1. അവൻ അച്ചടക്കത്തിൽ മുഴുകി.

1. he immersed himself in the discipline.

2. എല്ലാവരും ദൈവവചനത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.

2. all are immersed in god's word.

3. മതത്തിൽ മുഴുകാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

3. prepare to be immersed in religion.

4. അവൻ സ്വന്തം ചിന്തകളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.

4. he is immersed in his own thoughts.

5. വിന്റേജ് ഇമ്മേഴ്‌സ്ഡ് ഒരു പ്രീമിയം തീം ആണ്.

5. vintage immersed is a premium theme.

6. അമൃതിൽ മുഴുകിയ ഞാൻ എന്റെ മാതാപിതാക്കളെ പോലും മറന്നു.

6. Immersed in nectar, I even forgot my parents.

7. ഓയിൽ ഇമ്മേഴ്സ്ഡ് ട്രാൻസ്ഫോർമർ ഗ്രേഡ് ഇനാമൽഡ് വയർ.

7. degree enameled wire for oil-immersed transformer.

8. കട്ടകൾ ആവിയിൽ വേവിക്കുകയോ ചൂടുവെള്ളത്തിൽ മുക്കിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.

8. the blocks may be steamed or immersed in hot water.

9. എണ്ണയിൽ മുക്കിയ ട്രാൻസ്ഫോമറിനുള്ള ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് കപ്പാസിറ്റർ.

9. high voltage capacitor for oil immersed transformer.

10. ഡയബറ്റിക് കോമയിൽ മുങ്ങി, അവൻ തന്റെ നായയോട് തന്റെ ജീവൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

10. immersed in a diabetic coma, he owes his dog's life.

11. റൂട്ട് സിസ്റ്റം ലായനിയിൽ മുഴുകാൻ കഴിയില്ല.

11. the root system can not be immersed in the solution.

12. മെക്കാനിക്കൽ ബ്രേക്ക് തരം, എണ്ണയിൽ മുക്കിയ മൾട്ടി-ഡിസ്ക് ബ്രേക്കുകൾ.

12. brake type mechanical, oil immersed multi disc brakes.

13. ഈ എപ്പിസോഡ് കേട്ടാൽ നിങ്ങളും മുങ്ങി പോകും.

13. if you listen to this episode you too will be immersed.

14. ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞില്ല, രഹസ്യ ജീവിതത്തിൽ മുഴുകി ഒറ്റപ്പെട്ടു.

14. I told no one, immersed and isolated in my secret life.

15. വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ഈ പ്രദേശത്തെ വീടുകൾ വെള്ളത്തിനടിയിലായി.

15. houses in this suburb have been immersed in floodwaters.

16. ചോദ്യം 3: എന്തുകൊണ്ടാണ് സോഡിയം മണ്ണെണ്ണയിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്?

16. question 3: why is sodium kept immersed in kerosene oil?

17. വെള്ളത്തിനടിയിലായ പേസ്റ്റ് സ്‌പ്രേ ചെയ്യുന്ന ഒരു തുടർച്ചയായ പ്രക്രിയ ഇതിന് സാക്ഷാത്കരിക്കാനാകും.

17. can realize continuous spraying process of immersed paste.

18. നാമെല്ലാവരും ആദം, ഇപ്പോഴും പരിമിതി എന്ന സ്വപ്നത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.

18. We are all Adam, still immersed in the dream
of limitation.

19. അതുകൊണ്ട് ദൈവത്തിന്റെ വെളിപാട് കാലത്തിലും ചരിത്രത്തിലും മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.

19. God's Revelation is therefore immersed in time and history.

20. സ്വർണ്ണം സൃഷ്ടിക്കാൻ രസതന്ത്ര പരീക്ഷണങ്ങളിൽ മുഴുകി

20. he immersed himself in alchemical experiments to create gold