Hyssop Meaning In Tamil
எளிய எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் வரையறைகளுடன் Hyssop இன் உண்மையான அர்த்தத்தை அறியவும்.
வரையறைகள்
Definitions of Hyssop
1. புதினா குடும்பத்தின் ஒரு சிறிய, புதர் நிறைந்த நறுமண ஆலை, அதன் கசப்பான புதினா இலைகள் சமையல் மற்றும் மூலிகை மருத்துவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
1. a small bushy aromatic plant of the mint family, the bitter minty leaves of which are used in cooking and herbal medicine.
2. (விவிலிய பயன்பாட்டில்) நிச்சயமற்ற அடையாளத்தின் காட்டு புதர், அதன் கிளைகள் பண்டைய யூத சுத்திகரிப்பு சடங்குகளில் தெளிக்க பயன்படுத்தப்பட்டன.
2. (in biblical use) a wild shrub of uncertain identity whose twigs were used for sprinkling in ancient Jewish rites of purification.
Examples of Hyssop:
1. அவனுடைய சுத்திகரிப்புக்காக இரண்டு சிட்டுக்குருவிகள், தேவதாரு மரம், வெர்மிலியான், மருதாணி ஆகியவற்றை எடுத்துக்கொள்வான்.
1. and for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,
2. ஈசோப்பினால் என்னைச் சுத்திகரியும், அப்பொழுது நான் சுத்தமாவேன்;
2. cleanse me with hyssop, and i will be clean;
3. நீர் என்னை ஈசோப்பினால் சுத்திகரிப்பீர், நான் சுத்தமாவேன்;
3. you will cleanse me with hyssop, and i will be clean;
4. சமையலில் மருதாணியைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி அதிகம் கேள்விப்பட்டதில்லை, ஆனால் ஒரு மருத்துவ மூலிகையாக இது நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது.
4. little is heard about the use of hyssop in the kitchen, but as a medicinal herb, it has a long history.
5. மற்றும் ஒரு சிறிய கொத்து மருதாணியை நுழைவாயிலில் உள்ள இரத்தத்தில் தோய்த்து, மேல் வாசலில் மற்றும் இரண்டு தூண்களில் தெளிக்கவும்.
5. and dip a little bundle of hyssop in the blood which is at the entrance, and sprinkle the upper threshold with it, and both of the door posts.
6. மருதாணி எண்ணெய் இன்றுவரை தலை பேன்களை எதிர்த்துப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
6. hyssop's oil is still used to control lice to this day.
7. மற்றும் மருதாணி எண்ணெய் இன்றுவரை பேன்களை எதிர்த்துப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
7. and hyssop's oil is still used to control lice to this day.
8. சுத்தமான நபர் மருதாணியின் ஒரு கிளையை எடுத்து தண்ணீரில் ஊற வைக்க வேண்டும்.
8. a clean person must take a hyssop branch and dip it into the water.
9. 5-10 கிராமுக்கு பொதுவான புழு, ரோஸ்மேரி, மருதாணி, கோதுமை புல் வேர்களை கலக்கிறோம்.
9. for 5-10 grams we mix ordinary wormwood, rosemary, hyssop, roots of wheat grass.
10. இந்த மற்றும் பெரும்பாலான பகுதிகளில் மருதாணியின் சாத்தியமான நன்மைகளை உறுதிப்படுத்த எங்களுக்கு மேலும் ஆராய்ச்சி தேவை.
10. We'll need further research to confirm the possible benefits of hyssop in these and most areas.
11. அவனுடைய சுத்திகரிப்புக்காக இரண்டு சிட்டுக்குருவிகள், கேதுரு மரம், வெர்மிலியான், மருதாணி ஆகியவற்றை எடுத்துக்கொள்வான்.
11. and for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,
12. பின்னர், வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய, பாதிரியார் இரண்டு பறவைகள், ஒரு தேவதாரு மரம், ஒரு சிவப்பு நூல் மற்றும் ஒரு மருதாணி செடி ஆகியவற்றை எடுக்க வேண்டும்.
12. then, to make the house clean, the priest must take two birds, a piece of cedar wood, a piece of red string, and a hyssop plant.
13. சுத்திகரிக்கப்படுகிறவனுக்கு இரண்டு உயிருள்ள சிட்டுக்குருவிகள் சாப்பிடச் சட்டப்படியானவைகளையும், கேதுருமரம், வெண்ணிறம், மருதாணி போன்றவற்றையும் கொடுக்கும்படி கட்டளையிடுவார்.
13. shall instruct him who is to be purified to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and vermillion, and hyssop.
14. ஈசோப்பினால் என்னைச் சுத்திகரியும், அப்பொழுது நான் சுத்தமாவேன்;
14. cleanse me with hyssop, and i am clean;
15. மருதாணியால் என்னைச் சுத்தப்படுத்து, நான் சுத்தமாவேன்;
15. purify me with hyssop and i will be clean;
16. டியூடர் காலத்தில் இங்கிலாந்தில், மருதாணி எண்ணெய், ஒரு நறுமண மூலிகை, தலை பேன்களுக்கான சிகிச்சையாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.
16. in the uk in tudor times, hyssop's oil, an aromatic herb was also used as treatment for head lice.
17. இந்த கட்டுரை மருதாணி, அதன் மருத்துவ மற்றும் சமையல் பயன்பாடுகள், வரலாறு மற்றும் அது எவ்வாறு வளர்க்கப்படுகிறது என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கும்.
17. this article will discuss hyssop, it medicinal and culinary uses, its history, and how it is cultivated.
18. சுத்திகரிக்கப்படுகிறவனுக்கு இரண்டு ஜீவனுள்ள குருவிகளையும், கேதுரு மரம், வெர்மிலியான், மருதாணி போன்றவற்றையும் காணிக்கையாகக் கொடுக்கும்படி கட்டளையிடுவார்.
18. shall instruct him who is to be purified to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and vermillion, and hyssop.
19. பைபிளின் பல ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளில், எஸோவ் என்பது ஹைஸ்ஸாப் என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, எனவே இது பொதுவாக ஹைஸ்ஸோபஸ் அஃபிசினாலிஸுடன் அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு வித்தியாசமான தாவரமாக கருதப்படுகிறது.
19. in many english translations of the bible, ezov is rendered as hyssop, hence the common name for bible hyssop, believed to be a different plant generally identified with hyssopus officinalis.
Similar Words
Hyssop meaning in Tamil - Learn actual meaning of Hyssop with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Hyssop in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.