1. یہ مجموعی طور پر، تعلق کی سیاست تخلیق کرتا ہے۔

1. It creates, in sum, a Politics of Belonging.

2. یہ مجموعی طور پر تعلق کی سیاست پیدا کرتا ہے۔"

2. It creates, in sum, a politics of belonging."

3. مجموعی طور پر، وہ خوبصورت ہے — تمام اقوام کی خواہش!

3. In sum, He is beautiful — the desire of all nations!

4. مجموعی طور پر ایران چین کے لیے ایک اسٹریٹجک پارٹنر سے زیادہ ہے۔

4. In sum, Iran is more than a strategic partner for China.

5. تفصیلات ہیں، لیکن مجموعی طور پر وہ نیا مارچیسانو بناتے ہیں۔

5. There are Details, but in sum they make the new Marchesano.

6. خلاصہ یہ کہ تیز رفتاری پر باخبر بحث کو حل کر لیا گیا ہے۔

6. In sum, the informed debate over spanking has been resolved.

7. مجموعی طور پر، وہ قانونی تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے ایک کمپلائنس سوٹ بناتے ہیں۔

7. In sum, they form a compliance suite – to meet legal requirements.

8. مجموعی طور پر، مجھے کچھ بوسیدہ بو آ رہی ہے اور میں پروگرام دیکھنا چاہتا ہوں۔"

8. In sum, I smell something rotten and I want to see the programme.”

9. مختصر یہ کہ یہ تشریح ہماری سمجھ میں زیادہ اضافہ نہیں کرتی

9. this interpretation does little, in sum, to add to our understanding

10. مختصر یہ کہ تعلیم حال اور مستقبل میں ایک وقتی سرمایہ کاری ہے۔

10. in sum, education is a unique investment in the present and the future.

11. "انفرادی-2 نے جمع اور مادے میں پوچھا، 'کیا یہ پابندیوں کی خلاف ورزی نہیں ہے؟'

11. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'

12. اس بات کا کوئی 100 فیصد امکان نہیں ہے کہ میں ہر روز ایک خاص رقم کا احساس کروں گا۔

12. There is no 100 percent probability that I will every day realize a certain sum.

13. مجموعی طور پر، ER پالیسی کے تمام گیارہ انفرادی عناصر کو کامیابی کے ساتھ نافذ کیا گیا ہے۔

13. In sum, all eleven individual elements of the ER Policy are successfully implemented.

14. خلاصہ یہ کہ اس نے عالمی انسانی برادری کے پرانے خواب کو ضروری اور ممکن دونوں بنا دیا ہے۔

14. In sum, it has made the old dream of a world human community both necessary and possible.

15. مجموعی طور پر، Street Fighter V Arcade Edition بالکل وہی ہے جو بہت سے گیمرز دو سال پہلے چاہتے تھے۔

15. In sum, Street Fighter V Arcade Edition is precisely what many gamers wanted two years ago.

16. مختصراً، کچھ بے خوابی کے مریض گھر پر cbt-i کر کے بہت بہتر کام کر سکتے ہیں۔

16. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

17. مختصر یہ کہ کچھ بے خوابی کے مریض گھر پر cbt-i کر کے بہت بہتر کام کر سکتے ہیں۔

17. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

18. خلاصہ یہ کہ انتخابات کے باوجود ایک وسیع مجرمانہ سازش اتنے عرصے سے کامیاب رہی ہے۔

18. In sum, that despite elections a vast criminal conspiracy has been so successful for so long.

19. اپنی تقریر میں، CFO نے ایک بار پھر خلاصہ کیا کہ Bertelsmann نے حالیہ برسوں میں کیا حاصل کیا ہے۔

19. In his speech, the CFO once again summed up what Bertelsmann has already achieved in recent years.

20. خلاصہ یہ کہ یروشلم میں سہ فریقی سیکورٹی سربراہی اجلاس کا منظر روس کے لیے 'جیت' ہو سکتا ہے۔

20. In sum, the pantomime of the trilateral security summit in Jerusalem can be a ‘win-win’ for Russia.