1. झाडे बिनदिक्कतपणे तोडण्यात आली;

1. trees have been cut indiscriminately;

2. कोणत्याही कंपनीला भेदभाव न करता परवाने दिले गेले

2. licences were issued indiscriminately to any company

3. त्यानंतर, 2008 ते 2014 दरम्यान, बँकांनी बिनदिक्कतपणे कर्ज दिले.

3. subsequently, between 2008 to 2014, banks lent indiscriminately.

4. त्यांच्या सैन्याने पुरुष, स्त्रिया आणि मुलांची अंदाधुंद कत्तल केली

4. his armies slaughtered men, women, and children indiscriminately

5. त्यांनी लोकांना अंदाधुंद मारहाण केली, त्यांना मारहाण करताना हसत.

5. they hit people indiscriminately, smiling as they beat them up.”.

6. शक्य तितक्या महिलांशी बिनदिक्कतपणे सोबती करण्यासाठी नर विकसित झाले आहेत.

6. males evolved to mate indiscriminately with as many females as possible.

7. तथापि, जेव्हा अनियंत्रितपणे वापरले जाते तेव्हा कर्जामुळे आपली आर्थिक स्वप्ने नष्ट होऊ शकतात.

7. When used indiscriminately, however, debt can destroy our financial dreams.

8. म्हणून हा शब्द अमेरिकनवाद आहे, जरी Cundey बिनदिक्कतपणे वापरतो.

8. Hence the term is an Americanism, although Cundey uses it indiscriminately.

9. उन्मादी हल्ल्यात गावकरी आणि प्राणी आंधळेपणाने मारणे आणि त्यांना अपंग करणे.

9. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

10. तो त्याच्या असॉल्ट रायफलमधून अनेक हँडग्रेनेड फेकतो आणि अंदाधुंद गोळीबार करतो.

10. he lobs several hand grenades and shoots indiscriminately from his assault rifle.

11. ते अणुबॉम्ब किंवा हजारो लोकांचा अंदाधुंदपणे बळी घेणारे काही नाही.

11. They are not the atomic bomb or something that indiscriminately kills thousands of people.

12. मी भाग्यवान आहे की देवाने माझ्यावर हे काम सोपवले आहे - दुसरे कोणीतरी हे स्वैरपणे करू शकते का?

12. I am fortunate that God entrusts Me with this—could someone else just indiscriminately do that?

13. मी भाग्यवान आहे की देवाने हे माझ्यावर सोपवले आहे. कोणीतरी हे स्वैरपणे करू शकेल का?

13. i am fortunate that god entrusts me with this- could someone else just indiscriminately do that?

14. महिलांना बिनदिक्कतपणे मेसेज करण्याऐवजी, सेक्स अॅपमध्ये तुम्हाला आकर्षक वाटणाऱ्या ३-४ महिलांवर लक्ष केंद्रित करा.

14. Instead of messaging women indiscriminately, focus on 3-4 women you find attractive in the sex app.

15. आणि म्हणाले की अनेक डिस्टिलर्स ज्यांनी बिनदिक्कतपणे कोणालाही विकले ते फक्त विषारी होते

15. and he said the many distillers who sold indiscriminately to anyone were nothing more than poisoners

16. भारतात हॅकिंग हा गुन्हा आहे, पण असे असतानाही अशा वेबसाइट्स भारतात बिनदिक्कतपणे फोफावत आहेत.

16. piracy is a crime in india, but despite this, such websites are flourishing indiscriminately in india.

17. galaxy s3 वर सिम कार्ड त्रुटी नाही ही खरोखर गंभीर समस्या नाही परंतु ती बिनदिक्कतपणे घडते.

17. no sim card error on the galaxy s3 is not really a serious problem, however, it occurs indiscriminately.

18. त्यांना भीती वाटते की तिने हार मानली नाही तर सुभेदार आपल्या माणसांना स्त्रियांचा अंदाधुंद छळ करायला पाठवेल.

18. they fear that if she does not yield then the subedar may send his men to indiscriminately molest the womenfolk.

19. तत्पूर्वी, आंदोलकांनी सर्व गाड्यांवर अंदाधुंद हल्ला केला, विविध माध्यमांमधून उपहासात्मक टिप्पण्या दिल्या.

19. previously, protesters attacked all the cars indiscriminately, which caused mocking comments from a number of media.

20. कारण मानव मला अज्ञात मित्र मानतात, त्यांना असे वाटते की मी त्यांना निर्विकारपणे मारण्याचा विचार करतो.

20. because human beings regard me as an unfamiliar friend, they feel as if i bear the intent of killing them indiscriminately.