1. વિશ્વના શ્રેષ્ઠ હાસ્ય કલાકારો અને કાર્ટૂનિસ્ટ

1. the world's best humorists and cartoonists

2. હ્યુમરિસ્ટ જ્હોન હોજમેનનું પોડકાસ્ટ બીજા જેવું નથી.

2. Humorist John Hodgman’s podcast is like no other.

3. ફાલ્કો વારંવાર કહેતા કે ભગવાન અંતિમ વિનોદી છે.

3. Falco often said that God is the ultimate humorist.

4. હાસ્યલેખક તેના સૌથી મજબૂત કાર્યને એકસાથે એકત્રિત કરે છે.

4. A humorist collects together his strongest work yet.

5. “હાસ્યવાદી ક્યારેય પોતાને ગંભીરતાથી લેવાનું શરૂ કરી શકતા નથી.

5. “Humorists can never start to take themselves seriously.

6. હું બધા હાસ્યકારોનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છું — જ્યારે હું કામ કરું છું ત્યારે જ રમુજી છું.

6. I'm a classic example of all humorists — only funny when I'm working.

7. કોઈપણ રમૂજી લેખકની જેમ, ચેખોવે તમામ પ્રકારના ડઝનબંધ ઉપનામોનો ઉપયોગ કર્યો.

7. like any humorist writer, chekhov used dozens of all kinds of pseudonyms.

8. આ રીતે, તમે શ્રેષ્ઠ અને સૌથી પ્રખ્યાત હાસ્યલેખકોમાંથી એકની રમૂજ સાથે જર્મન શીખો છો.

8. This way, you learn German with the humor of one of the best and most famous humorists.

9. તેથી, આમાંનું કંઈ નવું નથી અને વર્ષોથી રમૂજકારોને નીચેના અવલોકન માટે કારણભૂત બનાવે છે...

9. So, none of this is new and has caused humorists over the years to observe the following…

10. હાસ્યલેખકોએ જાણ્યું હતું કે મૃત્યુ જેવી વિકટ પરિસ્થિતિમાં હસવાની મર્યાદા હોય છે.

10. The humorists had learned that there are limits to laughing at grim situations such as death.

11. એક પ્રખ્યાત ડેનિશ હ્યુમરિસ્ટને એકવાર પૂછવામાં આવ્યું કે શા માટે તે હંમેશા વાદળી નાક (ક્રોનિક મદ્યપાન) સાથે સ્વીડિશને દોરે છે.

11. A famous Danish humorist was once asked why he always drew Swedes with blue noses (chronic alcoholism).

12. અન્ના વિન્ટૂર પોતાની મજાક ઉડાવે છે અને એક અભિનેતાને તેના ચશ્મા આપે છે જે તેનું અનુકરણ કરે છે (સારા કારણ માટે).

12. anna wintour laughs at herself and donates her glasses to a humorist who imitates her(for a wonderful cause).

13. હ્યુમરિસ્ટ આર આર્ટિસ્ટ મન્થ (માર્ચ) અને હેપ્પીનેસ હેપન્સ મન્થ (ઓગસ્ટ) જેવી ઘણી અસામાન્ય ઉજવણીઓ છે.

13. There are many unusual celebrations such as Humorists Are Artists Month (March) and Happiness Happens Month (August).

14. તેમ છતાં, તે કહેવાનો અર્થ નથી કે કેટલાકનું ધ્યાન ગયું નથી, અને બ્રિટિશ રેસહોર્સ કોમેડિયન એક પ્રખ્યાત કેસ છે.

14. that doesn't mean a few haven't fallen through the cracks though, and the british racehorse humorist is a famous case.

15. આ મજાક જેટલી ચીઝી છે, તે માર્ચ માટે યોગ્ય હોઈ શકે છે, જે આંતરરાષ્ટ્રીય આનંદ મહિનો છે અને હાસ્ય કલાકારોનો મહિનો છે.

15. as corny as that joke is, it may be perfect for march, which is international mirth month and humorists are artists month.

16. અમેરિકન હાસ્ય કલાકાર માર્ક ટ્વેઈને એકવાર કહ્યું હતું કે, "એપ્રિલ ફૂલનો દિવસ એ દિવસ છે જે આપણે યાદ રાખીએ છીએ કે આપણે વર્ષના અન્ય 364 દિવસો કોણ છીએ."

16. american humorist mark twain once said,“the first of april is the day we remember what we are the other 364 days of the year.”?

17. આર્મેનિયન મૂળ પણ ઇરિના એલેગ્રોવા- ગાયક, વ્યાચેસ્લાવ ડોબ્રીનિન- ગાયક, યુજેન પેટ્રોસિયન- અભિનેતા, હાસ્ય કલાકાર અને અન્ય ઘણા લોકો છે.

17. armenian roots are also irina allegrova- singer, vyacheslav dobrynin- singer, eugene petrosyan- actor, humorist and many others.

18. અમેરિકન લેખક અને હાસ્યલેખક માર્ક ટ્વેઈન અનુસાર, "દયા એ એવી ભાષા છે જે મૂંગા બોલી શકે છે, બહેરા સાંભળી શકે છે અને અંધ જોઈ શકે છે".

18. as per american writer and humorist, mark twain,“kindness is the language which the dumb can speak, the deaf can hear & the blind can see.”.

19. સ્વચ્છ હાસ્ય કલાકારો લાંબા ગાળાના અને ટૂંકા ગાળાના સંબંધો માટે વધુ આકર્ષક હતા, પરંતુ ગંદા અને સ્વચ્છ હાસ્ય કલાકારો વચ્ચેનો તફાવત સૌથી વધુ સ્પષ્ટ થયો જ્યારે મહિલાઓએ લાંબા ગાળાના સંબંધો માટે નિર્ણય કર્યો.

19. clean humorists were more attractive for both long- and short-term relationships, but the difference between dirty and clean humorists was most pronounced when women judged for a long-term relationship.

20. વાસ્તવિક જાહેર જીવનમાં, હાસ્ય કલાકારો નેતાઓ જે કહે છે અને વાસ્તવિક ઘટનાઓ વચ્ચે વિસંગતતા દર્શાવે છે, અને હાસ્યનું પરિણામ એ છે કે શું થઈ રહ્યું છે તેનો ઢોંગ કરવાની જરૂર નથી, જો તે ન હોય તો ઠીક છે.

20. in real public life, humorists point out discrepancies between what leaders say and the actual facts, and laughter results from the relief that comes from not having to pretend that what is happening is acceptable if it is not.