Hireling Meaning In Gujarati

1. અને તેને વાસ્તવિક કર્મચારી બનવાનું શીખવો.

1. and teach him to be a real hireling.

2. તેમના ચીંથરેહાલ કપડામાં ઓછા પગારવાળા કામદારો

2. the poorly paid hirelings in their shabby clothes

3. શું તેના દિવસો પણ ભાડૂતીના દિવસો જેવા નથી?

3. are not his days also like the days of an hireling?

4. આ હોલમાં કોઈને એમ ન કહેવા દો કે અમે જર્મનીના ભાડે રાખનારા છીએ.[8]

4. Let nobody in this hall say that we are hirelings of Germany.[8]

5. તે ભાગી જાય છે કારણ કે તે પગારદાર છે અને તેને ઘેટાંની પરવા નથી.

5. he flees because he is a hireling and cares nothing for the sheep.

6. અને જેઓ મજૂરને તેના વેતનમાં જુલમ કરે છે, વિધવા પર,

6. and against those who oppress the hireling in his wages, the widow,

7. અને જેઓ મજૂરને તેના વેતનમાં જુલમ કરે છે, વિધવા પર,

7. and against those that oppress the hireling in his wages, the widow,

8. ભાડે રાખનાર ભાગી જાય છે, કારણ કે તે ભાડે રાખનાર છે, અને ઘેટાંની સંભાળ રાખતો નથી.

8. the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

9. 1 શું પૃથ્વી પર માણસ માટે કોઈ નિયુક્ત સમય નથી? શું તેના દિવસો પણ કામદારના દિવસો જેવા નથી?

9. 1 Is there not an appointed time to man on earth? are not his days also like the days of an hireling?