1. ਸਿਰਫ਼ ਚਾਲੀ ਲਾਈਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

1. only forty lines are in question.

2. ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਸੀ।

2. their popularity was in question.

3. ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਵੋਟਰਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਚੇਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

3. voters in question were consciously.

4. "ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਨੂੰ EN71 ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

4. “The test in question is known as EN71.

5. ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਵਸਤੂ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਈ

5. her eyes alighted on the item in question

6. ਮੇਰਾ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਡਾਇਮੌਕਸ 'ਤੇ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੈਂ ਹਾਂ.

6. My main question was on the Diamox I am on.

7. ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ?

7. i was once again questioning what was i doing?

8. ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿੰਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

8. the main question is how much activity is needed.

9. ਲੈਂਸਰ ਦੀਆਂ ਸਰੀਰਕ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।

9. lensar's physical capabilities are not in question.

10. ਡਰਾਉਣੀ, ਹਾਂ, ਸਵਾਲ ਵਿਚਲੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਲਈ।

10. Terrifying, yes, for the establishments in question.

11. ਪਰ 1968 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ ਇਹ ਯੂਰਪ ਵੀ ਅੱਜ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

11. But this post-1968 Europe is also in question today.

12. ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ।

12. Based on your experience with the service in question.

13. ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਕਾਮਿਆਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਜੇ ਵੀ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

13. The effect on California workers is still in question.

14. ਦੂਜੀ Q ਬਰਲਿਨ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਾਨਫਰੰਸ ਤੱਕ 100 ਦਿਨ

14. 100 days until the second Q Berlin Questions conference

15. “ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਖ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਮੈਟਰੋ 2035 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

15. “I think, the main questions are answered in Metro 2035.

16. ਇਸ ਲਈ ਸਵਾਲ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਨੈਤਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਉਸ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ?

16. So there remain questions: Why did moral law fail in him?

17. “ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਦੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ, ਮਿਸਟਰ ਫੇਅਰਲੀ।

17. "Give me a plain answer to a plain question, Mr. Fairlie.

18. Q ਬਰਲਿਨ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਅੱਜ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

18. Q Berlin Questions ends today with excursions to the city

19. ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਵਿਚਾਰ ਵਿਚਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"।

19. Amazon said the "products in question have been removed".

20. ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਲਈ ਇਹ ਅੱਠ ਈਐਮ-ਸਥਾਨਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਹਨ

20. These eight EM-places for Switzerland is still in question