1. மொத்தத்தில், இது ஒரு அரசியலை உருவாக்குகிறது.

1. It creates, in sum, a Politics of Belonging.

2. இது மொத்தத்தில், சொந்தம் என்ற அரசியலை உருவாக்குகிறது."

2. It creates, in sum, a politics of belonging."

3. மொத்தத்தில், அவர் அழகானவர் - அனைத்து நாடுகளின் ஆசை!

3. In sum, He is beautiful — the desire of all nations!

4. மொத்தத்தில், ஈரான் சீனாவின் மூலோபாய பங்காளியாக உள்ளது.

4. In sum, Iran is more than a strategic partner for China.

5. விவரங்கள் உள்ளன, ஆனால் மொத்தத்தில் அவை புதிய மார்ச்சனோவை உருவாக்குகின்றன.

5. There are Details, but in sum they make the new Marchesano.

6. மொத்தத்தில், அடிப்பது பற்றிய தகவலறிந்த விவாதம் தீர்க்கப்பட்டது.

6. In sum, the informed debate over spanking has been resolved.

7. மொத்தத்தில், அவை சட்டத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய இணக்கத் தொகுப்பை உருவாக்குகின்றன.

7. In sum, they form a compliance suite – to meet legal requirements.

8. மொத்தத்தில், நான் ஏதோ அழுகிய வாசனையை உணர்கிறேன், நான் நிரலைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

8. In sum, I smell something rotten and I want to see the programme.”

9. சுருக்கமாக, இந்த விளக்கம் நம் புரிதலுக்கு அதிகம் சேர்க்கவில்லை

9. this interpretation does little, in sum, to add to our understanding

10. சுருக்கமாக, கல்வி என்பது நிகழ்காலத்திலும் எதிர்காலத்திலும் ஒரு முறை முதலீடு.

10. in sum, education is a unique investment in the present and the future.

11. "தனிநபர்-2, தொகை மற்றும் பொருளில், 'அது தடைகளை மீறுவதாக இல்லையா?'

11. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'

12. நான் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையை உணர்ந்து கொள்வதற்கு 100 சதவீத நிகழ்தகவு இல்லை.

12. There is no 100 percent probability that I will every day realize a certain sum.

13. மொத்தத்தில், ER கொள்கையின் அனைத்து பதினொரு தனிப்பட்ட கூறுகளும் வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்படுகின்றன.

13. In sum, all eleven individual elements of the ER Policy are successfully implemented.

14. மொத்தத்தில், இது உலக மனித சமூகம் என்ற பழைய கனவை அவசியமாகவும் சாத்தியமாகவும் ஆக்கியுள்ளது.

14. In sum, it has made the old dream of a world human community both necessary and possible.

15. மொத்தத்தில், ஸ்ட்ரீட் ஃபைட்டர் V ஆர்கேட் பதிப்பு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பல விளையாட்டாளர்கள் விரும்பியது.

15. In sum, Street Fighter V Arcade Edition is precisely what many gamers wanted two years ago.

16. சுருக்கமாக, சில தூக்கமின்மை உள்ளவர்கள் வீட்டில் சிபிடி-ஐ செய்வதன் மூலம் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்.

16. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

17. சுருக்கமாக, சில தூக்கமின்மை உள்ளவர்கள் வீட்டில் சிபிடி-ஐ செய்வதன் மூலம் சிறப்பாகச் செய்ய முடியும்.

17. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

18. மொத்தத்தில், தேர்தல்கள் இருந்தபோதிலும், ஒரு பெரிய குற்றவியல் சதி இவ்வளவு காலமாக வெற்றிகரமாக உள்ளது.

18. In sum, that despite elections a vast criminal conspiracy has been so successful for so long.

19. அவரது உரையில், CFO மீண்டும் ஒருமுறை பெர்டெல்ஸ்மேன் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சாதித்ததை சுருக்கமாகக் கூறினார்.

19. In his speech, the CFO once again summed up what Bertelsmann has already achieved in recent years.

20. மொத்தத்தில், ஜெருசலேமில் நடக்கும் முத்தரப்பு பாதுகாப்பு உச்சிமாநாட்டின் பாண்டோமைம் ரஷ்யாவிற்கு ஒரு 'வெற்றி-வெற்றி' ஆக இருக்கும்.

20. In sum, the pantomime of the trilateral security summit in Jerusalem can be a ‘win-win’ for Russia.