1. अमर सेल कल्चर प्रोटोकॉल.

1. immortalized cell culture protocols.

2. इतिहासाच्या पुस्तकात कायमचा कोरला जाईल

2. he will be forever immortalized in the history books

3. त्याने निवडलेले पुरुष आपल्या संस्कृतीत अमर झाले आहेत.

3. The men He selected have been immortalized in our culture.

4. दिवस, सशाचे मेटामॉर्फोसिस अमर करण्यासाठी 30 फोटो.

4. days, 30 photos to immortalize the metamorphosis of a rabbit.

5. नायकाची स्मृती अमर झाली जिथे त्याचा महत्त्वाचा मुद्दा कमी झाला.

5. the hero's memory was immortalized where his vital point was cut short.

6. ते तुम्हाला लास वेगास बद्दल शिकवेल जे कॅसिनो सारख्या चित्रपटांमध्ये अमर आहे.

6. it will teach you about the las vegas so immortalized in movies like casino.

7. एक ड्रेस किंवा उत्पादन मध्ये अमर या गंभीर विश्लेषण असूनही आपण प्रेमात आहे?

7. Do you in love in spite of this critical analysis immortalized in a dress or a product?

8. त्यांचे राष्ट्रासाठीचे योगदान या विद्यापीठाच्या नावाने अमर राहील.

8. their contribution to the nation will remain immortalized in the name of this university.

9. डोनाल्ड ट्रम्प, लेडी गागा किंवा इंग्लंडची राणीही त्यांच्या पॅंट खाली ठेवून अमर आहेत.

9. donald trump, lady gaga, and also the queen of england are immortalized having their pants down.

10. "ऑस्टिन पॉवर" या चित्रपटात अजरामर झालेले हे व्हॅक्यूम पंप बर्‍याच काळापासून आहेत.

10. immortalized in the movie‘austin powers', these vacuum pumps have been around for quite some time.

11. लेखक रिचर्ड हेन्री डाना, ज्युनियर यांच्या नावावरून हे नाव देण्यात आले आहे, ज्यांनी त्यांच्या पुस्तकात, दोन वर्षांच्या आधी, मास्टमध्ये या क्षेत्राला अमर केले.

11. it is named after the author richard henry dana, jr. who immortalized the area in his book called two years before the mast.

12. 2015 मध्ये तिच्या 70 व्या वाढदिवसाच्या सन्मानार्थ, मिरेनला लंडनमधील मादाम तुसादमध्ये मेणात अमर होण्याचा मान मिळाला होता.

12. in honor of her 70th birthday in 2015, mirren was granted the honor of being immortalized in wax at madame tussauds in london.

13. ही यादी माता आणि मुलींनी इतकी जवळ आहे की त्यांनी एकत्र टॅटू बनवण्याचा निर्णय घेतला, त्यांच्या शरीराच्या आणि रक्ताच्या नात्याला अमर करण्यासाठी.

13. this list is full of mothers and daughters who are so close they decided to get inked together, to immortalize their bonds in flesh.

14. त्याच्या शौर्याला आदरांजली वाहण्यासाठी निसर्गाने आपल्या अभेद्य मार्गांनी त्याचा चेहरा या प्रदेशातील खेकड्यांच्या कवचावर छापून अमर केला.

14. as a tribute to his bravery, nature through its inscrutable ways immortalized his face by imprinting it on the crab shells in that area.

15. कोणास ठाऊक, तुम्हाला कदाचित रहस्यमय पॅंथिओन देखील भेटेल, ही भव्य रचना जिथे मिलेनियरला योगदान देणारे आणि देणगीदार अमर आहेत.

15. Who knows, you might even come across the mysterious Panthéon, the massive structure where the contributors and donors to Millénaire are immortalized.

16. रक्तरंजित इतिहास येथे अमर आहे, तर निवासी जिल्हा जेथे शहराची उष्णता, धूळ आणि धूळ एका सुंदर नंदनवनापासून दूर दिसते.

16. while the bloody history is immortalized here, the residency area where heat, dust and the din of the city appears to be far from a beautiful paradise.

17. बो डिडलीच्या साध्या, फंकी ग्रूव्ह नावाने ओळखल्या जाणार्‍या लोकप्रिय गाण्याला त्याच्या "बो डिडली" या नावाने अजरामर केल्याबद्दल ते नेहमीच स्मरणात राहतील.

17. he will forever be remembered for popularizing what is now known as the simple and funky bo diddley beat, immortalized in his namesake song“bo diddley”.

18. जेव्हा अलेक्सेव्हने एक कार्य सुरू केले तेव्हा त्याला मॉस्कोमध्ये लँडस्केपमध्ये अमर होण्यास योग्य अशी बरीच ठिकाणे आढळली की त्याने नंतर या थीमला समर्पित चित्रांची संपूर्ण मालिका तयार केली.

18. when alekseev embarked on a task, he found so many places in moscow worthy to be immortalized in landscapes that he later created a whole series of paintings devoted to this subject.

19. कलियुगात भगवान हनुमान या रूपात देवाच्या आधारावर उपस्थित आहेत आणि अशा अनेक कथा लिहिल्या गेल्या आहेत आणि अंदाज या देशात अमर आहेत.

19. lord hanuman is present in this form on the basis of god in kaliyuga and there are many such stories which are said to have been written that the estimates are immortalized on this earth.

20. शौर्य काळात काळजीपूर्वक जतन केलेले पुतळे, शहर आणि देशासाठी महत्त्वपूर्ण पात्रे आणि घटना अमर केल्या आहेत, इमारती, चौक, मार्ग, ज्यासह पात्रे दंतकथा बनली आहेत.

20. carefully preserved in dashing times, statues that immortalized people and events important to the city and the country, buildings, squares, avenues, along which people have become legends.