Uncritically Meaning In Bengali

1. স্টিভেনের মতো আচরণ পরিবর্তনকারী সংস্থা এবং পরামর্শদাতাদের উদীয়মান কুটির শিল্পে অনেকের জন্য, "আমাদের ক্লায়েন্টদের উপযোগী ভিত্তিকে চ্যালেঞ্জ করা একটি ভাল ব্যবসায়িক পরিকল্পনা নয়", এর মানে এই নয় যে তারা প্রতিফলন ছাড়াই আচরণ পরিবর্তন করার জন্য আচরণগত বিজ্ঞানের পন্থা গ্রহণ করে বা সমালোচনা .

1. whilst for many in the emerging cottage industry of behaviour change agencies and consultants such as steven,‘challenging the utilitarian foundations of our clients is not a good business plan', this does not mean that they adopt behavioural science approaches to behaviour change unthinkingly or uncritically.

2. নির্বিচারে পাগল ধারনা গ্রহণ এবং প্রায় সবকিছু বিশ্বাস

2. he uncritically accepts lunatic ideas and believes almost anything

3. কিন্তু এটা কি পরিষ্কার নয় যে আমরা সমালোচনা ছাড়াই এই ধরনের অনুষ্ঠানের বিষয়বস্তু গ্রহণ করি?

3. but is it not clear that we seem to take the content of such programs pretty uncritically?

4. কার্ডিনাল বার্কের এমনকি বলার সাহসও ছিল (যেমন মিঃ ফেরারার দ্বারা আবারও সমালোচনামূলকভাবে উদ্ধৃত হয়েছে):

4. Cardinal Burke even had the audacity to say (as quoted uncritically yet again by Mr. Ferrara):

5. তবে তাকে কখনই সমালোচনামূলকভাবে পড়া উচিত নয় এবং তার পক্ষপাতমূলক উদ্দেশ্যগুলি সর্বদা মনে রাখা উচিত।"

5. But he should never be read uncritically, and his partisan objectives should always be kept in mind."

6. তারপর থেকে কেউ দূষণকে এত সহজে বা অন্ধভাবে অগ্রগতির প্রয়োজনীয় ছোট হিসাবে বিক্রি করতে সক্ষম হবে না।

6. no one since would be able to sell pollution as the necessary underside of progress so easily or uncritically.

7. ইউরোপীয় ইউনিয়নের রাজনীতিবিদদের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছে: তারা কমিউনিস্টদের ধারণাকে আক্ষরিকভাবে এবং সমালোচনামূলকভাবে গ্রহণ করেছিল।

7. The same happened to the EU politicians: they adopted the ideas of the communists, literally and uncritically.

8. প্রকৃতপক্ষে, সাম্প্রতিক গবেষণা দেখায় যে পঞ্চম প্রতিবেদন দ্বারা উপস্থাপিত যুক্তি এবং প্রমাণ সমালোচনা ছাড়া গ্রহণ করা যায় না।

8. in fact, recent researches show that the arguments and evidence offered by the fifth report cannot be accepted uncritically.

9. "সত্যি বলতে, আমি মনে করি এটি পেশার জন্য একটি বিব্রতকর বিষয় যে [Abilify] এই ইঙ্গিতটির জন্য এতটা সমালোচনামূলকভাবে গ্রহণ করা হয়েছে।"

9. "Frankly, I think it's an embarrassment to the profession that [Abilify] has been accepted so uncritically for this indication."

10. এই উন্নয়নটিকে সমালোচনামূলকভাবে দেখা উচিত নয় এবং ফ্রাঙ্ক পাসকোয়েলের জন্য এটি পরিষ্কার যে ভোক্তা সুরক্ষা এবং প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষের হস্তক্ষেপ করা উচিত।

10. This development should not be viewed uncritically and it is clear for Frank Pasquale that consumer protection and competition authorities ought to intervene.

11. এটি ফলাফলের তালিকাগুলিকে সমালোচনামূলকভাবে এবং একটি স্পষ্ট শ্রেণিবিন্যাস ছাড়াই উপস্থাপন করে, যাতে, উদাহরণস্বরূপ, দুর্বল সুযোগগুলি শক্তিশালী হুমকিকে ছাড়িয়ে যায় বলে মনে হতে পারে।

11. it also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

12. এটি ফলাফলের তালিকাগুলিকে সমালোচনামূলকভাবে এবং একটি স্পষ্ট শ্রেণিবিন্যাস ছাড়াই উপস্থাপন করে, যাতে, উদাহরণস্বরূপ, দুর্বল সুযোগগুলি শক্তিশালী হুমকিকে ছাড়িয়ে যায় বলে মনে হতে পারে।

12. it also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

13. পরিবর্তে, আমি মনে করি এই উদাহরণগুলি থেকে নেওয়া ভাল পাঠটি হল আমাদের সাবধানতার সাথে আমাদের প্রশ্নগুলি তৈরি করতে হবে এবং উত্তরগুলিকে সমালোচনামূলকভাবে গ্রহণ করতে হবে না।

13. instead, i think the right lesson to draw from these examples is that we should construct our questions carefully and we should not accept responses uncritically.

14. আপনি যখনই আপনার পছন্দের কারো মতামতকে সমালোচনামূলকভাবে গ্রহণ করেন, তখন আপনি ঐকমত্যের চিন্তাভাবনা প্রয়োগ করছেন, আপনি "আপনার" লোকেদের মধ্যে এটি উপলব্ধি করার মতো ঐক্যমত।

14. every time you uncritically accept the opinion of someone you like, you are applying consensus thinking- the consensus as you perceive it to be among“your” people.

15. এটি ফলাফলের তালিকাগুলিকে একটি সমালোচনামূলক উপায়ে এবং একটি স্পষ্ট শ্রেণিবিন্যাস ছাড়াই উপস্থাপন করতে পারে, যাতে, উদাহরণস্বরূপ, দুর্বল সুযোগগুলি শক্তিশালী হুমকিকে ছাড়িয়ে যেতে পারে।

15. it may also present the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

16. এটি ফলাফলের তালিকাগুলিকে একটি সমালোচনামূলক উপায়ে এবং একটি স্পষ্ট শ্রেণিবিন্যাস ছাড়াই উপস্থাপন করতে পারে, যাতে, উদাহরণস্বরূপ, দুর্বল সুযোগগুলি শক্তিশালী হুমকিকে ছাড়িয়ে যেতে পারে।

16. it may also present the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

17. কিছু গবেষক সাফল্য এবং ব্যর্থতার সংজ্ঞা দিতে এগুলি ব্যবহার করেন, উচ্চ নম্বর বা পরীক্ষার ফলাফলগুলিকে সংকল্প বা অধ্যবসায়ের প্রভাব পরিমাপ করার জন্য একটি ইতিবাচক ফলাফল হিসাবে সমালোচনামূলকভাবে গৃহীত হয়।

17. some researchers use them to define success and failure- with high grades or test scores uncritically accepted as a positive outcome for measuring the effects of grit or perseverance.

18. যদিও এই অধ্যয়নের ক্রীড়াবিদরা তাদের ব্যায়াম প্রোগ্রামের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল, মানসিক দৃঢ়তা তার সমস্যা ছাড়া ছিল না এবং সমস্ত মহিলা ক্রীড়াবিদদের জন্য একটি হাতিয়ার হিসাবে সমালোচনামূলকভাবে উদযাপন করা উচিত নয়।

18. although the exercisers in this study were committed to their exercise programs, mental toughness was not without problems and it should not be uncritically celebrated as a tool for every woman exerciser.

19. লিবিয়ান, মিশরীয় এবং তিউনিসিয়ার গণতন্ত্রীরা আমাদের কাছ থেকে যা চায় তা হল যে আমরা 30 বছরেরও বেশি সময় আগে যে ভুলগুলি করেছিলাম, যখন কিছু বুদ্ধিজীবী ইরানী বিপ্লবকে সমালোচনামূলকভাবে সমর্থন করেছিল।

19. What the Libyan, Egyptian and Tunisian democrats want from us is that we don't make the same mistakes we made more than 30 years ago, when certain intellectuals uncritically endorsed the Iranian revolution.

20. অবশেষে, এখানে একটি প্রশ্ন রয়েছে যে প্রতিষ্ঠিত শিক্ষামূলক অনুশীলনগুলি একদিকে, সমালোচনা ছাড়াই গৃহীত হয়, যাতে একমাত্র প্রশ্ন হল শিশুরা প্রতিষ্ঠিত মানদণ্ড অনুসারে পূরণ করে এবং সফল হয় কিনা, বা অন্যদিকে, এই অনুশীলনগুলি পরীক্ষা করা হয় কিনা। তারা অর্থপূর্ণ কিনা দেখতে.

20. finally, there's the matter of whether established educational practices are, on the one hand, accepted uncritically, so that the only question is whether kids are compliant and successful by established criteria, or whether, on the other hand, those practices are examined to see if they make sense.