1. এই যুক্তিটি কেবল জল ধরে না

1. this argument just does not hold water

2. এমনকি JW Org-এর বিশ্বাসযোগ্যতা নষ্ট করার প্রচেষ্টাও জল ধরে না।

2. Even JW Org’s attempt to undermine its credibility do not hold water.

3. তার সতীত্বের শক্তি এই পাত্রটিকে (আগুনহীন মাটির) জল ধরে রাখতে সক্ষম করেছে।

3. the power of her chastity allowed this pot(of unbaked clay) to hold water.

4. তারপর থেকে, পরিবারের জলের খরচ দ্বিগুণ বা এমনকি তিনগুণ হয়েছে, বিল অনুসারে মিশরীয়রা সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করছে।

4. Since then, household water costs have doubled or even tripled, according to bills Egyptian have been posting on social media.

5. একটি সুস্থ মাটির প্রায় 66 শতাংশই কেবল স্থান, বাতাস - কিছুই নয় - এবং এটি স্পঞ্জের জল ধরে রাখার বিশাল ক্ষমতা তৈরি করে।

5. About 66 percent of a healthy soil is just space, air — nothing — and that creates massive capacity for the sponge to hold water.

6. আলিবি জল ধরেনি।

6. The alibi didn't hold water.

7. ধারণা জল ধরে না.

7. The idea doesn't hold water.

8. আমার দাবি জল ধরে না.

8. My claim doesn't hold water.

9. দাবি জল ধরে না.

9. The claim doesn't hold water.

10. যে অজুহাত জল ধরে না.

10. That excuse won't hold water.

11. তার তত্ত্ব জল ধরে না।

11. His theory doesn't hold water.

12. আমাদের তত্ত্ব জল ধরে না।

12. Our theory doesn't hold water.

13. যে অজুহাত জল ধরে না.

13. That excuse doesn't hold water.

14. আপনার প্রমাণ জল ধরে না.

14. Your evidence doesn't hold water.

15. এই যুক্তি জল ধরে না.

15. This argument doesn't hold water.

16. আপনার যুক্তি জল ধরে না.

16. Your argument doesn't hold water.

17. দাবী জল ধরে না.

17. The assertion doesn't hold water.

18. আমাদের বক্তব্য জল ধরে না।

18. Our statement doesn't hold water.

19. বিবৃতি জল ধরে না.

19. The statement doesn't hold water.

20. আমার ব্যাখ্যা জল ধরে না.

20. My explanation doesn't hold water.