Uncritically Meaning In Marathi

1. स्टीव्हन सारख्या वर्तन बदल एजन्सी आणि सल्लागारांच्या उदयोन्मुख कुटीर उद्योगातील अनेकांसाठी, "आमच्या ग्राहकांच्या उपयुक्ततावादी पायाला आव्हान देणे ही एक चांगली व्यवसाय योजना नाही", याचा अर्थ असा नाही की ते प्रतिबिंब न घेता वर्तन बदलण्यासाठी वर्तणुकीशी संबंधित विज्ञान दृष्टिकोन स्वीकारतात किंवा टीका .

1. whilst for many in the emerging cottage industry of behaviour change agencies and consultants such as steven,‘challenging the utilitarian foundations of our clients is not a good business plan', this does not mean that they adopt behavioural science approaches to behaviour change unthinkingly or uncritically.

2. बिनदिक्कतपणे वेड्या कल्पना स्वीकारा आणि जवळजवळ कोणत्याही गोष्टीवर विश्वास ठेवा

2. he uncritically accepts lunatic ideas and believes almost anything

3. परंतु हे स्पष्ट होत नाही की आपण अशा कार्यक्रमांचा मजकूर टीका न करता घेतो असे दिसते?

3. but is it not clear that we seem to take the content of such programs pretty uncritically?

4. कार्डिनल बर्क यांच्याकडे असे म्हणण्याचे धाडसही होते (मिस्टर फेरारा यांनी पुन्हा अविवेकीपणे उद्धृत केल्याप्रमाणे):

4. Cardinal Burke even had the audacity to say (as quoted uncritically yet again by Mr. Ferrara):

5. परंतु त्याचे कधीही टीकात्मक वाचन करू नये आणि त्याचे पक्षपाती उद्दिष्टे नेहमी लक्षात ठेवली पाहिजेत.

5. But he should never be read uncritically, and his partisan objectives should always be kept in mind."

6. तेव्हापासून कोणीही प्रदुषणाला प्रगतीचा आवश्यक अधोरेखित म्हणून इतक्या सहजतेने किंवा आंधळेपणाने विकू शकणार नाही.

6. no one since would be able to sell pollution as the necessary underside of progress so easily or uncritically.

7. युरोपियन युनियनच्या राजकारण्यांचेही असेच झाले: त्यांनी कम्युनिस्टांच्या कल्पना अक्षरशः आणि निर्विवादपणे स्वीकारल्या.

7. The same happened to the EU politicians: they adopted the ideas of the communists, literally and uncritically.

8. खरेच, अलीकडील संशोधन असे दर्शविते की पाचव्या अहवालाद्वारे सादर केलेले युक्तिवाद आणि पुरावे टीकेशिवाय स्वीकारले जाऊ शकत नाहीत.

8. in fact, recent researches show that the arguments and evidence offered by the fifth report cannot be accepted uncritically.

9. "मोकळेपणाने, मला असे वाटते की [सक्षमता] या संकेतासाठी इतके अविवेकीपणे स्वीकारले गेले आहे हे व्यवसायासाठी लाजिरवाणे आहे."

9. "Frankly, I think it's an embarrassment to the profession that [Abilify] has been accepted so uncritically for this indication."

10. या विकासाकडे अविवेकीपणे पाहिले जाऊ नये आणि फ्रँक पास्क्वालेसाठी हे स्पष्ट आहे की ग्राहक संरक्षण आणि स्पर्धा प्राधिकरणांनी हस्तक्षेप केला पाहिजे.

10. This development should not be viewed uncritically and it is clear for Frank Pasquale that consumer protection and competition authorities ought to intervene.

11. हे परिणामी याद्या अविवेकीपणे आणि स्पष्ट पदानुक्रमाशिवाय सादर करते, जेणेकरून, उदाहरणार्थ, कमकुवत संधी मजबूत धोक्यांपेक्षा जास्त वाटू शकतात.

11. it also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

12. हे परिणामी याद्या अविवेकीपणे आणि स्पष्ट पदानुक्रमाशिवाय सादर करते, जेणेकरून, उदाहरणार्थ, कमकुवत संधी मजबूत धोक्यांपेक्षा जास्त वाटू शकतात.

12. it also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

13. त्याऐवजी, मला वाटते की या उदाहरणांवरून चांगला धडा घ्यायचा आहे की आपण आपले प्रश्न काळजीपूर्वक तयार केले पाहिजेत आणि उत्तरे अविवेकीपणे स्वीकारू नयेत.

13. instead, i think the right lesson to draw from these examples is that we should construct our questions carefully and we should not accept responses uncritically.

14. जेंव्हा तुम्ही तुमच्या आवडत्या एखाद्याचे मत अविवेकीपणे स्वीकारता, तेव्हा तुम्ही "तुमच्या" लोकांमध्ये एकमताचा विचार, सहमती लागू करता.

14. every time you uncritically accept the opinion of someone you like, you are applying consensus thinking- the consensus as you perceive it to be among“your” people.

15. ते परिणामी याद्या अक्रिटिकल मार्गाने आणि स्पष्ट पदानुक्रमाशिवाय देखील सादर करू शकते, जेणेकरून, उदाहरणार्थ, कमकुवत संधी मजबूत धोक्यांपेक्षा जास्त वाटू शकतात.

15. it may also present the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

16. ते परिणामी याद्या अक्रिटिकल मार्गाने आणि स्पष्ट पदानुक्रमाशिवाय देखील सादर करू शकते, जेणेकरून, उदाहरणार्थ, कमकुवत संधी मजबूत धोक्यांपेक्षा जास्त वाटू शकतात.

16. it may also present the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

17. काही संशोधक यश आणि अपयशाची व्याख्या करण्यासाठी त्यांचा वापर करतात, उच्च गुणांसह किंवा चाचणीचे परिणाम निर्धार किंवा चिकाटीचे परिणाम मोजण्यासाठी सकारात्मक परिणाम म्हणून अविवेकीपणे स्वीकारले जातात.

17. some researchers use them to define success and failure- with high grades or test scores uncritically accepted as a positive outcome for measuring the effects of grit or perseverance.

18. जरी या अभ्यासातील ऍथलीट त्यांच्या व्यायाम कार्यक्रमांसाठी वचनबद्ध असले तरी, मानसिक खंबीरपणा त्याच्या समस्यांशिवाय नव्हता आणि सर्व महिला ऍथलीट्ससाठी एक साधन म्हणून अविवेकीपणे साजरा केला जाऊ नये.

18. although the exercisers in this study were committed to their exercise programs, mental toughness was not without problems and it should not be uncritically celebrated as a tool for every woman exerciser.

19. लिबियन, इजिप्शियन आणि ट्युनिशियाच्या लोकशाहीवाद्यांना आमच्याकडून काय हवे आहे ते म्हणजे आम्ही 30 वर्षांपूर्वी ज्या चुका केल्या होत्या, त्या चुका आम्ही करू नयेत, जेव्हा काही बुद्धिजीवींनी इराणच्या क्रांतीचे समर्थन केले होते.

19. What the Libyan, Egyptian and Tunisian democrats want from us is that we don't make the same mistakes we made more than 30 years ago, when certain intellectuals uncritically endorsed the Iranian revolution.

20. शेवटी, प्रस्थापित शैक्षणिक पद्धती एकीकडे, टीका न करता स्वीकारल्या जातात का, असा प्रश्न उपस्थित होतो, जेणेकरून मुले प्रस्थापित निकषांनुसार पूर्ण होतात आणि यशस्वी होतात का, किंवा दुसरीकडे, या पद्धती तपासल्या जातात का, हा एकच प्रश्न आहे. त्यांना अर्थ आहे का ते पाहण्यासाठी.

20. finally, there's the matter of whether established educational practices are, on the one hand, accepted uncritically, so that the only question is whether kids are compliant and successful by established criteria, or whether, on the other hand, those practices are examined to see if they make sense.