1. ഞാൻ ഇനി നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നില്ല, തെണ്ടി!

1. i don't idolize you anymore, asshole!

2. വിഗ്രഹങ്ങളെ സേവിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുകയും ദൈവത്തോട് അനുതപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് ഒരു സന്തോഷവാർത്തയുണ്ട്! അതിനാൽ എൻറെ ദാസൻമാരോട് നീ സന്തോഷവാർത്ത അറിയിക്കുക.

2. those who eschew the serving of idols and turn penitent to god, for them is good tidings! so give thou good tidings to my servants.

3. വിഗ്രഹ കോസ്‌പ്ലേ - ലെൻഫ്രൈഡ്.

3. cosplay idol- lenfried.

4. മാന്ത്രിക പാത്രങ്ങളും പുരാതന വിഗ്രഹങ്ങളും.

4. magic potions and old idols.

5. രാജാവ് ഈ അഭ്യർത്ഥന പാലിക്കുകയും ചങ്കുന വിഗ്രഹം തന്റെ വിഹാരത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. the king fulfilled this demand, and chankuna placed the idol in his vihara.

6. അവളുടെ പ്രഭാത വിഗ്രഹം

6. his matinee-idol vox

7. കൗമാര വിഗ്രഹ റോക്ക് സ്റ്റാർ

7. a teen-idol rock star

8. അങ്ങനെ ഞാൻ അവന്റെ ആരാധ്യനായി.

8. so i became her idol.

9. അവരെ വളരെയധികം ആരാധിക്കുക.

9. idolize them so much.

10. അവൻ അമ്മയെ ആരാധിച്ചു

10. he idolized his mother

11. അമേരിക്കൻ വിഗ്രഹ സമാപനം

11. american idol 's finale.

12. അവർ ഒരിക്കലും വിഗ്രഹങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നില്ല.

12. they never worship idols.

13. വിഗ്രഹങ്ങളും ദൈവത്തിന്റെ മരണവും.

13. idols and the death of god.

14. ഇന്നത്തെ വിഗ്രഹങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

14. what are the idols of today?

15. വിഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.

15. you must not make any idols.

16. അത് എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്! ആളുകൾ അവരെ ആരാധിക്കുന്നു.

16. i care! people idolize them.

17. നിങ്ങൾ വിഗ്രഹമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

17. you just want to be the idol!

18. ഞാൻ ഒരു പ്രഭാത വിഗ്രഹമല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

18. i'm no matinee idol, you know.

19. ഭർത്താവ് ഒരു മാറ്റിനി വിഗ്രഹമാണ്.

19. the husband is a matinee idol.

20. ബ്രാഹ്മണൻ വിഗ്രഹങ്ങളെ ആരാധിച്ചു.

20. brahmin used to worship idols.