1. ਇਹ, ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1. It creates, in sum, a Politics of Belonging.

2. ਇਹ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"

2. It creates, in sum, a politics of belonging."

3. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ - ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ!

3. In sum, He is beautiful — the desire of all nations!

4. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਈਰਾਨ ਚੀਨ ਲਈ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤਕ ਭਾਈਵਾਲ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

4. In sum, Iran is more than a strategic partner for China.

5. ਇੱਥੇ ਵੇਰਵੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਉਹ ਨਵਾਂ ਮਾਰਚੇਸਨੋ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ.

5. There are Details, but in sum they make the new Marchesano.

6. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਪੈਂਕਿੰਗ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਬਹਿਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

6. In sum, the informed debate over spanking has been resolved.

7. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਲਣਾ ਸੂਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

7. In sum, they form a compliance suite – to meet legal requirements.

8. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਗੰਦੀ ਬਦਬੂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

8. In sum, I smell something rotten and I want to see the programme.”

9. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵਿਆਖਿਆ ਸਾਡੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤਾ ਵਾਧਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ

9. this interpretation does little, in sum, to add to our understanding

10. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਿੱਖਿਆ ਵਰਤਮਾਨ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਹੈ।

10. in sum, education is a unique investment in the present and the future.

11. "ਵਿਅਕਤੀਗਤ-2 ਨੇ, ਜੋੜ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ, 'ਕੀ ਇਹ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ?'

11. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'

12. ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰਕਮ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਾਂਗਾ।

12. There is no 100 percent probability that I will every day realize a certain sum.

13. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ER ਨੀਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਗਿਆਰਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੱਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

13. In sum, all eleven individual elements of the ER Policy are successfully implemented.

14. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਦੋਵੇਂ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

14. In sum, it has made the old dream of a world human community both necessary and possible.

15. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਟ੍ਰੀਟ ਫਾਈਟਰ V ਆਰਕੇਡ ਐਡੀਸ਼ਨ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੇਮਰ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

15. In sum, Street Fighter V Arcade Edition is precisely what many gamers wanted two years ago.

16. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਇਨਸੌਮਨੀਆ ਘਰ ਵਿੱਚ cbt-i ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

16. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

17. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਇਨਸੌਮਨੀਆ ਘਰ ਵਿੱਚ cbt-i ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

17. in sum- some insomniacs can get a whole lot better doing cbt-i in the bosom of their homes.

18. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ।

18. In sum, that despite elections a vast criminal conspiracy has been so successful for so long.

19. ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਸੀਐਫਓ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸੰਖੇਪ ਕੀਤਾ ਕਿ ਬਰਟੇਲਸਮੈਨ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

19. In his speech, the CFO once again summed up what Bertelsmann has already achieved in recent years.

20. ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਯੇਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਤਿਕੋਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਮੇਲਨ ਦਾ ਪੈਨਟੋਮਾਈਮ ਰੂਸ ਲਈ 'ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ' ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. In sum, the pantomime of the trilateral security summit in Jerusalem can be a ‘win-win’ for Russia.