1. धाराप्रवाह और मुहावरेदार अंग्रेजी बोलते थे

1. he spoke fluent, idiomatic English

2. समानार्थी, उच्चारण और मुहावरेदार भाव।

2. homonyms, accents, and idiomatic expressions.

3. हालांकि, कई उपयोगकर्ता अधिक मुहावरेदार क्लाइंट लाइब्रेरी पसंद करेंगे।

3. However, many users will prefer a more idiomatic client library.

4. एक शब्द या वाक्यांश, विशेष रूप से मुहावरेदार, एक विचार व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

4. a word or phrase, especially an idiomatic one, used to convey an idea.

5. और वे इसे अधिक धीरे बोलते हैं, उनके पास उच्चारण हैं, वे मुहावरेदार नहीं हैं।

5. and they speak it more slowly, they have accents, they're not idiomatic.

6. आप कौन से अन्य मुहावरेदार वाक्यांशों को अक्सर देखते हैं कि लोग अपने लेखन को गलत समझते हैं?

6. what are some other idiomatic phrases you see people often getting wrong in their writing?

7. दिलचस्प है, मुहावरेदार हिब्रू में, एक अच्छे आदमी को कभी-कभी "शुद्ध जैतून का तेल" के रूप में वर्णित किया जाता है।

7. interestingly, in idiomatic hebrew a good man is sometimes described as“ pure olive oil.”.

8. आपके द्वारा सुनी गई (या अन्य मुहावरेदार अभिव्यक्ति) सबसे अजीब दक्षिणी अभिव्यक्तियों में से एक क्या है।

8. What is one of the strangest southern expressions you have heard (or other idiomatic expression).

9. यह वह वातावरण है जिसमें मुहावरेदार "सशर्त स्क्रिप्ट" श्लोक एक स्क्रिप्ट को चलाने का कारण बनता है:

9. it is this environment in which the idiomatic“conditional script” stanza causes a script to run:.

10. मुहावरेदार कोड परिष्कृत (लेकिन जटिल नहीं) पायथन है, जिस तरह से इसका इस्तेमाल किया जाना था, लिखा गया था।

10. idiomatic code is sophisticated(but not complicated) python, written in the way that it was intended to be used.

11. चूंकि बहुत कम लोग प्राचीन भाषाओं को समझने में सक्षम हैं, प्रत्येक युग ने अपने स्वयं के मुहावरेदार तरीके से सप्पो का अनुवाद किया है।

11. Since few people are able to understand ancient languages, each age has translated Sappho in its own idiomatic way.

12. मुहावरेदार अभिव्यक्ति "एक शर्ट या टोपी के साथ पैदा हुआ" कई यूरोपीय भाषाओं में मौजूद है और भाग्य को संदर्भित करता है जिसका अर्थ है जन्म की तह।

12. the idiomatic phrase“born in a shirt or bonnet” is present in several european languages and refers to the luck signified by a birth caul.

13. मुहावरेदार अभिव्यक्ति "एक शर्ट या टोपी के साथ पैदा हुआ" कई यूरोपीय भाषाओं में मौजूद है और एक जन्मचिह्न द्वारा इंगित भाग्य को संदर्भित करता है।

13. the idiomatic phrase“born in a shirt or bonnet” is present in several european languages and refers to the luck signified by a birth caul.

14. भाषा डिजाइनर मुहावरेदार कोड की अपेक्षा करते हैं, जिसका अर्थ है कि कोड आमतौर पर न केवल अधिक पठनीय है, बल्कि अधिक कुशल भी है।

14. idiomatic code is expected by the designers of the language, which means that usually this code is not just more readable, but also more efficient.

15. कॉम, कठबोली की परिभाषा भाषण और लेखन है जो अश्लील और सामाजिक रूप से वर्जित शब्दावली और मुहावरों के उपयोग की विशेषता है।

15. com, the definition of the word slang is speech and writing characterized by the use of vulgar and socially taboo vocabulary and idiomatic expressions.

16. हमारे अनुवादक भाषा अनुवाद में अनुभवी हैं और विभिन्न क्षेत्रों में मौजूद सांस्कृतिक बारीकियों को ध्यान में रख सकते हैं और इसलिए सामग्री को ट्रांस-क्रिएट कर सकते हैं।

16. our translators are experienced in idiomatic translation and can account for cultural nuances that exist in the different region and accordingly trans-create the content.

17. यह देखकर कि भाषा कैसे बदल गई है, जो निर्णय लिए गए थे, और उसकी नींव, आप पायथन के दर्शन को आत्मसात कर लेंगे और समझेंगे कि "इडियोमैटिक पायथन" का जन्म कैसे हुआ।

17. by seeing how the language has changed, the decisions that were made and their rationales, you will absorb the philosophy of python and understand how"idiomatic python" comes about.

18. यदि आप आक्रामक होना चाहते हैं और बहुत सारी बातचीत और मुहावरे सीखना चाहते हैं, तो आप अंग्रेजी और अपनी लक्षित भाषा में एक लोकप्रिय कॉमिक खरीद सकते हैं, इस मामले में इतालवी।

18. if you want to get aggressive and pick up a lot of conversation and idiomatic expressions, you could buy a popular comic book like one piece in both english and your target language, in this case, italian.

19. एक वैकल्पिक आवाज या मनोदशा में पाठ का एक हिस्सा, या अन्यथा सामान्य गद्य से विस्थापित, जैसे एक टैक्सोनोमिक पदनाम, तकनीकी शब्द, किसी अन्य भाषा से मुहावरेदार वाक्यांश, विचार, जहाज का नाम, या अन्य गद्य जिसकी टाइपोग्राफी प्रस्तुति इटैलिक में है .

19. i a span of text in an alternate voice or mood, or otherwise offset from the normal prose, such as a taxonomic designation, a technical term, an idiomatic phrase from another language, a thought, a ship name, or some other prose whose typical typographic presentation is italicized.

20. एक वैकल्पिक आवाज या मनोदशा में पाठ का एक हिस्सा, या अन्यथा सामान्य गद्य से विस्थापित, जैसे एक टैक्सोनोमिक पदनाम, तकनीकी शब्द, किसी अन्य भाषा से मुहावरेदार वाक्यांश, विचार, जहाज का नाम, या अन्य गद्य जिसकी टाइपोग्राफी प्रस्तुति इटैलिक में है .

20. i a span of text in an alternate voice or mood, or otherwise offset from the normal prose, such as a taxonomic designation, a technical term, an idiomatic phrase from another language, a thought, a ship name, or some other prose whose typical typographic presentation is italicized.