1. നാല്പത് വരികൾ മാത്രമേ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ.

1. only forty lines are in question.

2. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനപ്രീതി സംശയത്തിലായിരുന്നു.

2. their popularity was in question.

3. പ്രസ്തുത വോട്ടർമാർ അത് ബോധപൂർവ്വം ചെയ്തതാണ്.

3. voters in question were consciously.

4. “ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ടെസ്റ്റ് EN71 എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

4. “The test in question is known as EN71.

5. അവന്റെ കണ്ണുകൾ പ്രസ്തുത വസ്തുവിൽ പതിഞ്ഞു

5. her eyes alighted on the item in question

6. ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഡയമോക്‌സിനെ കുറിച്ചായിരുന്നു എന്റെ പ്രധാന ചോദ്യം.

6. My main question was on the Diamox I am on.

7. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ വീണ്ടും ചിന്തിച്ചു?

7. i was once again questioning what was i doing?

8. എത്രത്തോളം പ്രവർത്തനം ആവശ്യമാണ് എന്നതാണ് പ്രധാന ചോദ്യം.

8. the main question is how much activity is needed.

9. ലെൻസറിന്റെ ശാരീരിക കഴിവുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല.

9. lensar's physical capabilities are not in question.

10. സംശയാസ്പദമായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക്, അതെ, ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

10. Terrifying, yes, for the establishments in question.

11. എന്നാൽ 1968-ന് ശേഷമുള്ള ഈ യൂറോപ്പും ഇന്ന് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുകയാണ്.

11. But this post-1968 Europe is also in question today.

12. സംശയാസ്‌പദമായ സേവനത്തിലെ നിങ്ങളുടെ അനുഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

12. Based on your experience with the service in question.

13. കാലിഫോർണിയയിലെ തൊഴിലാളികളിലുള്ള സ്വാധീനം ഇപ്പോഴും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുകയാണ്.

13. The effect on California workers is still in question.

14. രണ്ടാമത്തെ ക്യൂ ബെർലിൻ ചോദ്യ സമ്മേളനത്തിന് 100 ദിവസം

14. 100 days until the second Q Berlin Questions conference

15. “പ്രധാന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മെട്രോ 2035 ൽ ഉത്തരം ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

15. “I think, the main questions are answered in Metro 2035.

16. അതിനാൽ ചോദ്യങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു: എന്തുകൊണ്ടാണ് അവനിൽ ധാർമ്മിക നിയമം പരാജയപ്പെട്ടത്?

16. So there remain questions: Why did moral law fail in him?

17. "എനിക്ക് ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യത്തിന് വ്യക്തമായ ഉത്തരം തരൂ, മിസ്റ്റർ ഫെയർലി.

17. "Give me a plain answer to a plain question, Mr. Fairlie.

18. ക്യൂ ബെർലിൻ ചോദ്യങ്ങൾ ഇന്ന് നഗരത്തിലേക്കുള്ള ഉല്ലാസയാത്രയോടെ അവസാനിക്കുന്നു

18. Q Berlin Questions ends today with excursions to the city

19. സംശയാസ്പദമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തതായി ആമസോൺ അറിയിച്ചു.

19. Amazon said the "products in question have been removed".

20. സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിനുള്ള ഈ എട്ട് ഇഎം-പ്ലേസുകൾ ഇപ്പോഴും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുകയാണ്

20. These eight EM-places for Switzerland is still in question