1. हा युक्तिवाद फक्त पाणी धरत नाही

1. this argument just does not hold water

2. JW Org ची विश्वासार्हता कमी करण्याचा प्रयत्न देखील पाणी अडवत नाही.

2. Even JW Org’s attempt to undermine its credibility do not hold water.

3. तिच्या पवित्रतेच्या सामर्थ्याने हे भांडे (अग्निरहित मातीचे) पाणी टिकवून ठेवण्यास सक्षम केले.

3. the power of her chastity allowed this pot(of unbaked clay) to hold water.

4. तेव्हापासून, इजिप्शियन सोशल मीडियावर पोस्ट करत असलेल्या बिलेनुसार, घरगुती पाण्याची किंमत दुप्पट किंवा तिप्पट झाली आहे.

4. Since then, household water costs have doubled or even tripled, according to bills Egyptian have been posting on social media.

5. सुमारे 66 टक्के निरोगी माती म्हणजे फक्त जागा, हवा - काहीही नाही - आणि त्यामुळे स्पंजला पाणी धरून ठेवण्याची प्रचंड क्षमता निर्माण होते.

5. About 66 percent of a healthy soil is just space, air — nothing — and that creates massive capacity for the sponge to hold water.

6. अलिबीने पाणी धरले नाही.

6. The alibi didn't hold water.

7. कल्पनेत पाणी नाही.

7. The idea doesn't hold water.

8. माझ्या दाव्यात पाणी नाही.

8. My claim doesn't hold water.

9. दाव्यात पाणी नाही.

9. The claim doesn't hold water.

10. त्या बहाण्याने पाणी अडणार नाही.

10. That excuse won't hold water.

11. त्याच्या सिद्धांतात पाणी नाही.

11. His theory doesn't hold water.

12. आमचा सिद्धांत पाणी धरत नाही.

12. Our theory doesn't hold water.

13. त्या बहाण्याने पाणी अडत नाही.

13. That excuse doesn't hold water.

14. तुमच्या पुराव्यात पाणी नाही.

14. Your evidence doesn't hold water.

15. या युक्तिवादाला पाणी नाही.

15. This argument doesn't hold water.

16. तुमच्या युक्तिवादाला पाणी नाही.

16. Your argument doesn't hold water.

17. प्रतिपादन पाणी धरत नाही.

17. The assertion doesn't hold water.

18. आमच्या विधानाला पाणी नाही.

18. Our statement doesn't hold water.

19. विधानाला पाणी नाही.

19. The statement doesn't hold water.

20. माझे स्पष्टीकरण पाणी धरत नाही.

20. My explanation doesn't hold water.