Hitlerite Meaning In Marathi

1. हिटलर राजवट

1. the Hitlerite regime

2. प्रत्येक मृत हिटलरियन मानवजातीच्या मुक्तीच्या मार्गावर एक पाऊल पुढे आहे.

2. every hitlerite killed is a step forward on the road to the liberation of mankind.

3. सोव्हिएत शक्ती, हिटलरच्या जर्मनीच्या विपरीत, योजनाबद्ध किंवा साहसी नाही.

3. soviet power, unlike that of hitlerite germany, is neither schematic nor adventuristic.

4. 'हिटलरीच्या नरसंहारासारख्या घटनेचा स्वतःच्या तत्त्वज्ञानानुसार अर्थ लावण्यास प्रत्येकजण स्वतंत्र आहे.

4. 'Everyone is free to interpret a phenomenon like the Hitlerite genocide according to his own philosophy.

5. मग पक्षपातींचा नाश करण्यात प्रगती न झाल्यामुळे संतप्त झालेल्या हिटलरांनी खाणींना पूर्णपणे पूर आणण्याचा निर्णय घेतला.

5. then the hitlerites, angry at the lack of progress in the destruction of the partisans, decided to completely flood the quarries.

6. "गावात, फक्त पाच घरे होती, आणि प्रत्येकजण एकमेकांना ओळखत होता, आणि एक जहागीरदार होती, एक जर्मन होती आणि ती हिटलर होती.

6. "In the village, there were only five houses, and everybody knew each other, and there was a baroness, a German, and she was a Hitlerite.

7. हिटलर जर्मनीने एस्टोनियामध्ये आणलेल्या या प्रदेशांचा ताबा घेतल्यानंतर लगेचच नाझींनी छावणी तयार केली होती.

7. the camp was created by the nazis immediately after the occupation of these territories, which hitlerite germany was going to introduce into estonia.

8. दुस-या महायुद्धाच्या वेळी, फॅसिस्टांचा तीव्र विरोध, हिटलरची नाझी चळवळ आणि कॅथॉलिक कृती याला न जुमानता, जगभरातील यहोवाच्या साक्षीदारांनी शत्रू जगताविरुद्ध एकसंघ मोर्चा सादर केला.

8. in the face of world war ii, despite bitter opposition by the fascists, the hitlerite nazi movement, and catholic action, jehovah's witnesses earth wide presented a united front to the enemy world.

9. हिटलरच्या जर्मनीकडून असे विधान नेताजींना सुरक्षित ठेवता आले नाही, तसेच गांधीजी आणि इतर भारतीय नेते ब्रिटीश सरकार किंवा त्यांच्या सहयोगींकडून युद्धादरम्यान कोणत्याही वेळी अशी वचनबद्धता मिळवू शकले नाहीत.

9. neither could netaji obtain such a declaration from hitlerite germany, nor could gandhiji and other indian leaders extract a similar commitment from the british government or any of its allies at any time during the war.

10. आणि जर आपण जर्मन मित्रपक्षांचे आणि युरोपच्या गुलाम देशांच्या स्वयंसेवकांचे नुकसान लक्षात घेतले, ज्यांनी जर्मनांबरोबर युएसएसआरशी लढा दिला, तर हिटलर युतीचे नुकसान आणखी मोठे होईल.

10. and if we take into account the losses of the german allies and volunteers from the enslaved countries of europe, who fought against the ussr together with the germans, then the losses of the hitlerite coalition will be even greater.

11. या कराराद्वारे, ussr आणि ग्रेट ब्रिटनच्या सरकारांनी परस्पररित्या हिटलर जर्मनीविरुद्धच्या युद्धात एकमेकांना मदत आणि समर्थन देण्याचे वचन दिले आणि परस्पर करार झाल्याशिवाय युद्धविराम किंवा शांतता वाटाघाटी किंवा निष्कर्ष काढू नये.

11. by this agreement the governments of the ussr and great britain reciprocally undertook to grant each other all assistance and mutual support in the war against hitlerite germany and not to negotiate or conclude an armistice or peace except by mutual consent.

12. आणि जर आपण जर्मन "विजय" मध्ये जोडले तर जर्मन सहयोगींचे "विजय", जे पूर्व आघाडीवर देखील लढले (आणि ते, जरी जर्मन लोकांपेक्षा कमी असले तरी, परंतु अहवालात देखील, गौरवशालीपणे "नायक" आणि "जिंकले" ) , तर हिटलर युतीच्या "विजय" ची संख्या आणखी विलक्षण असेल!

12. and if we add to the german“victories” the“victories” of the german allies, who also fought on the eastern front(and they, although less than the germans, but also in the reports, gloriously“heroed” and“won”), then the number“ victories”of the hitlerite coalition will become even more fantastic!

13. आणि जर आपण जर्मन "विजय" मध्ये जोडले तर जर्मन सहयोगींचे "विजय", जे पूर्व आघाडीवर देखील लढले (आणि ते, जरी जर्मन लोकांपेक्षा कमी असले तरी, परंतु अहवालांमध्ये देखील, गौरवशाली "नायक" आणि "जिंकले" ) , तर हिटलर युतीच्या "विजय" ची संख्या आणखी विलक्षण असेल!

13. and if we add to the german“victories” the“victories” of the german allies, who also fought on the eastern front(and they, although less than the germans, but also in the reports, gloriously“heroed” and“won”), then the number“ victories”of the hitlerite coalition will become even more fantastic!