1. पेड़ों को अंधाधुंध काटा गया;

1. trees have been cut indiscriminately;

2. किसी भी कंपनी को बिना किसी भेदभाव के लाइसेंस जारी किए गए

2. licences were issued indiscriminately to any company

3. फिर 2008 से 2014 के बीच बैंकों ने अंधाधुंध कर्ज दिया।

3. subsequently, between 2008 to 2014, banks lent indiscriminately.

4. उनकी सेनाओं ने पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को अंधाधुंध मार डाला

4. his armies slaughtered men, women, and children indiscriminately

5. वे लोगों को अंधाधुंध पीटते हैं, पीटते हुए मुस्कुराते हैं।

5. they hit people indiscriminately, smiling as they beat them up.”.

6. नर अधिक से अधिक मादाओं के साथ अंधाधुंध संभोग करने के लिए विकसित हुए हैं।

6. males evolved to mate indiscriminately with as many females as possible.

7. हालांकि, अंधाधुंध तरीके से इस्तेमाल किए जाने पर, ऋण हमारे वित्तीय सपनों को नष्ट कर सकता है।

7. When used indiscriminately, however, debt can destroy our financial dreams.

8. इसलिए यह शब्द एक अमेरिकीवाद है, हालांकि कुंडी इसका अंधाधुंध उपयोग करते हैं।

8. Hence the term is an Americanism, although Cundey uses it indiscriminately.

9. एक उन्मादी हमले में ग्रामीणों और जानवरों की अंधाधुंध हत्या करना और उन्हें अपंग करना।

9. indiscriminately killing and maiming villagers and animals in a frenzied attack.

10. वह कई हैंड ग्रेनेड फेंकता है और अपनी असॉल्ट राइफल से अंधाधुंध फायरिंग करता है।

10. he lobs several hand grenades and shoots indiscriminately from his assault rifle.

11. वे परमाणु बम या कोई ऐसी चीज नहीं हैं जो अंधाधुंध तरीके से हजारों लोगों को मारती हैं।

11. They are not the atomic bomb or something that indiscriminately kills thousands of people.

12. मैं भाग्यशाली हूं कि परमेश्वर ने मुझे यह काम सौंपा है—क्या कोई और अंधाधुंध तरीके से ऐसा कर सकता है?

12. I am fortunate that God entrusts Me with this—could someone else just indiscriminately do that?

13. मैं भाग्यशाली हूं कि भगवान ने मुझे यह सौंपा है। क्या कोई और इसे अंधाधुंध तरीके से कर सकता है?

13. i am fortunate that god entrusts me with this- could someone else just indiscriminately do that?

14. महिलाओं को अंधाधुंध मैसेज करने के बजाय 3-4 महिलाओं पर फोकस करें जो आपको सेक्स ऐप में आकर्षक लगती हैं।

14. Instead of messaging women indiscriminately, focus on 3-4 women you find attractive in the sex app.

15. और कहा कि कई डिस्टिलर जो अंधाधुंध किसी को बेचते थे, वे कुछ और नहीं बल्कि जहरीले थे

15. and he said the many distillers who sold indiscriminately to anyone were nothing more than poisoners

16. भारत में हैकिंग एक अपराध है, लेकिन इसके बावजूद भारत में ऐसी वेबसाइट अंधाधुंध फल-फूल रही हैं।

16. piracy is a crime in india, but despite this, such websites are flourishing indiscriminately in india.

17. गैलेक्सी s3 पर कोई सिम कार्ड त्रुटि वास्तव में एक गंभीर मुद्दा नहीं है लेकिन यह अंधाधुंध होता है।

17. no sim card error on the galaxy s3 is not really a serious problem, however, it occurs indiscriminately.

18. उन्हें डर है कि अगर वह नहीं मानी तो सूबेदार अपने आदमियों को महिलाओं को अंधाधुंध परेशान करने के लिए भेज देगा।

18. they fear that if she does not yield then the subedar may send his men to indiscriminately molest the womenfolk.

19. इससे पहले, प्रदर्शनकारियों ने सभी कारों पर अंधाधुंध हमला किया, जिससे विभिन्न मीडिया आउटलेट्स ने मजाकिया टिप्पणी की।

19. previously, protesters attacked all the cars indiscriminately, which caused mocking comments from a number of media.

20. क्योंकि मनुष्य मुझे एक अज्ञात मित्र मानते हैं, उन्हें लगता है कि मैं उन्हें अंधाधुंध मारने का इरादा रखता हूं।

20. because human beings regard me as an unfamiliar friend, they feel as if i bear the intent of killing them indiscriminately.