1. ਡੇਵਿਡ ਨੇ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਯੋਨਾਥਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਆਦਰ ਕੀਤਾ!

1. david truly honored jonathan's son!

2. ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਧੰਨਵਾਦੀ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹਾਂ।

2. i am truly greatful and honored.

3. ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹਾਂ।

3. i am truly flattered and honored.

4. ਜੇਕਰ ਉਹ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

4. i will be honored if she attends.

5. ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਸਦਾ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਵੇ।

5. may his name be honored for ever.

6. ਇਸ ਕੂਪਨ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

6. this voucher will not be honored.

7. ਦਾਨੀਏਲ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਦੁਆਰਾ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (46-49).

7. daniel honored by the king(46-49).

8. ਲਿਟਲ ਜੈਕ ਹਾਰਨਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ.

8. Little Jack Horner honored himself.

9. ਇਹ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ, ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।

9. those shall be in gardens, honored.

10. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

10. your wish in this matter is honored.

11. ਜੰਬੂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ

11. Seven in Jambudipa are honored, and one

12. ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਟ ਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

12. current ticket holders will be honored.

13. ਮੈਨੂੰ ਸੈਨੇਟਰ ਕੋਰਕਰ ਹੋਣ ਦਾ ਵੀ ਮਾਣ ਹੈ।

13. i'm also honored to have senator corker.

14. ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. his name is to be honored and protected.

15. ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੈਗੰਬਰ ਦਾ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

15. no prophet is honored in his own country.

16. ਅੱਜ ਰਾਤ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਧਾਈ।

16. congratulations on being honored tonight.

17. ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. it's different and both should be honored.

18. ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਨਿਹਚਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ।

18. jesus saw his heart and honored his faith.

19. ਡਾ. ਮਾਨ, ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਕੇ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

19. dr. mann, i'm honored to be a part of this.

20. ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੋਰੇਜ ਵਿਜ਼ਨਜ਼, ਅਸੀਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹਾਂ!

20. Thank you, Storage Visions, we are honored!