1. આ દલીલ ફક્ત પાણીને પકડી શકતી નથી

1. this argument just does not hold water

2. JW Org દ્વારા તેની વિશ્વસનીયતાને ક્ષીણ કરવાનો પ્રયાસ પણ પાણીને રોકતો નથી.

2. Even JW Org’s attempt to undermine its credibility do not hold water.

3. તેણીની પવિત્રતાની શક્તિએ આ વાસણ (અનફાયર માટીના) ને પાણી જાળવી રાખવા સક્ષમ બનાવ્યું.

3. the power of her chastity allowed this pot(of unbaked clay) to hold water.

4. ત્યારથી, ઘરગથ્થુ પાણીની કિંમતો બમણી અથવા તો ત્રણ ગણી થઈ ગઈ છે, ઇજિપ્તવાસીઓ સોશિયલ મીડિયા પર પોસ્ટ કરી રહ્યાં છે.

4. Since then, household water costs have doubled or even tripled, according to bills Egyptian have been posting on social media.

5. લગભગ 66 ટકા તંદુરસ્ત જમીન માત્ર જગ્યા છે, હવા - કંઈ નથી - અને તે સ્પોન્જ માટે પાણીને પકડી રાખવાની વિશાળ ક્ષમતા બનાવે છે.

5. About 66 percent of a healthy soil is just space, air — nothing — and that creates massive capacity for the sponge to hold water.

6. અલીબીએ પાણી પકડી રાખ્યું ન હતું.

6. The alibi didn't hold water.

7. વિચાર પાણી પકડી શકતો નથી.

7. The idea doesn't hold water.

8. મારા દાવામાં પાણી નથી.

8. My claim doesn't hold water.

9. દાવો પાણી ધરાવતો નથી.

9. The claim doesn't hold water.

10. તે બહાનું પાણી રોકશે નહીં.

10. That excuse won't hold water.

11. તેમના સિદ્ધાંતમાં પાણી નથી.

11. His theory doesn't hold water.

12. અમારા સિદ્ધાંતમાં પાણી નથી.

12. Our theory doesn't hold water.

13. તે બહાનું પાણી રોકતું નથી.

13. That excuse doesn't hold water.

14. તમારા પુરાવામાં પાણી નથી.

14. Your evidence doesn't hold water.

15. આ દલીલ પાણી પકડી શકતી નથી.

15. This argument doesn't hold water.

16. તમારી દલીલ પાણી પકડી શકતી નથી.

16. Your argument doesn't hold water.

17. નિવેદનમાં પાણી નથી.

17. The assertion doesn't hold water.

18. અમારા નિવેદનમાં પાણી નથી.

18. Our statement doesn't hold water.

19. નિવેદનમાં પાણી નથી.

19. The statement doesn't hold water.

20. મારો ખુલાસો પાણીને પકડી શકતો નથી.

20. My explanation doesn't hold water.