Holpen Meaning In Hindi

1. वह अपक्की करूणा को स्मरण करके अपके दास इस्राएल पर अनुग्रह करता है;

1. He remembering his mercy hath holpen his servant Israel;

2. उस ने अपक्की करूणा का स्मरण करके अपके दास इस्राएल की सुधि ली है,

2. He remembering his mercy hath holpen his servant Israel,

3. उसने अपके दास इस्राएल को अपक्की करूणा का स्मरण कराया है;

3. He hath holpen His servant Israel in remembrance of His mercy;

4. उसने अपके दास इस्राएल को अपक्की करूणा का स्मरण कराया है।

4. He hath holpen his servant Israel, in remembrance of His mercy.

5. उसने अपके दास इस्राएल को अपक्की करूणा का स्मरण कराया है;

5. He hath holpen his servant Israel, in remembrance of {his} mercy;

6. उस ने अपके दास इस्राएल की दया की सुधि दिलाई है;

6. He hath holpen his servant Israel, in remembrance of [his] mercy;

7. 54 उस ने अपके दास इस्राएल की करूणा को स्मरण करके उसकी सुधि ली है;

7. 54He hath holpen his servant Israel, in remembrance of [his] mercy;

8. [54] उस ने अपके दास इस्राएल को अपक्की करूणा की सुधि दिलाई है;

8. (54) He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

9. [54] उस ने अपके दास इस्राएल को अपक्की करूणा की सुधि दिलाई है;

9. [54] He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

10. 1:54 उस ने अपक्की करूणा को स्मरण करके अपके दास इस्राएल की सुधि ली;

10. 1:54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of [his] mercy;

11. उसने अपके दास इस्राएल को अपक्की करूणा की सुधि दिलाई है।

11. He hath holpen (helped) his servant Israel, in remembrance of his mercy.’

12. पद 34, 35: "अब जब वे गिरेंगे, तो थोड़े से संभल जाएंगे।"

12. Verses 34, 35: "Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help."