1. साधू पैज टीला.

1. the sadhu bet hillock.

2. घोड्याच्या खोगीराच्या रूपात टेकडीच्या रूपात श्रेणी.

2. range in the shape of a horse saddle shaped hillock.

3. हे ढिगारे एकत्र आल्यास पर्वत तयार होतील.

3. these hillocks, if heaped together, will form mountains.

4. 13-एकर (53,000 m2) जागेवर नुबथ पहाड नावाचा उंच डोंगर

4. high hillock called naubath pahad on a 13 acres(53,000 m2)

5. दुपारच्या सुमारास चिनी सैन्याचे सदस्य एका कड्यावर दिसले.

5. at about noon, chinese army personnel were seen on a hillock.

6. अपेक्षेप्रमाणे, एक ससा हत्तींच्या वाटेवर असलेल्या ढिगाऱ्यावर बसला.

6. as planned, a hare sat on a hillock which was on the path of the elephants.

7. मंदिर एका टेकडीवर आहे आणि मंदिरापर्यंत पोहोचण्यासाठी भाविकांना सुमारे 1 किमी चालावे लागते.

7. the temple is situated on a hillock and devotees have to walk around 1 km to reach the temple.

8. एका छोट्या टेकडीच्या माथ्यावर असलेले सुब्रमणियाचे स्वॅम्प टेंपल पाहण्यासारखे आहे.

8. the subramania swamy temple, which is situated atop a small hillock is worth a place to visit.

9. ढिगाऱ्यावर (किनाऱ्याकडे तोंड करून) पावसाचे पाणी गोळा करण्यासाठी खडकात 16 टाकी कोरलेली आहेत.

9. there are 16 rock-cut cisterns for collecting rainwater on the hillock(which overlooks the coastline).

10. दरीच्या मध्यभागी असलेल्या एका टेकडीवर असलेल्या चिमी ल्हाखंगला प्रजननक्षमतेचे मंदिर म्हणूनही ओळखले जाते.

10. the chimi lhakhang, situated on a hillock in the centre of the valley, is also known as the temple of fertility.

11. या मोनोलिथवरील चढाई तुलनेने सोपी आहे कारण त्यात सुमारे 460 पायऱ्या आहेत ज्या तुम्हाला टेकडीच्या माथ्यावर घेऊन जातील.

11. trekking on this monolith is relatively easy as it has around 460 steps that will take you to the top of the hillock.

12. एका निसर्गरम्य टेकडीवर वसलेले, आयआयएम इंदूरचे १९३ एकर परिसर चिंतनशील शिक्षणासाठी एक आदर्श वातावरण प्रदान करते.

12. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

13. या जंगलाचा बहुतांश भाग डोंगराळ भागात आहे, त्यामुळे येथील अनेक ढिगारे आणि मैदाने वन्य प्राण्यांना आश्रय देतात.

13. major part of this forest lies in the hilly area, thus many hillocks and terrains provide shelter to the wild animals here.

14. पायाभरणी आणि बांधकाम सुरू करण्यासाठी साधू बेटाचा ढिगारा 70 ते 55 मीटरपर्यंत सपाट करण्यात आला.

14. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 metres.

15. पायाभरणी आणि बांधकाम सुरू करण्यासाठी, साधू बेटाचा टेकडी 70 ते 55 मीटरपर्यंत सपाट करण्यात आला.

15. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 meters.

16. पायाभरणी आणि बांधकाम सुरू करण्यासाठी साधू बेटाचा टेकडी 70 ते 55 मीटरपर्यंत सपाट करण्यात आला.

16. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 meters.

17. पायाभरणी आणि बांधकाम सुरू करण्यासाठी साधू बेटाचा ढिगारा 70 ते 55 मीटरपर्यंत सपाट करण्यात आला.

17. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 metres.

18. त्याच्या घराजवळच्या एका टेकडीवर चालत असताना, माझ्या आजोबांनी मला कुरवाळले, कारण मी एकच असा होतो की जसे आपण माउंटवर चढत आहोत.

18. hiking a hillock near their house, my grandfather put me to shame, because i was the one gasping for breath as if we were scaling mt.

19. ठराविक न्यूरॉनच्या ऍक्सॉनमध्ये, विश्रांतीची क्षमता सुमारे -70 मिलीव्होल्ट (mV) असते आणि थ्रेशोल्ड क्षमता सुमारे -55 mV असते.

19. at the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around -70 millivolts(mv) and the threshold potential is around -55 mv.

20. ठराविक न्यूरॉनच्या ऍक्सॉनमध्ये, विश्रांतीची क्षमता सुमारे -70 मिलीव्होल्ट (mV) असते आणि थ्रेशोल्ड क्षमता सुमारे -55 mV असते.

20. at the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around -70 millivolts(mv) and the threshold potential is around -55 mv.