1. அடுத்த அதிர்ச்சி நடந்தவுடன் - வெறி மற்றும் மனநோய்க்காக காத்திருங்கள்.

1. As soon as the next shock happens - wait for hysterics and psychosis.

2. அவர்கள் வெறி பிடித்தனர்.

2. they ended up in hysterics.

3. என்னிடம் 5 எண்கள் உள்ளன, நான் ஹிஸ்டரிக்ஸில் இருக்கிறேன்.

3. I have 5 numbers, I'm in hysterics.

4. நான்சி ஒரு பேயைப் பற்றி வெறி மற்றும் மயக்கம் கொண்டவர்

4. Nancy's having hysterics and raving about a ghost

5. எங்கள் மேஜையில் நாங்கள் ஆறு பேரும் கிட்டத்தட்ட வெறித்தனத்தில் இருந்தோம்.

5. The six of us at our table were nearly in hysterics.

6. அவர் நிச்சயமாக உங்களிடமிருந்து அவதூறுகள், கூச்சல்கள், வெறித்தனத்தை எதிர்பார்க்கிறார்.

6. surely he expects from you scandals, screams, hysterics.

7. விதவை வெறிபிடித்தவர் மற்றும் விசாரணை விரைவில் மூடப்பட்டது

7. the widow had hysterics and the inquest was wrapped up quickly

8. இந்த நேரத்தில், கூட்டம் வெறித்தனமாக இருந்தது, பந்தை வீசுமாறு டீனை நோக்கி கத்தியது.

8. by now, the crowd was in hysterics and shouting at dean to throw the ball.

9. அவள் மிகவும் பயந்துவிட்டாள் என்று பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கூறினார்.

9. The neighbor said she had been so frightened she was near hysterics for days.

10. நைஜீரிய கிறிஸ்தவர்களின் வெறித்தனத்தை அவதானிக்கும்போது எனக்கு ஏற்பட்ட அபிப்ராயம் இதுதான்.

10. This is the impression I’m having, observing the hysterics of Nigerian Christians.

11. ஆனால் பெரும்பாலும் குழந்தைத்தனமான பிடிவாதம், வெறி, சுயநலம் ஆகியவற்றை என்ன செய்வது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது.

11. but often they have no idea what to do with childish obstinacy, hysterics, selfishness.

12. மயக்கம் நீங்கிய உடனேயே, அடக்கி வைக்கப்பட்ட உணர்வுகள் அனைத்தும் விரைந்து வந்து, வெறி வந்துவிடும்.

12. immediately after withdrawal from stupor, all pent-up feelings may rush, and hysterics will come.

13. மயக்கம் நீங்கிய உடனேயே, அடக்கி வைக்கப்பட்ட உணர்வுகள் அனைத்தும் விரைந்து வந்து, வெறி வந்துவிடும்.

13. immediately after withdrawal from stupor, all pent-up feelings may rush, and hysterics will come.

14. ஒரு வெறித்தனமான நபரை அமைதிப்படுத்துவது மிகவும் சொற்பொருள் அல்ல, ஆனால் உணர்ச்சிகரமான நிறைவுற்ற வாக்கியங்களுக்கு உதவுகிறது.

14. to calm a person in hysterics help not so much semantic, but rather affectively saturated phrases.

15. இரக்கம் - அவர்கள் ஆக்கிரமிப்பு நரம்பு வெறித்தனத்துடன் வாழ விரும்பவில்லை, அவர்கள் தங்களை அன்பானவர்களாக மட்டுமே பார்க்கிறார்கள்.

15. kindness: they do not want to live with nervous aggressive hysterics, who see only themselves loved ones.

16. சூடான விவாதத்தில் எந்த பெண்ணிய அறிஞரையும் "ஹைப்பைக் குறைக்க" கேளுங்கள், என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள்!

16. just ask any feminist scholar in the heat of an impassioned debate, to“dial down the hysterics,” and see what happens!

17. சூடான விவாதத்தில் எந்த பெண்ணிய அறிஞரையும் "ஹைப்பைக் குறைக்க" கேளுங்கள், என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள்!

17. just ask any feminist scholar in the heat of an impassioned debate, to“dial down the hysterics,” and see what happens!

18. அனிஸ்டன் சிரித்துக்கொண்டே, "இப்படி ஒரு நேர்காணலைத் தொடங்கி வெறித்தனத்திற்குச் செல்லக்கூடிய ஒரே நபர் நீங்கள் தான், தேனீக்கள் அல்ல" என்றார்.

18. laughing, aniston said:“you're the only person who could start an interview like that and actually send me into hysterics, not hives.".

19. ஜெனிஃபர் அனிஸ்டன்: [சிரிக்கிறார்] நீங்கள் தான் அப்படி ஒரு நேர்காணலை ஆரம்பித்து, உண்மையில் என்னை வெறித்தனத்திற்கு அனுப்ப முடியும், ஆனால் படை நோய்க்கு அல்ல.

19. jennifer aniston:[laughs] you're the only person who could start an interview like that and actually send me into hysterics and not hives.

20. சிரித்துக்கொண்டே அனிஸ்டன் பதிலளித்தார், "அப்படியான ஒரு நேர்காணலைத் தொடங்கி என்னை வெறித்தனமாகத் தூண்டக்கூடிய ஒரே நபர் நீங்கள் தான், படை நோய் அல்ல."

20. laughing, aniston replies,"you're the only person who could start an interview like that and actually send me into hysterics, not hives.".