1. ہم ایک ناکام ریاست کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

1. we are hurtling towards being a failed state.

2. اپنے آپ کو باطل میں جھونکنے سے، شاید ہم اڑنا سیکھ لیں گے۔"

2. hurtling through the void, we just may learn to fly.”.

3. اپنے آپ کو باطل میں پھینک کر، ہم اڑنا سیکھ سکتے ہیں۔

3. hurtling across the void, we may just learn how to fly.

4. اپنے آپ کو باطل میں جھونکنے سے، شاید ہم اڑنا سیکھ جائیں گے۔

4. hurtling through the void- we may just learn how to fly.

5. اپنے آپ کو باطل میں جھونکنے سے، شاید ہم اڑنا سیکھ لیں گے۔"

5. hurtling through the void, we just may learn how to fly.".

6. ابھی تک نہیں، بہرحال، اگرچہ زومبی حملہ یا جلدی الکا ہو سکتا ہے۔

6. not yet, anyway- although a zombie invasion or hurtling meteor might.

7. جیسا کہ ہم 2017 کی طرف بڑھ رہے ہیں، ECB کو اسی قسم کی سیاسی اور اقتصادی غیر یقینی صورتحال کا سامنا ہے جس کے لیے ایسے اسٹیبلائزرز کی ضرورت ہوتی ہے۔

7. As we are hurtling towards 2017, the ECB faces the same types of political and economic uncertainty that require such stabilizers.

8. چاہے آپ رکشہ چلا رہے ہوں، شاندار سالن کھا رہے ہوں، بیک واٹر میں آرام کر رہے ہوں یا پہاڑوں میں پیدل سفر کر رہے ہوں، ہندوستان میں پیدل سفر ہمیشہ ایک مہم جوئی رہے گا۔

8. whether you're hurtling along in a rickshaw, eating fantastic curries, kicking back on the backwaters or hiking in the mountains, backpacking india will always be an adventure.

9. جب وہ اپنے باقی ماندہ چیزوں سے گزرتا ہے تو اسے اپنی ڈائری کا پتہ چلتا ہے جس میں اس کے آخری لمحات اور ایک عجیب تعویذ درج ہوتا ہے جو اسے قتل ہونے سے ایک دن پہلے واپس بھیج دیتا ہے۔

9. as you sort through his remaining possessions you discover his diary recording his last moments- and a strange amulet that sends you hurtling back through time to the day before his murder.

10. ٹارڈی گریڈز کی کچھ حیرت انگیز صلاحیتوں کو جانچنے کے لیے، 2007 میں یورپی خلائی ایجنسی نے فوٹن-ایم 3 خلائی جہاز کو سائنس کے تجربات سے بھرا ایک کیپسول آسمان میں چھوڑا۔

10. in order to test some of the tardigrade's amazing abilities, in 2007, the european space agency launched the foton-m3 spacecraft hurtling a capsule full of science experiments into the heavens.

11. Järvensivu اور اس کے ساتھی یہ بھی بتاتے ہیں کہ دو ڈگری سیلسیس کی اہم حد سے تجاوز کرنے سے بچنے کے لیے معاشرے کو وقت پر منتقل کرنے کے لیے، ہنگامی ردعمل کی ضرورت ہوگی۔

11. järvensivu and colleagues also point out that to transition societies in time to prevent hurtling ourselves beyond the critical two degrees celsius threshold of warming, it will take an emergency scale response.

12. järvensivu اور ان کے ساتھی یہ بھی تسلیم کرتے ہیں کہ ہمارے معاشروں کو 2 ڈگری سیلسیس کی اہم حد سے تجاوز کرنے سے بچنے کے لیے وقت پر منتقل کرنے کے لیے، ہنگامی ردعمل کی ضرورت ہوگی۔

12. järvensivu and colleagues also acknowledge that to transition our societies in time to prevent hurtling ourselves beyond the critical 2 degrees celsius threshold of warming, it will take an emergency scale response.

13. سلیج کھڑی ڈھلوان سے نیچے دھکیل رہی ہے، دل جوش کے ساتھ دھڑک رہے ہیں۔

13. The sled is hurtling down the steep slope, hearts pounding with exhilaration.

14. سلیج برف سے ڈھکی ڈھلوان سے نیچے گر رہی ہے، ہوا میں ایڈرینالین کا ایک سنسنی خیز رش۔

14. The sled is hurtling down the snow-covered slope, a thrilling rush of adrenaline in the air.