష్టతరమైన మార్గంలో నేర్చుకున్నాను.

19. i learned this the hard way more than 17 years ago when i jumped into ecommerce head-first, without an inkling of how to start an online store.

20. నా జీవితంలో ఈ ఏకైక దయనీయమైన కాలంలో, నేను అనుభవిస్తున్నదానికి అధికారిక మానసిక నిర్ధారణ ఉందని నాకు తెలియదు: "బర్న్‌అవుట్".

20. during that singularly wretched period of my life, i had no inkling that an official psychological diagnosis existed for what i was experiencing:"job burnout.".