Under Consideration Meaning In Punjabi

1. ਦੂਜੇ ਰੇਲਵੇ ਦੁਆਰਾ ਰੂਟ ਅਜੇ ਵੀ ਅਧਿਐਨ ਅਧੀਨ ਹੈ।

1. the route across the other rail tracks is still under consideration.

2. ਪਰ ਮਿਸਟਰ ਬੋਲਟਨ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

2. But Mr. Bolton remains under consideration for the job.

3. ਤਿੰਨ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ 9 ਅਧਿਐਨ ਅਧੀਨ ਹਨ।

3. three locations have been decided and 9 are under consideration.

4. ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਭਾਵੀ ਵਿਧਾਨਿਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ 2017 ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

4. Options under consideration include a possible legislative proposal which could be tabled in 2017.’

5. 2010 ਵਿੱਚ ਸੈਕਸ ਕੰਪਨੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਸੀ।

5. In 2010, a law on sex companies was under consideration.

6. ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਲਾਰਡਜ਼ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

6. the abolition of the House of Lords was under consideration

7. ਕੈਥੋਲਿਕ ਚਰਚ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

7. Day is under consideration for sainthood by the Catholic Church

8. ਅਧਿਆਇ 1 ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ 1 ਅਤੇ 5 ਕਿਵੇਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਰਾਜ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹਨ?

8. How do verses 1 and 5 of chapter 1 indicate that both kingdoms are under consideration?

9. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਬਿੱਲ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ।

9. There is no federal legislation, but a bill introduced last year is under consideration.

10. ਇਸ ਲਈ, ਅੱਜ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਢੰਗ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. therefore, today the disease under consideration is successfully amenable to correction.

11. ਪਰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ - ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਦੂਜਾ ਪਹਿਲੂ ਹੈ - ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ.

11. But fortunately – and this is the second aspect under consideration – you have a way out.

12. ਇੱਕ ਜਾਂ ਕਈ ਨਵੀਆਂ ਪੂਰਬੀ ਮੁਦਰਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਕਸ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

12. One or several new eastern monetary systems are under consideration, including by the BRICS.

13. ਰੋਮਾ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ।

13. A request for recognition of the Roma as a national minority is currently under consideration.

14. “ਗਵਰਨਰ ਜਨਰਲ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ 1 ਮਈ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ੀ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ।

14. "The Governor General will take under consideration an amnesty probably for 1 May of this year.

15. ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹੋਰ ਰੂਟ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਮਿੰਨੀ ਬੱਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. Many other routes in Berlin may come under consideration where the minibus could be introduced.

16. ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਬਿਮਾਰੀ ਆਟੋਨੋਮਿਕ ਨਪੁੰਸਕਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਿੰਡਰੋਮ ਦਾ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ।

16. since the disease under consideration is a complex of syndromes caused by autonomic dysfunction.

17. ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਫਲਸਤੀਨੀ ਕਸਬਿਆਂ ਤੋਂ ਵਾਪਸੀ "ਫਿਲਹਾਲ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ"।

17. Withdrawals from all the other Palestinian towns “are not under consideration for the time being”.

18. ਕੀ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ SCP-052 ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਧਾਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ।

18. Whether security should be increased to prevent subject from entering SCP-052 is under consideration.

19. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਿੱਲ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਲਿਅਰਡ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੇਗਾ।

19. However, the bill is still under consideration, and Gilliard would like to see the issue pursued on a local level.

20. ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਬੂਤਾਂ ਤੱਕ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਉਪਾਅ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹਨ 19।

20. In that regard, further measures to improve cross-border access to electronic evidence are currently under consideration 19 .